Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kantyczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KANTYCZKA EN POLONAIS

kantyczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KANTYCZKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kantyczka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kantyczka

Kantyczka

Kantyczka - une chanson religieuse populaire, l'une des chansons de la collection du Kancjonał. Au fil du temps, le terme "Kantyczki" a remplacé le nom Kantycjonał. Le cétacé est également une collection de chants de Noël, de pastorales et de naissances publiée sous forme de livre. Largement répandu au 17ème - 18ème siècles. étaient également synonymes de chants de Noël. Kantyczka – popularna pieśń religijna, będąca jedną z pieśni kolekcji Kancjonału. Z czasem określenie "Kantyczki" zastąpiło nazwę Kantycjonał. Kantyczki to także zbiór kolęd, pastorałek i jasełek wydany w formie książkowej. Rozpowszechnione w XVII - XVIIIw. także były synonimem kolęd.

Cliquez pour voir la définition originale de «kantyczka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KANTYCZKA


anorektyczka
anorektyczka
artretyczka
artretyczka
astmatyczka
astmatyczka
astrowiezyczka
astrowiezyczka
autyczka
autyczka
bryczka
bryczka
chimeryczka
chimeryczka
choleryczka
choleryczka
dietetyczka
dietetyczka
duszyczka
duszyczka
egocentryczka
egocentryczka
ekstatyczka
ekstatyczka
ekstrawertyczka
ekstrawertyczka
epileptyczka
epileptyczka
fabryczka
fabryczka
fanatyczka
fanatyczka
fantastyczka
fantastyczka
fircyczka
fircyczka
fizyczka
fizyczka
flegmatyczka
flegmatyczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KANTYCZKA

kantowatosc
kantowaty
kantowizna
kantowka
kantownik
kantowski
kantowy
kantyczki
kantyczkowy
kantycznik
kantyk
kantyka
kantylena
kantylenowy
kantyna
kantyniarka
kantyniarz
kantynka
kantysta
kantyzm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KANTYCZKA

fonetyczka
fryzjerka kosmetyczka
gimnastyczka
gorczyczka
goryczka
gramatyczka
gruszyczka
gryczka
heretyczka
hipochondryczka
histeryczka
historyczka
impetyczka
indyczka
introwertyczka
jendyczka
kaczyczka
klasyczka
kokoryczka
kosmetyczka

Synonymes et antonymes de kantyczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KANTYCZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kantyczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KANTYCZKA

Découvrez la traduction de kantyczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kantyczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kantyczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kantyczka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kantyczka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kantyczka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kantyczka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kantyczka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kantyczka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kantyczka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kantyczka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kantyczka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kantyczka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kantyczka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kantyczka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kantyczka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kantyczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kantyczka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kantyczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kantyczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kantyczka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kantyczka
65 millions de locuteurs

polonais

kantyczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kantyczka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kantyczka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kantyczka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kantyczka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kantyczka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kantyczka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kantyczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANTYCZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kantyczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kantyczka en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KANTYCZKA»

Découvrez l'usage de kantyczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kantyczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kantyczka wołania pełna
Tytul: Kantyczka wołania pełnaAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Tadeusz Gajcy, 2015
2
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
(1) Kto nie przebywal miçdzy Indem naszym pospolitym, w mja- stacb znaczuieyszych niestyszal zapewne tych pieini Kantyczka— □wych. Dia osobüwos'ci tedy i przykfedu, kladziemy tu, pokilk» wierszy г niektórych, iak пр. Kiedy Król Herod ...
Felix Bentkowski, 1814
3
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 513
Bokszczanin M., Kantyczka Chybińskiego. Z tradycji biblijnych i literackich kolędy barokowej, w: Literatura, komparatystyka, folklor. Księga poświęcona J. Krzyżanowskiemu, red. M. Bokszczanin, S. Frybes, E. Jankowski, PIW, Warszawa 1968.
Magdalena Zowczak, 2013
4
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ... - Strona 149
MinI§0WlCza« 7067. Kantyczka. w Czçstocho wie r. 1802. 16 podluá. 454 slr. i 8 níeliczb. (ß.....u.D». ш. 11.1.11.) 7068. Pieéni na codziennem naboìcństwie przez uczniów szkól DcpartamenlowychLubelskicl|épicПапе WLublinie1812 pìsmem ...
Adam Jocher, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANTYCZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kantyczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Postapokalipsa i wizje końca świata w literaturze
... zagładzie atomowej przedstawiona została w powieści Waltera M. Millera „Kantyczka dla Leibowitza”. Tutaj wizja początkowo nie jest w pełni pesymistyczna, ... «naEKRANIE.pl, sept 15»
2
Od internautów: ”Miłosierdzie Boże wyśpiewać chcę”
W programie znalazły się utwory: „Kantyczka”, „Cóż Ci oddam”, „W cieniu Twoich rąk”, „O, happy day”, „List”, „Uwielbiaj duszo” oraz „Szukałem was”. Śpiewy ... «Radio Rzeszów, juin 15»
3
Sztuczne fiołki i inne atrakcje. W środę w Białymstoku rusza festiwal …
... i sztuka, która ma szansę dotrzeć do każdego. Materiały podobne. Festiwal Kantyczka. W weekend w Bielsku Podlaskim zaśpiewają najlepsi młodzi wokaliści ... «Gazeta Współczesna, mars 14»
4
Kantyczka 2014 (zdjęcia, wideo, lista laureatów)
Białostoczanka Gabrysia Perkowska z bielskiego Fartu, Anna Loranty z Ostrowca Świętokrzyskiego oraz Aleksandra Zdunek z Puław to zdobywczynie Złotych ... «Kurier Poranny, janv 14»
5
Zaśpiewają młodzi wokaliści
Blisko pięćdziesięciu młodych artystów z całej Polski wystartuje w tegorocznym Ogólnopolskim Dziecięco-młodzieżowym Festiwalu "Kantyczka". Zmagania ... «Kurier Poranny, janv 14»
6
Jerzy Lisowski, fot. Kacper Lisowski - dzięki uprzejmości redakcji …
Może ta swoboda, połączona z wyczuciem ducha oryginału sprawiła, że Lisowskiemu udało się przełożyć na przykład tak trudny wiersz jak Kantyczka Świętego ... «Culture.pl, nov 13»
7
Dom kultury dostał dofinansowanie na projekt "Teatr dzieciom"
W realizacji projektu ChDK wspiera teatr "Agrafka", Stowarzyszenie Miłośników Kultury Muzycznej "Kantyczka" i aktorzy teatralni. Czytaj e-wydanie ». «Gazeta Pomorska, mars 13»
8
Festiwal Kantyczka 2013. Laureaci (zdjęcia, wideo, wyniki)
Piosenkarki z Warszawy, Białej Podlaskiej i Bielska Podlaskiego zdobyły Złote Fleciki tegorocznego festiwalu Kantyczka 2013. W najstarszej, dorosłej kategorii ... «Kurier Poranny, janv 13»
9
Bielski Dom Kultury chce przyciągnąć młodzież, zaktywizować …
Już 10 stycznia odbędzie się u nas Wieczór Kolęd, a 25 stycznia "Kantyczka". W przyszłości chcę jednak wprowadzić nowe rzeczy. Wśród priorytetów wymienia ... «Kurier Poranny, janv 13»
10
9 miliardów imion Boga
... i Waltera M. Millera ("Kantyczka dla Leibowitza"), zajmujących się poszukiwaniem Boga, analizujących problemy dobra i zła oraz rolę religii w życiu człowieka. «Dziennik Polski, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kantyczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kantyczka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż