Téléchargez l'application
educalingo
jednowladca

Signification de "jednowladca" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JEDNOWLADCA EN POLONAIS

jednowladca


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JEDNOWLADCA

chlebojadca · czadca · doradca · gromowladca · jedynowladca · moznowladca · nadradca · nakladca · osadca · przekladca · radca · rozrzadca · samowladca · wielkowladca · wkladca · wladca · wspolwladca · wszechwladca · wykladca · zakladca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JEDNOWLADCA

jednowatkowosc · jednowatkowy · jednowersowy · jednowiazkowy · jednowieczorowy · jednowiekowy · jednowierca · jednowierszowy · jednowioskowy · jednowioslowy · jednowladczy · jednowladnie · jednowladnosc · jednowladny · jednowladztwo · jednowrzecionowy · jednowstegowy · jednowymiarowy · jednowyrazowy · jednowyznaniowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JEDNOWLADCA

agca · akcja serca · aktorzyca · aktywnosc sloneczna slonca · alla polacca · dca · dowodca · kazirodca · powodca · przewodca · przywodca · rzadca · samorzadca · spolrzadca · swietokradca · tajny radca · wielkorzadca · wspolrzadca · wszechrzadca · zarzadca

Synonymes et antonymes de jednowladca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNOWLADCA»

jednowladca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jednowladca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JEDNOWLADCA

Découvrez la traduction de jednowladca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jednowladca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jednowladca» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

独裁者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

autócrata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

autocrat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनियन्त्रित शासक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستبد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

самодержец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

autocrata
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একনায়ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

autocrate
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

autocrat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Autokrat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

独裁者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

독재자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

autocrat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà độc tài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏகாதிபத்தியத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनियंत्रित सत्ताधारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

otokrat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

autocrate
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jednowladca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

самодержець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

autocrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονάρχης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outokraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envåldshärskare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autokraten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jednowladca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEDNOWLADCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de jednowladca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jednowladca».

Exemples d'utilisation du mot jednowladca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNOWLADCA»

Découvrez l'usage de jednowladca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jednowladca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 414
SI sip brak, Cn: jednowladca. Linde XVII w. Samowladca, monarcha absolutny; monarcha, orbis terrae princeps, principum princeps Cn (2): Szereg: »monarcha albo jednowlajdca« (1): gdy Wlo- dimirz by! wielkim y flawnym po wizytkim fwiecie ...
Stanisław Bąk, 1975
2
Słownik polskich błędów językowych - Strona 70
¡jednoklasny — jednoklasowy. jednorazowe wynagrodze- nie nie: *remuneracja. jednostka nie: jedenostka, ani: jedynostka. jednowladca i jedynowlad- ca. jednowladztwo i jedyno- wladztwo. ¡jedynastu = jedenastu. ¡jedynaácie = jedenascie.
Stanisław Słonski, 1947
3
Pisma rozmaite ¬I. ¬P. ¬Woronicza, biegiem lat ułożone
Пеì ю wieк `ków chlubié sie hqdziesz tym jednowladca twoim, któ` ii' rego z `r_1aini teraroplakujesz! On _twoje irnie nowym _hlaskiem chwaiy uéwietnii. 011 twe proporсе na szczy . 1391} Talrów i Alpów poutykal. '()n.twem`i nawamìnie..
Jan Paweł Woronicz, 1832
4
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 358
Sacr Regiae Mtis Vrae Intimus Amicus Demetrius Poselstwo , , raczèy Instrukcya W. Kniazia Moskiew- skiego Dimitra Iwanowicza. P о Kr ola Jecjomèeiî Boga w Tróycy elmal^c, Nayiasnieyszy JNiczwyciçzony Jednowladca Hospodar Dimitr ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
5
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 2 - Strona 534
Boga w'Tróycy 'cbwalqm Nayiaénieyszy Nie-zwyciçáony Jednowladca` Hospodar Dimm1 I. wanowicz, z Boâéy Laski Car iWielki Kniaz' wszystkich Rusii i wszystkich Tatarskich Carstw, ifinnych wie'lu Hospodarstw, Moskiewskiéy Мо— narchii ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
6
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 263
JEDYNOWLADCA, JEDNOWLAJCA, JEDYNOWLADZCA, JEDNOWLADCA, у, т.‚ JEDYNOWLADEC, dca, m., samowladca, monarcha, ber шейпингу“, бешйдеггтег, 211011016); Vind. famokraluvauz, famoblastnik; Ross. единовластитель, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
7
Pisma filozoficzne i społeczne: - Tom 2 - Strona 226
Drugą jest instytucja jednorządztwa: w tej władza wykonawcza jednoczyć się powinna w jednej osobie; konstytucyjny jedno władca powinien być nierozdzielną jednotą rządu, głównym ojcem narodu i najwyższym zwierzchnikiem narodowego ...
Stanisław Staszic, 1954
8
National Romanticism: The Formation of National Movements
For 'autocrat' and 'monarch' the Polish language (and probably other Slav languages as well) has adopted the translations 'samowladca' [independent ruler] and 'jednowladca' [single ruler], whose meaning, however, is not easily assimilated.
Balazs Trencsenyi, ‎Michal Kopecek, 2006
9
"Łzami by tu pisać potrzeba": leksykalne właściwości stylu ...
... despota bydlety Kr L 164 Linde notuje obocznie do despot, deszpot Leksykograf definiuje 'pan, rzadca jednowladny' (za Krasickim, Zbiór potrzeb- niejszych wiadomoíct) oraz 'absolutny monarcha, samodzierzca, samowladca, jednowladca'.
Krzysztof Maćkowiak, 2005
10
Wybor zrodel do Powstania Listopadowego - Strona 137
I tak we Francji po zniesieniu tronu nie ustanowiono jednowładcy nowego, lecz nasamprzód Zgromadzenie Narodowe z kilkuset osób, potem Dyrektoriat z pięciu, który prowadził najzaszczytniejszą wojnę i zawierał najkorzystniejsze traktaty.
Jozef Dutkiewicz, 1957
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jednowladca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jednowladca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR