Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kabab" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KABAB EN POLONAIS

kabab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KABAB EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kabab» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kabab

kebab

Kebab

Kebab - cuisine orientale. Le terme comprend plus de vingt variétés de ce plat et n'est pas clair. En Pologne, le kebab mot signifie généralement döner kebap, qui est un plat de la cuisine turque sous forme de mouton usiné à partir d'une broche verticale avec une salade et du fromage de chèvre, récemment transformé en un plat de restauration rapide, servi dans le pain sans levain, boire ou un petit pain avec des sauces salade de légumes et divers - doux ou forte. En Allemagne, ce plat est appelé le plus souvent comme döner, une variante du gâteau comme lavash et döner dur, ou une pizza turque yufka, ce dernier qui ne concerne que les volailles de viande parfois kebab. Il est courant de manger du kebab avec ayran. Dans les pays arabes, l'Arménie, Israël et l'Iran, le kebab de mot est pas le plus döner kebab, mais brochettes de kebab ou SiS rôti, viande hachée souvent. De tels noms sont parfois utilisés en Pologne, dans les bars et restaurants fast-food dirigés par des Arabes, des Turcs ou des Persans. Kebab – potrawa kuchni orientalnej. Określenie obejmuje ponad dwadzieścia odmian tej potrawy i nie jest jednoznaczne. W Polsce słowo kebab oznacza zazwyczaj döner kebap, czyli danie kuchni tureckiej w postaci baraniny skrawanej z pionowego rożna z surówką i owczym serem, współcześnie przekształcone w danie typu fast food, podawane w przaśnym chlebie, picie lub bułce z surówką warzywną oraz różnymi sosami – łagodnymi lub ostrymi. W Niemczech potrawę tę określa się najczęściej jako döner, odmianę w placku lawasz zaś jako dürüm döner, turecka pizza lub yufka, przy czym ostatnie określenie dotyczy niekiedy jedynie kebabu z mięsa drobiowego. Powszechne jest jedzenie kebabu razem z ayranem. W krajach arabskich, Armenii, Izraelu i Iranie słowo kebab oznacza najczęściej nie döner kebab, lecz şiş kebab, czyli szaszłyk z pieczonego, często mielonego mięsa. Takie nazewnictwo stosuje się więc czasem także w Polsce, w barach szybkoobsługowych i restauracjach prowadzonych przez Arabów, Turków lub Persów.

Cliquez pour voir la définition originale de «kabab» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KABAB


baobab
baobab
kebab
kebab
nabab
nabab
rabab
rabab
rebab
rebab
sziszkebab
sziszkebab

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KABAB

kaara
kabacik
kabacki
kabaczek
kabaja
kabak
kabaka
kabala
kabalarka
kabalarz
kabale und liebe
kabalewski
kabaliczny
kabalista
kabalistycznie
kabalistyczny
kabalistyka
kabalka
kabalowac
kabała

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KABAB

ab
achab
angloarab
arab
ashab
bab al mandab
cab
chmielograb
czerwony dab
dab
dr hab
drab
dwuzab
dziewoslab
dżelab
eliab
fab
fotolab
gab
geldhab

Synonymes et antonymes de kabab dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KABAB»

Traducteur en ligne avec la traduction de kabab à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KABAB

Découvrez la traduction de kabab dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kabab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kabab» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kabab
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kabab
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kabab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कबाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кебаб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kabab
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাবাব পাবেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kabab
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kabab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kabab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カバブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kabab
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kabab
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kabab
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kabab
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabab
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kabab
65 millions de locuteurs

polonais

kabab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кебаб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kabab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kabab
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kabab
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kabab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kabab
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kabab

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KABAB»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kabab» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kabab en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KABAB»

Découvrez l'usage de kabab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kabab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
101 Ways to Prepare Kababs
Several cooking methods have been described including the dressing, roasting and presentation. This book includes preparation of kababs in the tandoor, tawa, kadai, handi, over hot coals and in the oven, grill or microwave.
Satarupa Banerjee, 2001
2
101 Mix And Match Recipes With Vegetable - Strona 86
Kachche Kele ke Seekh Kabab (Raw Banana Seekh Kabab) For Batter • 100 gm cornflour • 2 tsp flour • A pinch of shahjeera • A pinch of black salt • Refined oil for deep frying Ingredients (Serves 4) For Kabab 2 large raw bananas 1/3 cup ...
Satarupa Banerjee, 2000
3
From a Persian Kitchen: Fresh Discoveries in Iranian Cooking
This is a variation oflamb fillet kabab, in Persian barg kabab (see the recipe for chelo kabab barg in New Persian Cooking). There is a wide range of kabab-e kenjeh using different marinades and various cuts of meat. I prefer to make this with ...
Jila Dana-Haeri , ‎Shahrzad Ghorashian, 2014
4
Iran - Strona 79
These are served either on bread (preferably hot from the tandir clay oven) or as chelo kabab (on a mound of rice) with a pair of grilled tomatoes. Contrasting with the greasy doner kebabs inhaled after rough nights in the West, Iranian kababs ...
Andrew Burke, 2010
5
A Taste of Persia: An Introduction to Persian Cooking - Strona 174
Fava Bean & Dill Meatballs 62 Fava Beans, Hot 34 Fillet Kabab 76 FISH Garlic 8c Seville Orange 70 Grilled with Sumac 74 Herb-Stuffed 73 Platonic 68 Pomegranate 69 Sweet & Sour 72 Fresh Herb Khoresh 118 Fresh Herb Kuku 49 Fruit 8c ...
Najmieh Batmanglij, 2007
6
New Persian Cooking: A Fresh Approach to the Classic ... - Strona 103
If you have been to a Persian restaurant, it is more than likely that you have eaten chelo kabab. Skewers of lamb cooked over hot charcoal have been a tradition in Iran for many years. Although chelo kabab is basically a skewer or two of ...
Jila Dana-Haeri, ‎Shahrzad Ghorashian, ‎Jason Lowe, 2011
7
In a Persian Kitchen: Favorite Recipes from the Near East - Strona 127
Every American housewife has heard of Shish Kabab, and I have read many recipes in American cookbooks and magazines about its preparation. In this book I will give you my own recipe for Shish Kabab, which is very simple and very ...
Maideh Mazda, 1989
8
Five Star Cuisine - Strona 43
Chakravarti. tandoori daawat murg tandoori tandoori pomfret rawas tandoori reshmi kabab clay oven specials 325.00 150.00 as per size as per size 105.00 Prawn Ball Manchurian Crab/Lobster as you like APPETIZERS. Reprints of Menus of ...
Chakravarti, 2007
9
Oxford Symposium on Food and Cookery 1991: Public Eating : ...
But for well over 60 years now, Iranian families have gone out to enjoy chellow-kabab on Fridays (the weekly day of rest) and for family celebrations and occasions. In the early days, huge plates of rice were put before you, and then the waiters ...
Harlan Walker, 1991
10
Articles on Pakistani Fast Food, Including: Bun Kabab, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KABAB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kabab est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meerath Kabab House sealed due to 'unhygienic conditions'
KARACHI: Authorities on Tuesday evening sealed the famous Meerath Kabab House due to 'unhygienic food conditions', media reports suggested. «ARY NEWS, sept 15»
2
Irate kabab customer gets comeuppance when she storms out of …
One customer was a little bit, well, irate, at the staff of a kabob restaurant who gave her green peppers instead of red peppers. She berates the staff for the green ... «fox8.com, sept 15»
3
Guelph kabab house recipe for success: serving up pizza, poutine …
Wali Noori, owner of Helmand Kabab House, on Woodlawn Road in Guelph, is using ethnic and Canadian-styled foods to bring cultures together. «Guelph Mercury, sept 15»
4
Lip-smacking Murg Malai Kabab recipe
Today we bring you the recipe of a delicious and lip-smacking creamy chicken kebab (Murgh Malai Kabab). It can serve as an appetizer or starter with mint ... «Times of India, juil 15»
5
Prepare delicious Shami Kababs for Iftar
Heat ghee for shallow frying and fry till richly browned. In order to full savour the taste of these shami kababs, serve with onion rings and slices of lime. «ARY NEWS, juil 15»
6
Ramazan Recipe: Chicken Potato Kababs
Chicken Potato Kababs is one of the delicious dishes which can be served in Iftari ... Give the mixture shape of a kabab then dip them in the beaten eggs and fry. «ARY NEWS, juil 15»
7
Have you had a kabab made of jackfruit?
Rosie Maria, an avid non-vegetarian, could not believe that the kabab she was eating is made of jackfruit. “You have saved a chicken,” she told Muralidhar ... «The Hindu, juin 15»
8
Why China loves Pakistan and India is the 'Kabab mein haddi'
Why China loves Pakistan and India is the 'Kabab mein haddi'. 26 Jun, 2015, 06.39AM IST. Post a Comment. READ MORE ON » united nations | Pakistan | LeT ... «Economic Times, juin 15»
9
Flashgap is a Hangover-style app that reminds you of last night's …
"We can all relate to going out and being guilty of not remembering an awful lot and that's how Flashgap helps people out," said Julian Kabab, CEO of Flashgap. «mirror.co.uk, avril 15»
10
Parsley is the bright flavor behind Lebanese dishes at Kabab-Je
JoAnne Farrell said she would be “indebted to me forever” if I could get the recipes for the Tabbouleh and Eggplant El Rahib from Kabab-Je in Matthews. «Charlotte Observer, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kabab [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kabab>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż