Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "joni" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JONI EN POLONAIS

joni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JONI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «joni» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
joni

Joni

Joni

Joni - Terme indien désignant les organes sexuels féminins, à la fois dans le sens physique et dans le sens religieux et spirituel, comme symbole de la déesse Devi, source de la vie et de l'univers entier. Ce terme est également utilisé dans diverses significations, par exemple "utérus", "source", "vaisseau", "début". Les représentations stylisées des organes génitaux féminins ont déjà été retrouvées à Mohenjo-Daro, il semble que la continuité de l'utilisation de ce symbole remonte aux temps védiques et plus tard aux courants tantriques, centrés sur Shakti, puissance créatrice féminine. Les performances se produisent souvent en conjonction avec l'image stylisée du lingam, symbolisant l'image de l'absolu comme unité des contraires. Joni – indyjskie określenie żeńskich organów płciowych zarówno w znaczeniu fizycznym, jak i w znaczeniu religijno-duchowym, jako symbol bogini Dewi, źródła życia i całego wszechświata. Termin ten poza tym używany jest w najrozmaitszych znaczeniach przenośnych np. "łono", "źródło", "naczynie", "początek". Stylizowane przedstawienia genitaliów kobiecych znaleziono już w Mohendżo-Daro, wydaje się, że można prześledzić ciągłość wykorzystania tego symbolu do czasów wedyjskich i później, w nurtach tantrycznych, koncentrujących się na Śakti, żeńskiej mocy stwórczej. Przedstawienia joni bardzo często występują także w połączeniu ze stylizowanym wizerunkiem lingamu, stanowiąc symboliczne wyobrażenie absolutu jako jedności przeciwieństw.

Cliquez pour voir la définition originale de «joni» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JONI


antoni
antoni
antonioni
antonioni
berlusconi
berlusconi
bodoni
bodoni
cannelloni
cannelloni
czerwoni
czerwoni
dogoni
dogoni
fawoni
fawoni
gawroni
gawroni
general brygady general dywizji general broni
general brygady general dywizji general broni
goldoni
goldoni
kaploni
kaploni
loni
loni
manzoni
manzoni
marconi
marconi
moroni
moroni
ngoni
ngoni
oni
oni
ottoni
ottoni
palloni
palloni

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JONI

jonagored
jonasz
jonatan
jonczycy
jones
joneses
jong
jongleur
jonia
jonicki
joniczny
joniec
joniecki
jonik
jonit
jonizacja
jonizacyjny
jonizator
jonizowac
jonizowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JONI

aborygeni
acani
acpani
ad usum delphini
adjani
afgani
afghani
agni
agostini
al bustani
algonkini
pepperoni
rigatoni
sacre conversazioni
sofioni
szoszoni
tema con variazioni
wroni
zawieszenie broni
zieloni

Synonymes et antonymes de joni dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JONI»

Traducteur en ligne avec la traduction de joni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JONI

Découvrez la traduction de joni dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de joni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «joni» en polonais.

Traducteur Français - chinois

约尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yoni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yoni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

йони
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yoni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yoni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yoni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yoni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨーニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yoni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yoni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yoni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yoni
65 millions de locuteurs

polonais

joni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йоні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yoni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yoni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yonien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de joni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JONI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «joni» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot joni en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JONI»

Découvrez l'usage de joni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec joni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heaven: Your Real Home
Joni talks about what heaven will be like, what we'll do, and whom we'll see. She shows how heaven will be the satisfaction of all that our hearts cry for, something more real than anything this side of eternity.
Joni Eareckson-Tada, 2010
2
Elvis Costello, Joni Mitchell, and the Torch Song Tradition
Explores how the torch song tradition combined with the force of personality in two major singer-songwriters, examining their respective life's work and the ways in which they reflect the artists' similar and different outlooks on their ...
Larry David Smith, 2004
3
Joni Mitchell
Including revealing information from exclusive new interviews, rare TV interviews, and several inside sources-Joni's friends, rivals and contemporaries-this book will fully examine this beloved performer from every angle, public and private ...
Mark Bego, 2005
4
American Indian Literature, Environmenta: The Middle Place
By examining such texts as Sherman Alexie's short stories and Leslie Marmon Silko's novel Almanac of the Dead, Adamson contends that these works, in addition to being literary, are examples of ecological criticism that expand Euro-American ...
Joni Adamson, 2001
5
The Music of Joni Mitchell
Mitchell's songs represent a complex, meticulously crafted body of work. The Music of Joni Mitchell offers a comprehensive survey of her output, with many discussions of individual songs, organized by topic rather than chronology.
Faculty of Music McGill University Lloyd Whitesell Assistant Professor, 2008
6
Surrender All: Your Answer to Living with Peace, Power, ...
You can step confidently into your own divinely-designed destiny, Joni’s story reveals; she comes alongside to show you the way to making real the dreams of a heart willing to Surrender All. From the Hardcover edition.
Joni Lamb, 2008
7
Aromatherapy Anointing Oils: Spiritual Blessings, ...
This sense, along with a particular understanding of Zen that makes art from the simple in everyday life, has permeated Chinese and Japanese culture to this day. The work is divided into two books.
Joni Keim Loughran, ‎Ruah Bull, 2001
8
State Feminism and Political Representation
This 2005 book offers an assessment of the impact of women's movements on public policy.
Joni Lovenduski, ‎Claudie Baudino, 2005
9
Aromatherapy & Subtle Energy Techniques: Compassionate ...
They provide new information about the properties of familiar essential oils, reveal never-before-published properties of less common essential oils, and show readers how to use aromatherapy and subtle energy techniques together to restore ...
Joni Loughran, ‎Ruah Bull, 2000
10
A Christmas Longing
Christmas whispers of wistful longings and warm family celebrations—the Savior has come. But the story isn’t finished.
Joni Eareckson Tada, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JONI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme joni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fin Joni Puurula nowym bramkarzem STS-u
SANOK / PODKARPACIE. Joni Puurula został nowym bramkarzem STS Sanok. Golkiper, który wczoraj obchodził swoje 33. urodziny, może pochwalić się ... «eSanok.pl, août 15»
2
Joni Mitchell 'expected to make a full recovery' after suffering …
Joni Mitchell is expected to make a full recovery after suffering an aneurysm in late March. According to court documents obtained by TMZ, the legendary ... «Daily Mail, juil 15»
3
Joni Mitchell is 'speaking well' and will make full recovery, says …
Joni Mitchell is on the road to a “full recovery”, according to her conservator, Leslie Morris. Morris released a statement through the singer's website on 28 June, ... «The Guardian, juin 15»
4
David Crosby: Joni Mitchell Had Aneurysm, Cannot Speak
UPDATE: In a new statement released to Joni Mitchell's official site, the singer's conservator Leslie Morris confirms that Mitchell suffered an aneurysm but denies ... «RollingStone.com, juin 15»
5
Iowa Sen. Joni Ernst Says She's No Kingmaker, But Keeps VP Door …
Iowa Sen. Joni Ernst declined to embrace the title of “kingmaker” even as seven potential Republican presidential candidates flocked to her home state to attend ... «ABC News, juin 15»
6
Joni Mitchell nadal w ciężkim stanie. Nowe wieści
Według najnowszych wiadomości z obozu artystki, Joni Mitchell miała tętniaka mózgu. Po dwóch miesiącach spędzonych w UCLA Medical Center w Los ... «Dziennik.pl, mai 15»
7
Lawyer: Joni Mitchell May Leave Hospital Soon
A lawyer representing Joni Mitchell's longtime friend in her efforts to gain temporary conservatorship over the singer told a Los Angeles judge that Mitchell could ... «RollingStone.com, mai 15»
8
Joni Mitchell nie jest w śpiączce? Przedstawiciele artystki zabierają …
Informację o tym, że Kanadyjka jest w śpiączce podał plotkarski serwis TMZ. Jak się jednak okazuje, ich doniesienia mijają się z prawdą. – Joni nadal jest w ... «Dziennik.pl, avril 15»
9
Joni Mitchell 'Not in a Coma,' Rep Says
"Contrary to rumors circulating on the Internet today, Joni is not in a coma. Joni is still in the hospital - but she comprehends, she's alert, and she has her full ... «Billboard, avril 15»
10
Joni Mitchell Growing 'Stronger Each Day,' Still Hospitalized
Four days after Joni Mitchell was hospitalized after being found unconscious at her home in Los Angeles, the Blue singer's official website issued an update on ... «RollingStone.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Joni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/joni>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż