Téléchargez l'application
educalingo
jarzynny

Signification de "jarzynny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JARZYNNY EN POLONAIS

jarzynny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JARZYNNY

bezczynny · chemicznie czynny · czynny · dobroczynny · druzynny · dziekczynny · imieslow czynny · imieslow przymiotnikowy czynny · kapital czynny · konczynny · koniczynny · nieczynny · nieuczynny · odczynny · polsamoczynny · powierzchniowo czynny · przyczynny · radoczynny · rekoczynny · samoczynny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JARZYNNY

jarzmic · jarzmiciel · jarzmienie · jarzmo · jarzmo masztu · jarzmo szybowe · jarzmowy · jarzyc · jarzyc sie · jarzyna · jarzyniak · jarzyniarka · jarzyniarnia · jarzyniarski · jarzyniarstwo · jarzyniarz · jarzynka · jarzynowa · jarzynowka · jarzynowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JARZYNNY

bursztynny · endokrynny · festynny · gaz plynny · gestoplynny · klimat polpustynny · miodoplynny · nieplynny · obornik plynny · ognistoplynny · plynny · polplynny · sprezynny · stan czynny · uczynny · wyzynny · zawodowo czynny · zdalaczynny · zloczynny · zwierzynny

Synonymes et antonymes de jarzynny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JARZYNNY»

jarzynny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jarzynny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JARZYNNY

Découvrez la traduction de jarzynny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jarzynny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jarzynny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

jarzynny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jarzynny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jarzynny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jarzynny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jarzynny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jarzynny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jarzynny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jarzynny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jarzynny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jarzynny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jarzynny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jarzynny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jarzynny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jarzynny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jarzynny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jarzynny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jarzynny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jarzynny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jarzynny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jarzynny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jarzynny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jarzynny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jarzynny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jarzynny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jarzynny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jarzynny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jarzynny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARZYNNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de jarzynny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jarzynny».

Exemples d'utilisation du mot jarzynny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JARZYNNY»

Découvrez l'usage de jarzynny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jarzynny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 240
@emůfe=. Sorab. 1. kawowé, zelowé; Croat. szochìvaszt; Ношзеленъ, отрадный. Jarzynny тупей, Фетййшат. Jarzynny ogród, Croat. 2611sche; Ross. огородъ. Jarzynny ogradnik Boh. zelenaŕ, zelinaŕ, zelnjk; fem. zelenaì'ka, zelinaŕka; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 212
Jarzynny «składający się z jarzyn, jarski»: „Nie odżywiam się innymi, tylko jarzynnymi potrawami" Pam. III, 544. Por. u Lindego „jarzynny ogród, jarzynny ogrodnik, zboże jarzynne" (forma jarzynowy wymieniona jest po formie jarzynny, ale bez ...
Witold Doroszewski, 1949
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 271
Cf JARZYNOWY] ME JARZYNOWY On s.v. jarzynny; Linde hez cylatu. Of JARZYNNY JASIENIEC On s. v. centurzyja wielka; Linde XVII — XVIII w. J ASIE fi cf JESIEÑ JA9ION cf JESION JASIONOWY cf JESIONOWY JASKI cf JAZKI JASKIER ...
Stanisław Bąk, 1975
4
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Styczeń. Luty. Marzec
Plon zaś hnjus anni wcale był nie pocieszny, jak ozimy tak i jarzynny wszystek; do tego sady już 4 lata nie rodziły; korzenia gospodarskie dla czeladzi, i te się nie udały, zkąd sequenti anno, caristia nastała, aleć przecie z łaski Pana Boga nie ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
5
Roczniki do dziejów Podtatrza i Śpiża z lat 1680 - 1748 ... - Strona 46
Plon zaś hujus mmi wcale był nie pocieszny, jak ozimy tak i jarzynny wszystek; do tego sady już 4 lata nie rodziły; korzenia gospodarskie dla czeladzi, i te się nie udały, zkąd segupnti anno, caristia nastała, aleć przecie z łaski Pana Boga nie ...
Jan Owsiński, 1858
6
Wolyń: (Volhynien in statistischer, geschichtlicher und ... - Strona 289
Przysposobienie roli pod jarzynne zasiewy zaczyna się 'tu od połowy września, po ukończeniu zasiewów ozimych, i trwa do poźnej jesieni, dopóki ziemia nie zamarznie. Pierwsza orka pod zasiew jarzynny odbywa się tu, tak jak i pod ozimy, ...
Tad. Jerzy Stecki, 1864
7
Wołyń pod względem statystycznym, historycznym i ...
Przysposobienie roli pod jarzynne zasiewy zaczyna się tu od polowy września, po ukończeniu zasiewów ozimych , i trwa do późnej jesieni , dopóki ziemia nie zamarznie. Pierwsza orka pod zasiew jarzynny odbywa się tu, tak jak i pod ozimy, ...
Jerzy Tadeusz Stecki, 1864
8
Wolyń pod względem statystycznym, historycznym i ...
Przysposobienie roli pod jarzynne zasiewy zaczyna się tu od połowy września, po ukończeniu zasiewów ozimych, i trwa do poźnej jesieni, dopóki ziemia nie zamarznie. Pierwsza orka pod zasiew jarzynny odbywa się tu, tak jak i pod ozimy, ...
Tadeusz Jerzy Stecki, 1864
9
Historia Sawki: fragment z "Latarni Czarnoksieskiej." - Strona 26
Był to czas żniwa i kosowicy9; mąż poszedł z kosą, brat z sierpem, siostra z przewiąsłami10 na jarzynny łan11, dzieci pozabierali na pastuszków, do ogrodu pańskiego i Bóg wie gdzie. Jedno tylko pozostało, co jej wody podawszy, gdy ją bóle ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
10
Botanika stosowana czyli wiadomość o własnościach y uzyciu ...
... flonecznikowym są podobnej korzenie uźy- walne, knotowate, trwałe, zimą nawet wy- '□ . brania z ziemi nie potrzebuią- Smak ich flod- ki, ak fubftancya nie jest tak mączna, jak w kartoflach *, gotowane lub pieczone, daią przyiemny jarzynny ...
Bonifacy S. Jundziłł, 1799

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JARZYNNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jarzynny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Powiat przasnyski. Na drogach szklanka. Auta w rowach.
17 października w miejscowości Jarzynny Kierz (gm. Chorzele) 27-latek kierujący oplem nie dostosował prędkości jazdy do panujących warunków na drodze, ... «Tygodnik Ostrołęcki, oct 15»
2
Tak środki europejskie zmieniły powiat przasnyski
... Krzynowłoga Mała–Skierkowizna i droga nr 3215W (Duczymin–Nowa Wieś–Jarzynny Kierz). Również samorząd gminy Przasnysz sięgnął po środki unijne (3 ... «eOstrołęka, août 14»
3
Pożar leśniczówki Jarzynny Kierz
Pożar leśniczówki Jarzynny Kierz. 3 grudnia 2013 03.12.2013 Aktualizacja: 4 grudnia 2013 08:56 04.12.2013 08:56. Tygodnik Ostrołęcki. 0 ... «Tygodnik Ostrołęcki, déc 13»
4
Jarzynny Kierz: płonie leśniczówka
Straż pożarna gasi leśniczówkę w Jarzynnym Kierzu, gm. Chorzele Pożar wybuchł dzisiaj rano. Trwa akcja gaśnicza. Na miejsce przyjechały zastępy ... «Tygodnik Ostrołęcki, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jarzynny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jarzynny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR