Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kabelgat" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KABELGAT EN POLONAIS

kabelgat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KABELGAT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kabelgat» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kabelgat

Kabelgat

Kabelgat - sur le magasin de corde de bateau à voile. Une pièce généralement située près de l'arc. Kabelgat - na żaglowcu magazyn lin. Pomieszczenie umiejscowione zazwyczaj blisko dziobu.

Cliquez pour voir la définition originale de «kabelgat» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KABELGAT


ablegat
ablegat
abnegat
abnegat
agat
agat
agregat
agregat
alegat
alegat
analogat
analogat
delegat
delegat
dygat
dygat
gagat
gagat
gat
gat
kattegat
kattegat
koligat
koligat
kongregat
kongregat
legat
legat
nogat
nogat
nugat
nugat
renegat
renegat
saragat
saragat
subdelegat
subdelegat
surogat
surogat

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KABELGAT

kabasa
kabat
kabatek
kabaty
kabe
kabek
kabekaes
kabel
kabel koncentryczny
kabelek
kabeltaw
kabestan
kabina
kabina cisnieniowa
kabina rezyserska
kabinecik
kabinet
kabinka
kabinowiec
kabinowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KABELGAT

abat
absorbat
achromat
adat
adresat
adsorbat
adstrat
advocaat
adwokat
aegrotat
aerostat
afrobeat
aglomerat
agnat
agrokombinat
szpagat
szpicgat
szpigat
togat
turboagregat

Synonymes et antonymes de kabelgat dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KABELGAT»

Traducteur en ligne avec la traduction de kabelgat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KABELGAT

Découvrez la traduction de kabelgat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kabelgat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kabelgat» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kabelgat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kabelgat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kabelgat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kabelgat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kabelgat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kabelgat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kabelgat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kabelgat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kabelgat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kabelgat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kabelgat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kabelgat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kabelgat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabelgat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kabelgat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kabelgat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kabelgat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabelgat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kabelgat
65 millions de locuteurs

polonais

kabelgat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kabelgat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kabelgat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kabelgat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kabelgat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kabelgat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kabelgat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kabelgat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KABELGAT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kabelgat» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kabelgat en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KABELGAT»

Découvrez l'usage de kabelgat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kabelgat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morza wszeteczne
... na myśli drugą ekspedycję na orlopdek, sir? – Seamus uśmiechnął się. – Jeśli tak, to najpierw zapraszam do kabelgatu. Tam właśnie od paru godzin kryje się Mandragora z chłopakami. Kabelgat, zwany również komorą lin kotwicznych, był ...
Marcin Mortka, 2013
2
Bijvoegsel tot de Nederlandsche Staatscourant van .... - Strona 76
Een onderzoek naar de oorzaak dezer ontploffing bracht aan het licht, dat de matroos Haan om acht uur in den morgen in het kabelgat is afgedaald om zich te wasschen. Dit kabelgat bevindt zich onder het volkslogies en de toegang daartoe ...
Netherlands, 1913
3
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig. ...
Gewöhnlich haben sie nur vorne das Kabelgat, in welchem zugleich das zur Takelasche vorräthige Tauwerk mit verwahret wird. Hinten in der Abtheilung, die auf den Kriegsschiffen die Konstabelkammer heißt, pflegt die Seegelkoje und der ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1794
4
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Die Verkante des Lucks zum Kabelgat findet man, wenn man «in Viertel der Schiffslänge von vsrne nach Hinte« zu absetzt. Die Breit« desselben zum Kabelgat on seiner Achterkante ist des vierten Theiis der Scdiffslänge. Das Luck zur Hel ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1807
5
Gesammelte Schriften - Tomy 3-4 - Strona 240
... heiße Klima gewöhnt und deffen Kleidung noch dünner war. als die meinige. hatte. durch mein Beifpiel angeleitet. für die Zeit. wo er fich nicht in feiner Küche wärmen konnte. namentlich bei Nacht. ebenfalls Schutz in dem Kabelgat gefucht.
Karl Heinzen, 1864
6
-4. Bd. Erlebtes - Strona 240
... Klima gewöhnt und dessen Kleidung noch dünner war, als die meinige, hatte, durch mein Beispiel angeleitet, für die Zeit, wo er sich nicht in einer Küche wärmen konnte, namentlich bei Nacht, ebenfalls Schutz in dem Kabelgat gesucht.
Karl Heinzen, 1864
7
Opowieść o korsarzu Janie Martenie: Zielona brama - Strona 164
Byłoby szaleństwem wyruszać w taką podróż bez zapasów żywności, bez wymiennych lin i żagli, a także kuł, prochu, pakuł, smoły i wszelkich innych materiałów, z których opróżniono kabelgat * okrętu zużywając je na naprawę szkód ostatnio ...
Janusz Meissner, 1979
8
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 360
kabelgat zegl. magazyn lin, zazw. na dziobie statku. - nm. Kabelgatt 'kabelgat': Kabel 'kabel' od Гг. chable 'lina (kotwiczna)' z , pózn.lac. catábulo 'obalenie' od gr. katabolè 'jp.'; nm. Gat(t) 'otwór; ciasne przejscie; zegl. rufa; tyl'. kabestan zegl.
Władysław Kopaliński, 1999
9
Neues deutsch hollaendisches und hollaendisch deutsches ...
... gesucht werden muss. Ik heb weil er ein kabel , . maar hy is op zolder, ich weiß wohl ein Mittel, aber es ist beschwerlich, schwer zu ae brauchen. -s. m. das Kabelaarn. de Kabelgat, des-s, van den-r. p. de-en. m der Kabela.at. het Kabelgat ...
K. F. Weidenbach, 1808
10
Verhandeling van den Hollandschen scheepsbouw, raakende de ...
N 't Luik van 't Kabelgat.` О Schoorlleen van de Kombuis, г Luik van de Кошьщз. ' Q Luik van het Voorgat. R 't Groote Luik. S Luik van de Kruitkamer, T Luik van de Bottery. U Spoor van de Befaanmaít.` V Luik van de Broodkamer en Zeilkooi.
Leendert van Zwyndregt, ‎C. de Ruiter, 1759

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KABELGAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kabelgat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sneller, maar minder hard slaan spaart monopiles bij aanbrengen
Er werden homogene palen toegepast, dus zonder kabelgat onderin en zonder een verlopende plaatdikte. Met een diameter van 4,3 meter waren ze wat kleiner ... «Cobouw, oct 15»
2
'Gevaarlijkse cobraras dat er is'
Hierbij is ook gebleken dat het kabelgat in de muur groot genoeg is voor de slang om door naar buiten te ontsnappen. De politie heeft daarom een omgeving ... «Hartvannederland.nl, sept 14»
3
Storm spoelt mosselzaad weg in Waddenzee
Nico Nieuwenhuijze (YE 96) constateerde dat de grond in het Kabelgat volledig is omgewoeld. Ze vingen er slechts een 'klein korretje met slik'. ,,Het kan ... «Visserijnieuws, nov 13»
4
Der Passat Chor auf der Kruzenshtern
... dem Frühstück weiter den verschiedenen Besichtigungen gewidmet, als da waren die Maschine, Bäckerei, Segelmacherei, Wäscherei, Kabelgat (Zimmerei), ... «Travemünde-Aktuell, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kabelgat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kabelgat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż