Téléchargez l'application
educalingo
jarzmic

Signification de "jarzmic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JARZMIC EN POLONAIS

jarzmic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JARZMIC

bielmic · cinepanoramic · cmic · dokarmic · dymic · gromic · karmic · lomic · mamic · mic · nacmic · nadymic · nagromic · nakarmic · obkarmic · obznajmic · podjarzmic · rozjarzmic · ujarzmic · wyjarzmic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JARZMIC

jarzebowka · jarzebski · jarzec · jarzecy · jarzemko · jarzemny · jarzenie · jarzenie sie · jarzeniowka · jarzeniowy · jarzmiciel · jarzmienie · jarzmo · jarzmo masztu · jarzmo szybowe · jarzmowy · jarzyc · jarzyc sie · jarzyna · jarzyniak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JARZMIC

obznajomic · ochromic · ocmic · oddymic · odkarmic · odplamic · odymic · ogumic · okarmic · omamic · oniemic · oplamic · oswiadomic · oszolomic · oznajmic · oznajomic · plamic · plemic · podkarmic · pogromic

Synonymes et antonymes de jarzmic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JARZMIC»

jarzmic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jarzmic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JARZMIC

Découvrez la traduction de jarzmic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jarzmic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jarzmic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

jarzmic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jarzmic
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jarzmic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jarzmic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jarzmic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jarzmic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jarzmic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jarzmic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jarzmic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jarzmic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jarzmic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jarzmic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jarzmic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jarzmic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jarzmic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jarzmic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jarzmic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jarzmic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jarzmic
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jarzmic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jarzmic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jarzmic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jarzmic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jarzmic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jarzmic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jarzmic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jarzmic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARZMIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de jarzmic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jarzmic».

Exemples d'utilisation du mot jarzmic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JARZMIC»

Découvrez l'usage de jarzmic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jarzmic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 202
... jarzmic (XVIII w., L) 'zaprzçgac do jarzma', np. jarzmic woly, 'pozbawiac wolnosci, gnçbic, uci- skac', np. Mqdrosc ma jarzmic namietnosci (SW), Daje sie jarzmic swej zonie (SW), czçsciej w formie prefiksalnej : pod jarzmic (XVIII w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Dzieje starożytne: od początku czasów historycznych do ... - Strona 180
179. jarzmic, lud z niego wyrwany, poinnych stronach Ita- lji rozsadzany. W Hiszpanji caíéj, powstaíy ludy: »97. wojsko Rzymskié z prelorem Seinpronira zgintjío ; Ka- 195. tona poraysltiosci przy Emporjach, i inné nastçpné, czçsciami tylko i do ...
Joachim Lelewel, 1818
3
Dzieła Krasickiego - Strona 791
... i poninmxalym konieczna polrlebe odniiany, klóraby równosó, a 1a niq powazechne a1c1es`cie kraju pr1ynio~ sia. Prlekladali dumçi nieuiylosc' bogaczów, klórzy posiadlszy wszyslkie d1ied1iclwa, reszle ziomków w niewolniczem jarzmic ...
Ignacy Krasicki, 1830
4
Pękanie lodów: krótkie formy narracyjne w literaturze ... - Strona 39
Z ncdznych wsi do ncdznych miast przybywaja. zastraszcni i nicufhi, pozbawieni wiedzy o swiecic, z pokolenia na pokole- nie bytujacy w jarzmic nicsprawiedliwcgo ustroju. Warunkicm ich karicry jest wiec oswiata. Status wykwalifikowancgo ...
Jerzy Smulski, 1995
5
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 668
Są to zwykle po prostu połówki panujących w danej okolicy jarzm podwójnych. Obok takich jarzmic były jednak u Słowian w użyciu dość odmienne; główną ich część stanowił gruby kabłąk, zakładany na kark przed kłębem (fig. 526). Znam je z ...
Kazimierz Moszyński, 1967
6
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 74
JARZMIC, it, i, and Ujarzmie, o subjugate, to subdue, subject. Itzymianie ujarzmili Kartagen- rzykow , the Romans subdued I lie Carthaginians. Daje sif jarzmic wizystkim shistfcym swoim, he allows himself to be governed by 7d JAK JAR JAL.
Alexander Chodźko, 1874
7
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 70
... obwodzic, ozdabiac'; bandazowac (SDor); drenowac (SDor); drutowac (SDor); jarzmic (SDor); kitowac (SDor); korkowac (SDor); latac (SDor) 'przyszywac, wstawiac laty, za pomoc^ lat naprawiac dziury'; metkowac (SDor); plastrowac (SDor); ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
8
Pisma Andrzeja Towiańskiego ... - Strona 55
... do jakiego nie doszła niewola na ziemi polskiej ; widziałem wyższy stopień niewoli dobrowolnej, wewnętrznej a nawet i zewnętrznej, w której, gdy duch jarzmiony był przez siły niewidzialne, człowiek, pod formą wolności, jarzmiony był przez ...
Andrzej Towiański, 1882
9
Andrzej Towiański: tłómaczenie z włoskiego - Strona 138
... do jakiego nie doszła niewola na ziemi polskiej ; widziałem wyższy stopień niewoli dobrowolnej, wewnętrznej a nawet i zewnętrznej, w której, gdy duch jarzmiony był przez siły niewidzialne, człowiek, pod formą wolności, jarzmiony był przez ...
Tancredi Canonico, 1897
10
Andrzej Towiański: tłómaczenie [Karola Bajkowskiego?] z ...
... wewnętrznej a nawet i zewnętrznej, w której, gdy duch jarzmiony był przez siły niewidzialne, człowiek, pod forma, wolności, jarzmiony był przez ludzi, narzędzia sił tych. Złe bowiem wysila się szczególniej na kuszenie tych, którzy otrzymali w ...
Andrzej Towiański, 1897
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jarzmic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jarzmic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR