Téléchargez l'application
educalingo
jednostopowy

Signification de "jednostopowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JEDNOSTOPOWY EN POLONAIS

jednostopowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JEDNOSTOPOWY

alotropowy · anizotropowy · aparat stereoskopowy · atopowy · autostopowy · azeotropowy · bezczopowy · cyklopowy · czopowy · czterostopowy · daktyloskopowy · defektoskopowy · demoskopowy · dwustopowy · ebulioskopowy · endoskopowy · entropowy · epidiaskopowy · episkopowy · eutropowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JEDNOSTOPOWY

jednostka innowacyjno wdrozeniowa · jednostka monetarna pieniezna · jednostka objetosci · jednostka pociagowa · jednostka systematyczna · jednostki biologiczne · jednostki pracy · jednostkowo · jednostkowosc · jednostkowy · jednostopniowy · jednostopowiec · jednostrefowy · jednostrofowy · jednostronnie · jednostronnosc · jednostronny · jednostrunny · jednostrunowy · jednostrzalowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JEDNOSTOPOWY

ezopowy · ferrostopowy · fototropowy · galopowy · giroskopowy · gonadotropowy · heliotropowy · hemitropowy · higroskopowy · hip hopowy · hiphopowy · horoskopowy · hydroskopowy · izentropowy · izotopowy · izotropowy · jezyk ezopowy · kalejdoskopowy · kineskopowy · konoskopowy

Synonymes et antonymes de jednostopowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNOSTOPOWY»

jednostopowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jednostopowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JEDNOSTOPOWY

Découvrez la traduction de jednostopowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jednostopowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jednostopowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

jednostopowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jednostopowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jednostopowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jednostopowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jednostopowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jednostopowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jednostopowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jednostopowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jednostopowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jednostopowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jednostopowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jednostopowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jednostopowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jednostopowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jednostopowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jednostopowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jednostopowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jednostopowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jednostopowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jednostopowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jednostopowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jednostopowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jednostopowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jednostopowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jednostopowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jednostopowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jednostopowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEDNOSTOPOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de jednostopowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jednostopowy».

Exemples d'utilisation du mot jednostopowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNOSTOPOWY»

Découvrez l'usage de jednostopowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jednostopowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 132
Maria Dłuska. stopą daktyliczną J- / — -; 2) regularny sylabotonik dwustopowy z pierwszą stopą amfibrachiczną - J- - / J- — i wreszcie typ trzeci, w praktyce najczęściej spotykany, sylabotonik jednostopowy, organizowany jednym głównym ...
Maria Dłuska, 1970
2
Poezja wierszem i prozą - Strona 212
Traktowanie tej trzeciej od- mianki jednostopowej jako sylabotonicznej nie stoi w sprzeczności z całokształtem norm naszego sylabotonizmu, wiadomo bowiem, że już w naszych stopach 3-sylabowych pojawia się 11 M. Dłuska, Studia z ...
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001
3
Sens nowoczesnego wiersza: wersyfikacja Białoszewskiego, ...
Tok ce- zurowy zmuszalby do przenoszenia wyrazów miçdzy wersami, mozna wiçc do- mniemywaé, ze niektóre wiersze jednostopowe kryja sie w strukturach, okreála- nych jako „wolne stopy" - o ile linijki takiej formacji nie majq innej niz stopa ...
Jan Potkański, 2004
4
Alicja w krainie czarów:
Będę je gryźć i próbować dopóty, dopóki nie stanę się jednostopową istotką, wtedy z wielką łatwością przejdę przez drzwiczki i... – ...i nareszcie jestem w pięknym ogrodzie, wśród ślicznych kwietników i szemrzących wodotrysków. Och, a tam ...
Lewis Carroll, 2012
5
Dzieła wszystkie: Pisna muzyczna cz. 1 - Strona 269
Stąd niezmierna organów potęga, której żadna orkiestra nie sprostuje. Głosy organów nie tylko co do kolorytu tonu, ale i co do względnej wysokości się różnią. Licząc od 32 do jednostopowych, to jest do takich, które dwie oktawy niżej brzmią ...
Oskar Kolberg, 1975
6
Rythme et la mélodique de Beniowski - Strona 130
rą mamy po wstępnym, jednostopowym zdaniu. Uwydatnienie to jest tak mocne, że rekompensuje przyśpieszenie dykcji stopy pierwszej i daje jej doskonałą wy razitość. Najczęściej jednak stopa wstępna, od której trzon się odbija niejako, ma ...
Adam Uziembło, 1961
7
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 329
WYBRANE TERMINY Z ZAKRESU WERSOLOGII Hierarchia elementów wiersza * W wielu wierszach polskich: b np. starożytnej grece i łacinie; c w zależności od liczby stóp w wersie (lub członie wersu) można rozróżnić wiersze jednostopowe ...
Witold Mizerski, 2005
8
Spór o polski sylabotonizm - Strona 252
Trochej z amfimakrem (którego stopa jest taka: — u — | | — — 1)? przeplatany w ten sposób, że po każdych czterech wierszach trochaicznych następują cztery jednostopowe amfimakry: Boże słonko do gospody Zadumany, cichy, senny, ...
Kazimierz Budzyk, 1957
9
Listy z Japonii - Strona 10
re znów dźwiga na plecach maleństwo jednostopowe, to ostatnie wreszcie — ale nie dacie wiary, gdy wam powiem, że skala dochodzi do sześciocalowych lalek nippońskich, jakie sprzedają w „Burlington Arcade". Laleczki te poruszają się ...
Rudyard Kipling, 1904
10
Podstawy wersyfikacji polskiej: Nauka o wierszu polskim - Strona 54
13-zgłoskb- wiec, 11-zgłoskowiec są metrami dwustopowymi, 8-zgłos- kowiec — jednostopowym. To, że stopa w metrze sylabo- tonicznym jest zawsze cząstką szeregu, a w metrze sylabicznym jest identyczna z szeregiem stanowi aspekt ...
Stanisław Furmanik, 1947
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jednostopowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jednostopowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR