Téléchargez l'application
educalingo
jezuicki

Signification de "jezuicki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JEZUICKI EN POLONAIS

jezuicki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JEZUICKI

akademicki · akatolicki · alchemicki · anglicki · annamicki · antybolszewicki · antyjezuicki · antykatolicki · antysemicki · arcykatolicki · azjanicki · babicki · backowicki · bartnicki · barwicki · bielicki · bierzwnicki · biskupicki · bledowicki · pojezuicki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JEZUICKI

jezowaty · jezowe · jezowiec · jezowka · jezowski · jezowszczyzna · jezowy · jezozwierz · jezozwierzowaty · jezu · jezuita · jezuitka · jezuityzm · jezus · jezus chrystus · jezus maria · jezusowy · jezyc · jezyc sie · jezyce

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JEZUICKI

bobolicki · bobrowicki · bobrownicki · boleszkowicki · bolszewicki · borkowicki · botnicki · brodnicki · bronowicki · brunszwicki · bujnicki · bytnicki · cewicki · chamicki · chamito semicki · charsznicki · chelmicki · chlopicki · chmielnicki · chojnicki

Synonymes et antonymes de jezuicki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEZUICKI»

jezuicki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jezuicki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JEZUICKI

Découvrez la traduction de jezuicki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jezuicki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jezuicki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

耶稣会的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jesuítico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jesuitical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पाखंडी का सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jesuitical
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

иезуитский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jesuítico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Jesuitical
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jésuitique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bermuka-muka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jesuiten-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Jesuitical
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예수회 수사의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jesuitical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jesuitical
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Jesuitical
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Jesuitical
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Jesuitical
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gesuitica
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jezuicki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

єзуїтський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

iezuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιησουϊτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jezuïetisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jesuitiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jesuittisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jezuicki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEZUICKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de jezuicki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jezuicki».

Exemples d'utilisation du mot jezuicki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEZUICKI»

Découvrez l'usage de jezuicki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jezuicki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jezuici w Rzeczypospolitej Obojga Narodów w latach ... - Strona 91
Podczas gdy na Zachodzie uczniowie szkół jezuickich mogli wystawiać dialog raz w roku, większe zaś dramaty co dwa, trzy lata, w Polsce dopuszczano co roku jeden dramat, dialogów zaś nawet kilka. Bardzo wielka aktywność polskich szkół ...
Stanisław Obirek, 1996
2
Wkład jezuitów do nauki i kultury w Rzeczypospolitej ... - Strona 40
Do specjalistów teatru jezuickiego należy dziś Jan Okoń, korzystający w dużym stopniu z materiałów Poplatka. Obok cennej monografii obejmującej wiek XVII, zajmuje się stale różnymi aspektami jezuickiej sceny szkolnej28. Teatrom wiele ...
Irena Stasiewicz-Jasiukowa, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki i Techniki, ‎Wyższa Szkoła Filozoficzno-Pedagogiczna "Ignatianum"., 2004
3
Jezuici a kultura polska: materiały sympozjum z okazji ... - Strona 5
UBIK SJ, Na otwarcie sympozjum 7 Jerzy AXER, Polski teatr jezuicki jako teatr polityczny 11 Jan OKOŃ, Głos w dyskusji 23 Andrzej BOROWSKI, Renesans a humanizm jezuicki 27 Mark 0'CONNOR, Oświecenie katolickie i ...
Ludwik Grzebień, ‎Stanisław Obirek, 1993
4
Mikrokosmos
Na Śląsku jezuici zapełnili prowincję świątyniami maryjnymi, a w miastach zakładali szkoły i kolegia. Jezuicka misja w Presslawiu jest godna szczególnej uwagi nie tylko dlatego, że wywołała wrogie reakcje miejscowych ewangelików, ale ...
Norman Davies, 2012
5
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Tom 1 - Strona 152
Szkoły jezuickie, związki małżeńskie z rodzinami katolickiemi, w których częstokroć Jezuici, jakem wyżej wspomniał, posługi swatów czynili, widoki światowe w rządzie ściśle katolickim, pod monarchą u którego wojtostwo, starostwo, urząd ...
Józef Łukaszewicz, 1842
6
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte ...
Szkoly jezuickie, zwiazki malzeúskie zro601001111 katolickiemi, w których czçstokroc' Jezuici, jakem wyzéj шзрошп101,л|10510;1 swatów czynili, widnki swiatowe w rzqdzie s'cisle katolickim, pod monarchs uktórego wojtostwo, starostwo, ...
Jozef Lukaszewicz, 1842
7
Jezuicka ars historica: prace ofiarowane księdzu ... - Strona 155
Kolegium jezuitów we Lwowie [w:] Budowle jezuickie w Polsce, t. 2, Kraków 2000, s. 141-161. Do dziejów gospodarczych kolegium lwowskiego, będących podstawą materialną do działalności religijnej i kulturalnej, zachowały się bogate ...
Marek Inglot, ‎Stanisław Obirek, 2001
8
Z dziejów szkolnictwa jezuickiego w Polsce: wybór artykułów
tudia z dziejów jezuickiego teatru szkolnego w Polsce, Wrocław 1957 ss. XI, 225. Książka zawiera dwie prace: Teatr jezuicki w Polsce w świetle obowiązujących przepisów w w. XVI-XVIII, s. 3-97 oraz Teatr jezuicki w Polsce ...
Jerzy Paszenda, 1994
9
Słownik języka i kultury jezuitów polskich
Ignacy Loyola często mówiąc o jedności wśród jezuitów oraz o jedności z Kościołem — rozumianej często jako lojalność wobec Stolicy Apostolskiej — wskazuje na konieczność zgody zarówno na poziomie logicznym i racjonalnym, jak i na ...
Jakub Kołacz, 2006
10
Czy jezuici zgubili Polskę? - Strona 204
Obiegały też po całej Koronie najwybredniejsze paszkwile na Jezuitów. Akademia pociągana od biskupa Szyszkowskiego do odpowiedzialności, wypierała się uczestnictwa w tej brudnej robocie. Szereg tych pism na Jezuitów rozpoczynają ...
Stanisław Załęski, 1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEZUICKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jezuicki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Już wkrótce u jezuitów w Gliwicach odbędzie się ważna konferencja …
"Ku konsekracji czy konserwacji? Więź w życiu osób duchownych i konsekrowanych" – to temat spotkania, które organizuje Jezuicki Ośrodek Pomocy ... «Radio eM 107,6 FM, sept 15»
2
Nie jest przesadą mówienie o iranizacji Polski
Trudno zliczyć, ile razy jezuicki teolog, historyk i antropolog Stanisław Obirek podpadł przełożonym. Na pewno w 1998 roku, kiedy wbrew decyzji Kongregacji ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
3
Jezuici w Makau - pierwsi europejscy sinolodzy
Makau, była portugalska kolonia, przekazana Chinom 15 lat temu, przez wieki służyło za bramę do Azji dla Europejczyków, w tym dla jezuickich misjonarzy, ... «Onet.pl, déc 14»
4
Dostali statuetki za żar w sercu
Opolski Jezuicki Ośrodek Formacji i Kultury "Xaverianum" przyznał po raz 18. ... "Żar Serca" to nagroda Jezuickiego Ośrodka Formacji i Kultury "Xaverianum". «Nowa Trybuna Opolska, déc 14»
5
JEZUICKI PRZEWODNIK PO PRAWIE WSZYSTKIM
Założył Towarzystwo Jezusowe, zakon znany również pod nazwą jezuici. I powinno cię to obchodzić (a mówiąc uprzejmiej, wiedza o nim z pewnością rozbudzi ... «Opoka, sept 14»
6
Fakty i opinie
Po przejęciu od miasta terenu Szańca Jezuickiego motocykliści zaczęli od porządków: koszenia trawy i karczowania krzaków. mat. Cruiseriders Notrh. «trojmiasto.pl, juin 14»
7
Jezuicki system zarządzania
Zastanawiając się nad fenomenem Towarzystwa Jezusowego jako organizacji, Chris Lowney, były jezuicki seminarzysta (który potem przez 17 lat pracował jako ... «Deon.pl, mai 14»
8
Czy osiągnięcie sukcesu, pomnażanie pieniędzy i bycie szefem są …
Po siedmioletnim pobycie w Towarzystwie Jezusowym Chris Lowney trafił na 17 lat do wielkiej korporacji – banku J.P. Morgan, gdzie wprowadzał jezuickie ... «Opoka, avril 14»
9
Lider i cztery filary przywództwa
Chrześcijańskie credo stało się motywem przewodnim jego życia, modlitwa stałym elementem dnia, a jezuicki sposób zarządzania towarzyszył mu w codziennej ... «Deon.pl, avril 14»
10
Rewitalizacja ogrodu jezuickiego domu zakonnego w Starej Wsi
W domu zakonnym Towarzystwa Jezusowego w Starej Wsi odbyła się prezentacja nowego projektu, którego realizacja wzbogaci jezuicki kompleks. «Radio Rzeszów, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jezuicki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jezuicki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR