Signification de "akcja serca" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE AKCJA SERCA EN POLONAIS

akcja serca

QUE SIGNIFIE AKCJA SERCA EN POLONAIS

Cycle de fréquence cardiaque

Cykl pracy serca

Cycle cardiaque, cycle cardiaque hémodynamique - action cardiaque induite par le système stimulant-conduction, qui stimule la contraction des cardiomyocytes dans le bon ordre, forçant le flux sanguin. Ce système influence les impulsions autonomes, régule le rythme cardiaque et l'ajuste aux besoins actuels du corps. Au début du cycle du travail du cœur est généralement accepté une pause. A la pause de l'oreillette et les cavités cardiaques sont en état de diastole et le sang sous pression varie de la veine principale et du poumon à l'oreillette, et de là aux chambres. Ensuite, il y a une contraction atriale, qui augmente la pression dans les oreillettes et provoque le pompage du sang dans les chambres. Le volume de l'oreillette après la vasoconstriction est appelé tachycardie ventriculaire et la pression dans la tachycardie ventriculaire ou la précharge. La pression dans les chambres s'élève au-dessus de la pression dans les oreillettes et ferme respectivement les valves, les valves tricuspides droite et gauche, et la tachycardie ventriculaire.

Cykl pracy serca, cykl hemodynamiczny serca – działanie serca indukowane przez układ bodźcotwórczo-przewodzący, który pobudza kardiomiocyty do skurczu w odpowiedniej kolejności, wymuszając przepływ krwi. Na układ ten wpływa impulsacja z układu autonomicznego, regulująca rytm serca i dostosowująca go do aktualnych potrzeb organizmu. Za początek cyklu pracy serca powszechnie przyjmuje się pauzę. W czasie pauzy przedsionki i komory serca są w stanie rozkurczu i krew pod wpływem różnicy ciśnień przelewa się z żył głównych i płucnych do przedsionków, a stamtąd do komór. Następnie dochodzi do skurczu przedsionków, co zwiększają ciśnienie w przedsionkach i powodując dopchnięcie jeszcze porcji krwi do komór. Objętość komór po skurczu przedsionków nazywa się objętością końcoworozkurczową, a ciśnienie panujące w komorach ciśnieniem późnorozkurczowym lub obciążeniem wstępnym. Ciśnienie w komorach wzrasta powyżej ciśnienia w przedsionkach i następuje zamknięcie zastawek, odpowiednio trójdzielnej po prawej i dwudzielnej po lewej stronie serca, i uderzenie krwi o zastawki od strony komór.

TRADUCTION DE AKCJA SERCA

Découvrez la traduction de akcja serca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de akcja serca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «akcja serca» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 心跳
• Traducteur Français - espagnol: latido del corazón
• Traducteur Français - anglais: heartbeat
• Traducteur Français - hindi: दिल की धड़कन
• Traducteur Français - arabe: نبض القلب
• Traducteur Français - russe: сердцебиение
• Traducteur Français - portugais: batida de coração
• Traducteur Français - bengali: হৃদস্পন্দন
• Traducteur Français - français: pulsation
• Traducteur Français - malaisien: kadar jantung
• Traducteur Français - allemand: Herzschlag
• Traducteur Français - japonais: ハートビート
• Traducteur Français - coréen: 심장의 고동
• Traducteur Français - javanais: detak jantung
• Traducteur Français - vietnamien: nhịp tim
• Traducteur Français - tamoul: இதய துடிப்பு
• Traducteur Français - marathi: हृदय दर
• Traducteur Français - turc: Kalp hareketi
• Traducteur Français - italien: battito del cuore
• polonais: akcja serca
• Traducteur Français - ukrainien: серцебиття
• Traducteur Français - roumain: emoție
• Traducteur Français - grec: ΧΤΥΠΟΣ καρδιας
• Traducteur Français - afrikaans: hartklop
• Traducteur Français - suédois: hjärtslag
• Traducteur Français - norvégien: hjerterytme

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKCJA SERCA»

Découvrez l'usage de akcja serca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec akcja serca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anestezjologia - Tom 2

Tabela 32.5 Klasyfikacja wstrząsu hipowolemicznego Aby ustalić stopień ciężkości wstrząsu, należy ocenić: • częstość akcji serca, • ciśnienie tętnicze krwi, • ośrodkowe ciśnienie żylne, • ciśnienie zaklinowania, • pojemność minutową serca, ...

Reinhard Larsen, 2013

Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 252

Zastosowanie do zabiegu wody ciepłej powoduje rozszerzenie naczyń skórnych i podskórnych, przyspieszenie akcji serca, obniżenie ciśnienia tętniczego, przyspieszenie i spłycenie oddechu, obniżenie pobudliwości układu nerwowego.

Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 5

[dzialanie bojowe] akcja militarna (wojskowa, interwencyjna, zbrojna,); akcja terrorystyczna; akcja dywersyjna ... opowiadania,); miejsce i czas akcji; jednosc miej- sca, czasu i akcji; [gatunek] film akcji; kino akcji; [bicie serca] akcja serca; za- ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Medycyna [vs religia]. Minibook

Przed latysprawa by a stosunkowo prosta: usta a akcja serca, więc czowiek nieZyje. Dzi9 wiemy jednak, Ze nie jest towcale prawda. Największy problem w tej kwestii mają Japo"czycy, którzy zgodnie z wielowiekową tradycją swojej kultury, ...

autor zbiorowy, 2013

Fitness dla kobiet: - Strona 191

Spoczynkowa częstość akcji serca (tzw. puls) jest jednym z „najmłodszych” uznanych czynników ryzyka, a warto o nim mówić w niniejszej publikacji, bowiem oprócz zwalniania tętna lekami, żadne postępowanie poza regularną aktywnością ...

Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...

Podczas wizyty w poradni chirurgicznej nie gorączkował, jego akcja serca wynosiła 95 uderzeń/minutę, a ciśnienie tętnicze 130/78 mm Hg. Kontrola rany nie wykazała cech infekcji. W badaniu przedmiotowym brzuch tkliwy w podbrzuszu ...

Nicholas J Talley, 2013

Między Sierpniem a młotem - Strona 6

Po przywiezieniu do Kliniki nastąpił epizod śmierci klinicznej. Zastosowano intensywną reanimację. Akcja serca powróciła. Tętno nierytmiczne 120/min. Kontaktu rzeczowego nie było, i nadal nie ma. Widoczne obrażenia: wybroczyny krwawe ...

Stanisław Esden-Tempski, 2013

Multilingual Medical Tool: English - Polish Edition - Strona 51

... bleeding Oznaki udaru / krwawienia wewnętrznego Evidence ofAngina / cardiac arrest Oznaki anginy / zatrzymania akcji serca Abnormal heart sounds or palpitations Nieprawidłowe dźwięki serca lub palpitacje Fast heart rate Szybka akcja ...

Michael Knight, 2015

Zaślepienie

Jednak w tym samym momencie, jakby wyczuwając jej wahania, monitor zaczął pokazywać, że słabnie akcja serca pacjentki. Ostrzegawczy pisk postawił Sarę na równe nogi. – Tylko nie to – jęknęła i pochyliła się nad kobietą, rozpoczynając ...

Karin Slaughter, 2013

Genialna maszyna. Biografia serca

Od tamtej pory lekarz s uchający serca miadodyspozycji nie tylkowasne ucho. Zyskadostęp do ... Powoli zaczynano odszyfrowywać kod serca. Badania nad ... tam leZy przyczyna akcji serca, a nie w tkance mię9niowej. Narodzi a się teoria ...

Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKCJA SERCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme akcja serca est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Młoda biathlonistka zmarła podczas zawodów w Rosji. Zatrzymana …

Zatrzymana akcja serca ... 21-letnia rosyjska biathlonistka Alina Jakimkina zmarła na atak serca podczas ... Według nich doszło do zatrzymania akcji serca. «TVP, févr 15»