Signification de "oni" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ONI EN POLONAIS

oni

QUE SIGNIFIE ONI EN POLONAIS

ils

Oni

Ils - les mauvais esprits, les démons, les démons dans la religion shinto et le folklore japonais, identifiés avec des maladies, des désastres et des malheurs. Ils font partie de la faction yōkai - des êtres surnaturels. Ils semblent être semblables aux humains, mais ils ont trois yeux, de larges lèvres, des cornes et des griffes sur leurs mains et leurs pieds. Ils peuvent voler et tomber du ciel pour attraper l'âme d'un homme méchant qui vient de mourir. Ils peuvent avoir un caractère différent: ils peuvent être légers, malins ou violents. Habituellement présenté comme des figures semi-nues avec un look sauvage, habillé de cuir. Afin de lire les mauvais esprits, la cérémonie des Oni-yarahi se déroule chaque année sous la forme d'une performance.

Oni – złe duchy, demony, diabły występujące w religii shintō i japońskim folklorze, utożsamiane z chorobami, klęskami i nieszczęściem. Stanowią jeden z odłamów yōkai – nadprzyrodzonych istot. Są z pozoru podobne do ludzi, lecz mają troje oczu, szerokie usta, rogi oraz szpony na dłoniach i stopach. Potrafią fruwać i spadają z nieba, aby porwać duszę złego człowieka, który właśnie umiera. Mogą mieć różny charakter: bywają łagodne, złośliwe lub gwałtowne. Zwykle przedstawiane jako półnagie postacie o dzikim wyglądzie, odziane w skóry. W celu odczynienia złych duchów co roku odprawia się ceremonię Oni-yarahi w formie przedstawienia.

TRADUCTION DE ONI

Découvrez la traduction de oni dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oni» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 他们
• Traducteur Français - espagnol: ellos
• Traducteur Français - anglais: they
• Traducteur Français - hindi: वे
• Traducteur Français - arabe: هم
• Traducteur Français - russe: они
• Traducteur Français - portugais: eles
• Traducteur Français - bengali: তারা
• Traducteur Français - français: ils
• Traducteur Français - malaisien: mereka
• Traducteur Français - allemand: sie
• Traducteur Français - japonais: 彼ら
• Traducteur Français - coréen: 그들
• Traducteur Français - javanais: padha
• Traducteur Français - vietnamien: họ
• Traducteur Français - tamoul: அவர்கள்
• Traducteur Français - marathi: ते
• Traducteur Français - turc: onlar
• Traducteur Français - italien: essi
• polonais: oni
• Traducteur Français - ukrainien: вони
• Traducteur Français - roumain: ei
• Traducteur Français - grec: αυτοί
• Traducteur Français - afrikaans: hulle
• Traducteur Français - suédois: de
• Traducteur Français - norvégien: de

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ONI»

Découvrez l'usage de oni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Oni: Prima's Official Strategy Guide

Get the inside scoop on how to execute spinning kicks and sweeps with "Oni: Prima's Official Strategy Guide.

Greg Kramer, 2001

Oni's Coffee - Strona 162

“You must really like this guy, Oni.” Nichelle seemed genuinely happy to hear of her friend's newly established relationship. “Girl, I don't like him, I love him!” Oni shouted with a short scream after her affirmation of love. “Wow,” Nichelle couldn't ...

E'ShaVonne, 2013

Oni Press Starter Pack 2016:

First edition: March 2016 ISBN 978-1-62O10-295-4 eISBN 978-1-62010-296-1 ON PRESS STARTER PACK 2016, March 2016. Published by Oni Press, Inc. 1305 SE Martin Luther King Jr. Blvd., Suite A, Portland, OR 97.214. THE SIXTH GUN ...

Cullen Bunn, ‎Charles Soule, ‎Joshua Hale Fialkov, 2016

ONI VISE NE POSTOJE

Ne oklevajući, jurim kroz ložionicu pored mrtvih lokomotiva, i izbijam na peščani čistac kraj same vode: ispred nas, uranjajući u šiblje, zadnji delovi izvidnice udaljavaju se kroz provaljenu odbranu; oni koji su se prvi iskrcali, povijeni u pasu, ...

Zivojin Pavlovic, 2015

Basic and Applied Mutagenesis: With Special Reference to ...

----|-|--|--8ø8 z- gøt. 2 ++++++++0Ń I ONI QNI QNI ŌNI --|-|----og 12- ggg 2 ++++++++++ONI QNI QNI ONI ----|--|-y gg 2- 99 y 2 +++++++++ONI ŌNI ONI SNI ONI -|-|-|-|-|-g £ ș2- og 22 + ++++++++++<ONI DNI ONI ONI ----|--|-£Øz ...

A. Muhammed, 2012

Oni: Stalin's Polish Puppets

Julia Minc; Edward Ochab; Roman Werfel; Stefan Staszewski; Jakub Berman.

Teresa Toranska, 1987

Apollo Rises - Strona 235

Yeoman First Class Barbara Gaile, codename Magnolia, performs occasional tasks for ONI. She is not permanently assigned to ONI, and ONI does not control her duty assignments. ONI recruited her to perform short- duration, low-risk tasks in ...

Michael Ellis, 2005

Oswald and the CIA: The Documented Truth About the Unknown ...

Hemming) through the records of the FBI, ONI, ACSI, STATE (sy), STATE (passport) and HCUA; NARA, JFK files, ONI-NIS (3 boxes) 1994 release. On the transmittal sheet the file number used for Hemming was ''EE-29229''; same location.

John Newman, 2008

Access Controlled: The Shaping of Power, Rights, and Rule in Cyberspace

The ONI's regional deputies primarily wrote the country profiles and regional overviews: Ves- selina Haralampieva (CIS/Europe), Helmi Noman (Middle East and North Africa), and Stephanie Wang (Asia). Masashi Crete-Nishihata (Citizen Lab) ...

Ronald Deibert, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oni est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hymn polskich kibiców na Euro 2016! "My kochamy ich, oni tu są i …

Radek Liszewski, lider zespołu "Weekend" i ekipa Polo TV odwiedzili na zgrupowaniu reprezentacji Kamila Grosickiego. Powód? Nieoficjalny hymn polskich ... «Sport.pl, nov 15»

Oni odeszli w minionym roku

Zbliżający się Dzień Zaduszny skłania do wspomnień o zmarłych zasłużonych Polakach, którzy odeszli w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy. Pod koniec 2014 ... «Onet.pl, nov 15»

ANNA MUCHA Wspomina swój udział w programie "Jak Oni …

Anna Mucha była jedną z barwniejszych uczestniczek programu "Jak Oni Śpiewają". Wprawdzie gwiazda raczej nie została obdarzona przez los wybitnym ... «Gala.pl, oct 15»

Polacy muszą uwierzyć, że państwo, to nie jacyś oni, tylko my

Precyzując: rząd traktuje prawa swoich obywateli pobłażliwie, za to z całą surowością pilnując, aby oni wywiązywali się ze swoich obowiązków. Prosty przykład ... «GazetaPrawna.pl, oct 15»

Amerykanie dali Syryjczykom broń i sprzęt. A oni przekazali je Al …

Grupa wyszkolonych i wyposażonych przez amerykańską armię syryjskich rebeliantów przekazała wojskowe samochody i amunicję bojownikom powiązanego ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»

Zajmij się politykami, zanim oni zajmą się tobą [ANKIETA …

Mamy po dziurki w nosie polityków. Ich cynizmu, karierowiczostwa, tego, że traktują nas jak ciemny lud. W czasach Churchilla, de Gaulle'a, Adenauera treścią ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»

Hit internetu. Oni jeszcze nie wiedzą, że mam cinquecento w …

Akcja oni #jeszcze nie wiedzą, która powstała na Twitterze szybko stała się najbardziej popularnym tematem na tym portalu społeczniościowym. O co dokładnie ... «SE.pl, sept 15»

Parafia przyjęła uchodźców z Syrii, a oni... w nocy uciekli do …

Syryjska rodzina uciekła z parafii, która ją przyjęła (zdjęcie jest tylko ilustracją do tekstu) • Fot. Shutterstock. Parafia Najświętszego Serca Jezusa w Śremie kilka ... «naTemat, sept 15»

Oni nigdy nie dostali czerwonej kartki

Serwis footballstopten.com przygotował galerię, w której zamieścił zdjęcia zawodników, którzy nigdy w swojej karierze nie zobaczyli czerwonej kartki. «Onet.pl, août 15»

Rafał Hirsch: Cztery greckie błędy, czyli jak oni to zrobili?

Grecja po zaakceptowaniu narzuconego jej przez wierzycieli porozumienia jest zgubiona na lata i skazana na recesję. Trwa tam największa od lat trzydziestych ... «TVN24 Biznes i Świat, juil 15»