Signification de "bowling" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BOWLING EN POLONAIS

bowling

QUE SIGNIFIE BOWLING EN POLONAIS

bowling

Bowling

Bowling, sorte de bowling. C'est la variante la plus populaire du bowling. Dans cette variante, il y a dix broches dans le triangle. Le joueur est supposé les abattre dans le moindre nombre de lancers. Afin de tous les frapper dans le premier coup, vous devez frapper la balle entre la première et la troisième broche - dans le cas des joueurs droitiers. Entre la première et la deuxième épingle pour les gauchers. Le jeu se compose de dix tours pour chaque joueur. Au début de chaque tour, les broches sont réinitialisées. Chaque tour a deux lancers. Le tour se termine quand le joueur laisse tomber toutes les épingles, ou il finira les rouleaux. Pour chaque épingle frappée, le joueur obtient 1 point. Exceptions: ▪ "strike" - le joueur obtient 10 points + le nombre de points égal au nombre de cercles frappés dans les deux lancers suivants. Exemple: le joueur dans la première grève a marqué tour, dans la deuxième coulée trois premiers et 6, une seconde récolte, ayant ainsi 10 + 3 + 6 = 19 points, ▪ « rechange » - le joueur obtient 10 points + le nombre de points égal au nombre de broches précipitées dans la prochaine roll.

Bowling, rodzaj gry w kręgle. Jest to najpopularniejsza odmiana gry w kręgle. W odmianie tej występuje dziesięć pinów ustawionych w trójkąt. Gracz ma za zadanie strącić je w jak najmniejszej liczbie rzutów. Aby strącić je wszystkie w pierwszym rzucie należy uderzyć kulą między pierwszy a trzeci pin – w przypadku graczy praworęcznych. Między pierwszy a drugi pin dla osób leworęcznych. Gra składa się z dziesięciu rund dla każdego gracza. Na początku każdej rundy piny są ponownie ustawiane. W każdej rundzie gracz ma dwa rzuty. Runda kończy się gdy zawodnik strąci wszystkie piny, bądź skończą mu się rzuty. Za każdy strącony pin gracz dostaje 1 punkt. Wyjątki: ▪ "strike" – gracz otrzymuje 10 punktów + liczbę punktów równej liczbie kręgli strąconych w dwóch następnych rzutach. Przykład: zawodnik w pierwszej rundzie zdobył strike, w drugiej rzucił 3 w pierwszym i 6 w drugim rzucie, ma zatem 10 + 3 + 6 = 19 punktów, ▪ "spare" – gracz otrzymuje 10 punktów + liczbę punktów równej liczbie kręgli strąconych w następnym rzucie.

TRADUCTION DE BOWLING

Découvrez la traduction de bowling dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bowling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bowling» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 保龄球
• Traducteur Français - espagnol: bolos
• Traducteur Français - anglais: bowling
• Traducteur Français - hindi: बॉलिंग
• Traducteur Français - arabe: البولينج
• Traducteur Français - russe: боулинг
• Traducteur Français - portugais: boliche
• Traducteur Français - bengali: বোলিং
• Traducteur Français - français: bowling
• Traducteur Français - malaisien: bowling
• Traducteur Français - allemand: Bowling
• Traducteur Français - japonais: ボウリング
• Traducteur Français - coréen: 볼링
• Traducteur Français - javanais: bowling
• Traducteur Français - vietnamien: bowling
• Traducteur Français - tamoul: பந்துவீச்சு
• Traducteur Français - marathi: गोलंदाजी
• Traducteur Français - turc: bovling
• Traducteur Français - italien: bowling
• polonais: bowling
• Traducteur Français - ukrainien: боулінг
• Traducteur Français - roumain: bowling
• Traducteur Français - grec: μπόουλινγκ
• Traducteur Français - afrikaans: boulwerk
• Traducteur Français - suédois: Bowling
• Traducteur Français - norvégien: Bowling

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOWLING»

Découvrez l'usage de bowling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bowling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community

Shows how changes in work, family structure, women's roles, and other factors have caused people to become increasingly disconnected from family, friends, neighbors, and democratic structures--and how they may reconnect.

Robert D. Putnam, 2001

Focused for bowling

Focused for Bowling includes game-tested strategies to help you pick up spares more consistently, recover from and avoid slumps, and get more satisfaction from each trip to the alley.

Dean Hinitz, 2002

The Game Changer: A Simple System for Improving Your ...

In this book, Baker reveals entirely new and simple ways to illustrate the kinds of things that can immediately improve a bowler's scores without completely reinventing the bowler's own unique style.

Mark Baker, 2012

Ageing Well

How can quality of life in older age be improved? This book explores concepts of quality of life in older age in the theoretical literature and presents the views of a national sample of people aged sixty- five years or older.

Ann Bowling, 2005

Bowling Execution, 2E:

high school bowling, providing rules and instructional opportunities. USBC High School offers a free membership program, and coaches receive resource materials including the USBC Coaches Guidebook and USBC High School Guide, ...

Jowdy, John, 2009

Bowling

From the beginning bowler to the advanced bowler, bowling is a unique sport that can be enjoyed by all participants. Throughout this text, the author has emphasised the proper technique in bowling.

Charles Edgington, 1993

Bowling Execution

Professional Bowlers Association Hall of Fame coach John Jowdy provides guidance on mastering the skills and techniques of the game, covering reading lanes, developing a rhythmic approach, fluid motion, releasing the ball, follow-through, ...

John Jowdy, 2009

Virtual Communities: Bowling Alone, Online Together

For the purposes of this book, East and Central Europe comprise Russia, Poland, Germany, Czech Republic, Romania, and former Yugoslavia.

Felicia Wu Song, 2009

Bowling Fundamentals, 2E: - Strona 207

Mullen, a United States Bowling Congress (USBC) Gold coach, has coached bowlers of all skill levels for almost three decades. She is co-owner of Your Bowling Coach (www. yourbowlingcoach.com) with renowned pro bowler Aleta Sill, and ...

Mullen, Michelle, 2014

Policing the Caribbean: Transnational Security Cooperation ...

The book addresses questions of accountability and explores how understandings of national sovereignty are shifting in the face of domestic and global insecurity.

Ben Bowling, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOWLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bowling est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bowling: XII MP Piekarzy i Cukierników w Pile

Jak co roku odbyły się Mistrzostwa Cukierników i Piekarzy w Bowlingu. Gospodarzem imprezy w tym roku był hotel Gromada w Pile. Organizatorem zawodów ... «Głos Wielkopolski, oct 15»

Na PlayStation 4 pogramy w kręgle. Nadchodzi Crazy Strike …

Kręgle nie są najpopularniejszą bazą dla twórców gier, dlatego powinna ucieszyć informacja, że na PlayStation 4 zawita Crazy Strike Bowling EX - odświeżona ... «Polygamia.pl, sept 15»

Voucher o wartości 1000 zł do wygrania w konkursie Pogoni '04 i …

Szczeciński klub wspólnie z MK Bowling organizuje konkurs, w którym do wygrania będzie voucher o wartości 1000 zł do zrealizowania w Centrum Rozrywki ... «gs24.pl, sept 15»

Johnson's career day leads Bowling Green past Maryland 48-27

Johnson set career highs with six touchdowns and 491 passing yards, the defense forced four turnovers and Bowling Green pulled away for a 48-27 victory over ... «Yahoo Canada Sports, sept 15»

Bowling Green vs. Tennessee: Live Score and Highlights

Defensively, there are major, major concerns as UT struggled to rush Bowling Green quarterback Matt Johnson and looked atrocious at times in the secondary. «Bleacher Report, sept 15»

Fowling: A New Sport That Combines Football and Bowling

The rules of fowling, a hybrid of football and bowling, are simple: two teams set up bowling pins across from one another and take turns trying to knock each ... «TIME, juil 15»

Hafeez banned from bowling for 12 months

Pakistan allrounder Mohammad Hafeez has been banned from bowling in international cricket for 12 months after his action was found to be illegal for a second ... «ESPNcricinfo.com, juil 15»

Gdzie na kręgle w Trójmieście?

W kręgle gra ponad 100 mln ludzi w 90 krajach na całym świecie. Gwoli ścisłości - chodzi o odmianę zwaną z angielska bowling, która nieco różni się od kręgli ... «trojmiasto.pl, juin 15»

TURNIEJ BILARDOWY W PINK BOWLING & CLUB!

Już niecałe dwa tygodnie dzielą nas od wielkiego wydarzenia w Pink Bowling & Club! 21 czerwca odbędzie się turniej bilardowy! Pierwszy takie wydarzenie ... «eLuban.pl, juin 15»

Lubelskie restauracje: Chwila odpoczynku w "Enjoy Club & Bowling"

Na pierwszym poziomie Tarasów Zamkowych znajduje się restauracja, która należy do centrum rozrywki "Enjoy Club & Bowling". Jest jednym z miejsc, które ... «MM Moje Miasto Lublin, juin 15»