Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kamerling" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAMERLING EN POLONAIS

kamerling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAMERLING EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kamerling» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

camerlingue

Kamerling

Kamerling, Camerlengo de la Sainte Église Romaine dans l'Église Catholique - cardinal qui dirige la Caméra Apostolique. Il gère les affaires ordinaires de l'Église et prend soin des bons et des droits temporels du Siège apostolique pendant l'été, et prend en charge l'administration du Vatican. Étymologiquement le mot est dérivé du camerlengo italien, camerlingo - huissier, chambre, chambellan. Kamerling, Kamerling Świętego Kościoła Rzymskiego w Kościele katolickim – kardynał, który kieruje Kamerą Apostolską. Zarządza on sprawami zwyczajnymi Kościoła oraz troszczy się o dobra i prawa doczesne Stolicy Apostolskiej w okresie wakansu, a także przejmuje administrację Watykanu. Etymologicznie słowo wywodzi się z włoskiego camerlengo, camerlingo – komornik, komorzy, szambelan.

Cliquez pour voir la définition originale de «kamerling» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAMERLING


berling
berling
billing
billing
bowling
bowling
channeling
channeling
controlling
controlling
curling
curling
darling
darling
der zauberlehrling
der zauberlehrling
dogling
dogling
drailing
drailing
dribbling
dribbling
dribling
dribling
drybling
drybling
dryling
dryling
funt sterling
funt sterling
funt szterling
funt szterling
hurling
hurling
mayerling
mayerling
sterling
sterling
szterling
szterling

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAMERLING

kameralnie
kameralnosc
kameralny
kamerdyner
kamerdynerski
kamerdynerstwo
kamerher
kameriera
kamerjunkier
kamerka
kamerlokaj
kamerowac
kamerownia
kamerowy
kamerpaz
kamerton
kamertonowy
kamerun
kamerunczyk
kamerunka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAMERLING

eling
feeling
halling
heftling
heling
helling
hoteling
jumpsaling
keep smiling
kipling
kontroling
labeling
mailing
memling
pauling
peeling
pikling
piling
pilling
quisling

Synonymes et antonymes de kamerling dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAMERLING»

Traducteur en ligne avec la traduction de kamerling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAMERLING

Découvrez la traduction de kamerling dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kamerling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kamerling» en polonais.

Traducteur Français - chinois

卡梅伦戈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Camarlengo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Camerlengo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैमरलेंगो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Camerlengo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камерлинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Camerlengo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Camerlengo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Camerlingue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Camerlengo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Camerlengo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Camerlengo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Camerlengo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Camerlengo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Camerlengo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கமேர்லேங்கோபேட்ரிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Camerlengo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Camerlengo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Camerlengo
65 millions de locuteurs

polonais

kamerling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Камерлінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Camerlengo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Camerlengo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Camerlengo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Camerlengo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Camerlengo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kamerling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAMERLING»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kamerling» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kamerling en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAMERLING»

Découvrez l'usage de kamerling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kamerling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Restrictive covenants under common and competition law
Restrictive Covenants under Common and Competition Law (formerly Restraint of Trade and Business Secrets) has become established as the leading authority on the restraint of trade doctrine, all associated drafting and litigation problems, ...
Alexandra Kamerling, ‎Christopher Osman, ‎Simon Mehigan, 2004
2
Lifting the Veil: Why They Hate Us
Lifting The Veil: Why They Hate Us brings awareness to the unconscious and underlying dynamics that are reflected in the history and present day conflicts between the Islamic and Western worlds.
Jane Kamerling, ‎Fred Gustafson, 2012
3
Tlc For Teenagers & Their Parents: Inspirational Quotes, ...
She has also helped teenagers learn to get along and help one another. The purpose of this book is to open up their hearts. It is a book of inspirational quotes and poems to impel them to see life from a "higher" perspective.
Yvonne Kamerling, 2004
4
MCSE IEAK 5
-- Provides practice exams that feature questions arranged in a similar format to those found on the actual exam. -- This book is 100% focused on helping professionals prepare for the Internet Explorer 5 exam.
Barry Shilmover, ‎Paul Kamerling, 2000
5
The International Guide to Tax Auditing - Tom 1 - Strona 464
R. N. J. Kamerling. Hel-van Dijk, E.C.J.M. van der and R.N.J. Kamerling Jans, E.O.J Jonker, J. and B.].W. Pennink Kamerling, R.N..Ï Kamerling, R.N..Ï. (editor) Kamerling, R.N.J Kamerling, R.N..Ï. and A.K.H. Klein Sprokkelhorst Kokkini—Iatridou, ...
R. N. J. Kamerling, 1999
6
Glycoproteins II - Strona 373
[15] Kamerling, J.P and Vliegenthart, J.F.G. (1982) in: R. Schauer (Ed.), Sialic acids – Chemistry, Metabolism and Function. Springer, Wien, pp. 95–125. [16] Vliegenthart, J.F.G., Dorland, L., van Halbeek, H. and Haverkamp, J. (1982) In: R.
J. Montreuil, ‎J.F.G. Vliegenthart, ‎H. Schachter, 1997
7
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Kamerling Świętego Kościoła Rzymskiego i Vicekamerling wykonywali funkcje administracyjne także sede plena, np. podczas długiej podróży apostolskiej papieża. Kard. Kamerling, współdziałając z Vicekamerlingiem i innymi prałatami ...
Florian Lempa, 2013
8
Proteomics in Functional Genomics: Protein Structure Analysis
Adv Carbohydr Chem Biochem 41: 209-374 Kamerling JP Vliegenthart JFG (1992) High-resolution 'H-nuclear magnetic resonance spectroscopy of oligosaccharide-alditols released from Mucin-type O-glycoproteins. Biol Magn Reson 10: ...
P. Jolles, ‎Hans Jörnvall, 2013
9
America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the ... - Strona vii
The Drums of W/inter: Leonard Kamerling, curator of film, Alaska Documentary Collections, University of Alaska Museum of the North. Fox Moz/ietone News.' Jen/eins Orphanage Band: Scott Allen, University of South Carolina Newsfilm ...
Daniel Eagan, 2010
10
Carbohydrate Chemistry: Chemical and Biological Approaches
67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 D. J. Lefeber, B. Benaissa-Trouw, J. F. G. Vliegenthart, J. P. Kamerling, W. T. M. Jansen, K. Kraaijeveld and H. Snippe, Infect. Immun., 2003, 71, 6915. J. Poolman, P.
Yves Queneau, ‎A Pilar Rauter, ‎Thisbe Lindhorst, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAMERLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kamerling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinderboek Isa Hoes en Vlinder Kamerling wordt verfilmd
Het boek Engel geschreven door Isa Hoes en haar dochter Vlinder Kamerling wordt in 2016 uitgegeven door Kluitman. De filmrechten van het kinderboek zijn ... «Telegraaf.nl, oct 15»
2
Waarom zweeg Isa over sekte?
Het zouden de zwarte bladzijden van haar bestseller Toen ik je zag zijn geweest. Maar Isa Hoes (48) koos ervoor de tijd die Antonie Kamerling en zij ... «Telegraaf.nl, oct 15»
3
1,3 miljoen zien documentaire over Antonie Kamerling
Ruim 1,3 miljoen mensen hebben gisteravond naar de documentaire over Antonie Kamerling gekeken. Dat blijkt uit cijfers van Stichting KijkOnderzoek. «Parool.nl, oct 15»
4
De gedachte van zelfmoord was er bij Antonie Kamerling, de wens …
Op 6 oktober is het vijf jaar geleden dat Antonie Kamerling een einde aan zijn leven maakte. Vandaag zendt RTL4 een documentaire uit over 'de vage prins' die ... «Parool.nl, oct 15»
5
Documentaire over Antonie Kamerling laat intimi aan het woord
RTL4 zendt donderdagavond een documentaire uit over acteur Antonie Kamerling. De documentaire 'Antonie Kamerling: De dood van een vage prins' is te zien ... «Parool.nl, sept 15»
6
Coen Verbraak maakt documentaire over Antonie Kamerling
Het leven van Antonie Kamerling komt tot leven in een documentaire van Coen Verbraak. Hij spreekt hiervoor met een groot aantal vrienden en familieleden ... «Televizier, sept 15»
7
Isa Hoes herdenkt jarige Antonie Kamerling
Antonie Kamerling zou vandaag 49 jaar zijn geworden. De acteur pleegde op 6 oktober 2010 zelfmoord. Bij een foto van haar overleden man schrijft Isa: ... «Telegraaf.nl, août 15»
8
Nowy kamerling złożył przysięgę
Dziś rano w kaplicy Urbana VIII przysięgę złożył nowy kamerling Świętego Kościoła Rzymskiego, kard. Jean-Louis Tauran. Uroczystej liturgii przewidzianej na ... «Niedzela, mars 15»
9
Francuz nowym kamerlingiem. To on rządzi w czasie konklawe
Papież Franciszek mianował kamerlingiem Świętego Kościoła Rzymskiego francuskiego kardynała Jean-Louisa Taurana, przewodniczącego Papieskiej Rady ... «TVN24, déc 14»
10
Nowy kamerling i wicekamerling Kościoła
Ojciec Święty mianował ks. kard. Jean-Louis Taurana kamerlingiem, a ks. abp. Giampiero Glodera wicekamerlingiem Świętego Kościoła Rzymskiego. «Nasz Dziennik, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kamerling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kamerling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż