Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kakaowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAKAOWY EN POLONAIS

kakaowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAKAOWY


zwrotnopradowy
zwrotnopradowy
zwrotowy
zwrotowy
zwyczajowy
zwyczajowy
zwyrodnieniowy
zwyrodnieniowy
zwyzkowy
zwyzkowy
zyciorysowy
zyciorysowy
zyciowy
zyciowy
zyczeniowy
zyczeniowy
zygzakowy
zygzakowy
zyletkowy
zyletkowy
zylowy
zylowy
zyrandolowy
zyrandolowy
zyroskopowy
zyroskopowy
zywicowy
zywicowy
zywieniowy
zywieniowy
zywiolowy
zywiolowy
zywnosciowy
zywnosciowy
zywokostowy
zywokostowy
zywoplotowy
zywoplotowy
zyznosciowy
zyznosciowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAKAOWY

kakac
kakadu
kakanie
kakao
kakaowiec
kakemono
kaki
kako
kakodyl
kakodylowy
kakofonia
kakograf
kakografia
kakojanis
kakol
kakolewice
kakolewicki
kakolewnica wschodnia
kakolewnicki
kakolewski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAKAOWY

zwiastunowy
zwiazek koordynacyjny kompleksowy
zwiazek lancuchowy
zwiazek nitrowy
zwiazek pierscieniowy
zwiazek przyczynowy
zwiazek zawodowy
zwiazkowy
zwierciadlowy
zwierzeniowy
zwierzyncowy
zwieszakowy
zwietrzelinowy
zwietrzeniowy
zwirowy
zwodowy
zwojowy
zwrotkowy
zwrotnicowy
zwrotnikowy

Synonymes et antonymes de kakaowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAKAOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de kakaowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAKAOWY

Découvrez la traduction de kakaowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kakaowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kakaowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

可可
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cacao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cocoa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاكاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

какао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cacau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোকো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cacao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kakao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ココア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코코아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coklat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cocoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोकाआ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kakao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cacao
65 millions de locuteurs

polonais

kakaowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

какао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cacao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακάο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kakao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kakao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kakao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kakaowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAKAOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kakaowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kakaowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAKAOWY»

Découvrez l'usage de kakaowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kakaowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 71
Ziarno kakaowe wymaga szczególnej troski podczas magazynowania ze względu na wysoką cenę i skłonność do opanowania przez szkodniki oraz dużą kruchość. Ziarno kakaowe poddaje się obróbce technologicznej, na którą składają się ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
Alkalizowanie Alkalizowanie Dojrzewanie Ziarno kakaowe (magazynowanie! Rys. 1.13. Schemat produkcji miazgi, kuchu i tłuszczu kakaowego [5] Czyszczenie i sortowanie Prażenie Chłodzenie Śrutowanie, odtłuszczanie i odkiełkowanie ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
3
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Niekorzystny wpływ pleśni na tłuszcz kakaowy wiąże się z faktem, że pod wpływem enzymatycznej aktywności grzybów (nawet, jeśli rozwijają się one tylko na powierzchni ziarna) następuje w tłuszczu kakaowym wzrost zawartości wolnych ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2006
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
KAKAO Kakao otrzymuje się z nasion drzewa kakaowego (rys. 23) rosnącego w krajach tropikalnych. Największym producentem kakao są kraje Ameryki Środkowej, Brazylia i kraje zachodnioafrykańskie. Owoc kakaowca ma kształt podobny ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
5
Zamień chemię na jedzenie
jogurt. kakaowy. kubek naturalnego jogurtu, 1 łyżka naturalnego kakao, 1 łyżka syropu z agawy Ć) () () Do jogurtu dodajemy resztę składników. Wszystko razem mieszamy łyżką. ZŁOTA RADA: By ułatwić sobie pracę, należy małą część ...
Julita Bator, 2013
6
Antidotum - Strona 132
Aromaterapeutyczny – poprawił mnie Raahi. – Terapia, to za chwilę tobie będzie potrzebna – odgryzłam się. – Jaki olejek? – spytał blondyn. – A jakie są? – Brzoskwiniowy, eukaliptusowy, kakaowy, oliwkowy, jojoba... – Może być kakaowy.
Daria Muszyńska, 2013
7
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 371
Afryce, wywotuja.ca nabrzmienia pedów oraz ehloroze lisci i ich przedwezesne opadanie. Ziarno kakaowe stuzy do wyrobu — ▻ czekolady, какао w proszku i thiszczu kakaowego ; posortowane wg wielkosci owoce nacina sie bezposrednio ...
Bogdan Suchodolski, 1965
8
Polish Heritage Cookery - Strona 729
jajeczno-kakaowy. Prepare as in preceding recipe but add 3 T. cocoa to powdered sugar when beating with egg yolks. Note: Even the cholesterol-wary need not worry about either of the above liqueurs, because each 1-oz. serving contains ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
9
Kosmetyka stosowana - Strona 131
Wykazuje doskonałe właściwości natłuszczające i nabłyszczające. Stosuje się go w preparatach przeznaczonych do pielęgnacji skóry twarzy, ciała oraz do włosów zniszczonych i przesuszonych. Olej kakaowy, czyli tzw. masło kakaowe, jest ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 856
«nasiona owoców kakaowca; proszek z tych nasion, używany jako podstawowy składnik przy wyrobie czekolady, także do sporządzania napoju o tej samej nazwie*: Kupić kilogram kakao. A Kakao owsiane "mieszanina proszku kakaowego ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAKAOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kakaowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warszawskie ciasta i ciasteczka. Jak wygląda współczesne …
Klasyczną „wuzetkę” tworzą cztery składniki: kakaowy biszkopt, dżem lub marmolada, bita śmietana i pomada czekoladowa. Bazę stanowi biszkopt, do ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
2
Ta samą stawka VAT dla podobnych produktów lub usług
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie poddał analizie dwa produkty: napój kakaowy instant oraz rozpuszczalną kawę zbożową. Fiskus utrzymywał, iż te ... «INFOR.pl, mars 15»
3
Masło kakaowe - smaczny kosmetyk
Masło kakaowe (znane także jako olej kakaowy) to tłuszcz roślinny, otrzymywany z dojrzałych owoców kakaowca właściwego. Aby je pozyskać, owoce najpierw ... «Gazeta.pl, févr 15»
4
Intersnack Poland wprowadza na polski rynek krem orzechowo …
Intersnack Poland wprowadza na polski rynek krem orzechowo-kakaowy ... na polskim rynku - kremu orzechowo-kakaowego Felix Nutters, służącego do ... «PortalSpozywczy.pl, oct 14»
5
Polewa czekoladowa na wierzch:
Biszkopt kakaowy nigdy nie jest idealnie płaski (w przeciwieństwie do biszkoptu białego), rośnie z minimalną górką, więc wyrówna się po odwróceniu biszkoptu. «Wirtualna Polska, sept 14»
6
Rose Cake - Cytrynowy tort w róże
Przesiane i połączone mąki (jeśli pieczemy biszkopt kakaowy - kakao przesiewamy razem z mąką tortową i mieszamy) dodajemy partiami do masy, mieszając ... «VU MAG, août 14»
7
Dziś Dzień Czekolady! Kostkę, rządek, tabliczkę - ile jesteście w …
Napój kakaowy na bazie ziarna kakaowca znany jest od starożytności, stał się popularny w XVII w., a sto lat później powstała pierwsza tabliczka czekolady. «MM Moje Miasto Szczecin, avril 14»
8
Sernik z morelami na kruchym spodzie kakaowym
Masę serową równomiernie rozsmaruj na kakaowym spodzie. Połówki moreli dokładnie osącz z zalewy. Ułóż je na wierzchu ciasta, przeciętą stroną do góry. «Interia, avril 14»
9
Gorzka czekolada najlepsza dla zdrowia
Napój kakaowy (chocolatl) pili już starożytni Majowie i Aztekowie podczas obrzędów religijnych. Europejczycy poznali ziarno kakaowca dzięki wyprawie ... «Wirtualna Polska, mars 14»
10
Szczegółowy opis produktu
maltitol, masa kakaowa, tłuszcz kakaowy, proszek kakaowy o obniżonej zawartości tłuszczu, lecytyna sojowa, naturalny aromat waniliowy, glikozydy stewiolowe. «Doz.pl, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kakaowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kakaowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż