Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "karcerowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARCEROWY EN POLONAIS

karcerowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARCEROWY


adapterowy
adapterowy
aferowy
aferowy
ajerowy
ajerowy
alferowy
alferowy
atelierowy
atelierowy
atmosferowy
atmosferowy
banderowy
banderowy
barierowy
barierowy
barterowy
barterowy
bestselerowy
bestselerowy
bestsellerowy
bestsellerowy
bezszmerowy
bezszmerowy
biliterowy
biliterowy
bojerowy
bojerowy
brojlerowy
brojlerowy
cerowy
cerowy
charakterowy
charakterowy
charterowy
charterowy
chederowy
chederowy
cholerowy
cholerowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARCEROWY

karc
karcaco
karcenie
karcer
karceres
karchan
karciany
karciara
karciarka
karciarnia
karciarski
karciarstwo
karciarz
karcic
karcic sie
karciciel
karcicielski
karcieta
karcina
karcino

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARCEROWY

czarterowy
czteroliterowy
dalmierz laserowy
derowy
deserowy
drazek sterowy
dziwerowy
elastomerowy
ergometr rowerowy
eterowy
farwaterowy
flatterowy
flowerowy
fornierowy
galerowy
gleczerowy
gramofon cyfrowy laserowy
helikopterowy
homerowy
jerowy

Synonymes et antonymes de karcerowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARCEROWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de karcerowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARCEROWY

Découvrez la traduction de karcerowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de karcerowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karcerowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

karcerowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

karcerowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

karcerowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

karcerowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

karcerowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

karcerowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

karcerowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

karcerowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

karcerowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karcerowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

karcerowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

karcerowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

karcerowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karcerowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

karcerowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

karcerowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

karcerowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karcerowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

karcerowy
65 millions de locuteurs

polonais

karcerowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

karcerowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

karcerowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

karcerowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karcerowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karcerowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karcerowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karcerowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARCEROWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karcerowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot karcerowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARCEROWY»

Découvrez l'usage de karcerowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karcerowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Urodziłem się w Płońsku ...: Wspomnienia z pracy i walki - Strona 387
Więźniów wrzucano masowo do karcerów, bito i masakrowano. Zapamiętałem również akcję toczoną przez komunę więzienną we Wronkach. Już w tym czasie w większości więzień usiłowano ubierać politycznych w ubrania więzienne.
Jan Kwiatkowski, 1972
2
W cieniu Wronek, Jaworzyna i Piechcina--1945-1956: życie ...
W późniejszym okresie w więzieniu mokotowskim liczbę karcerów zwiększono. Wynikało to przede wszystkim z tego, że przybywało więźniów, w tym również takich, w stosunku do których stosowano w śledztwie coraz bardziej wypróbowane ...
Tadeusz Wolsza, 2003
3
Więc zarepetuj broń-- - Strona 191
Bicie więźniów, pozbawianie ich na całe tygodnie sienników i koców, nalewanie wody do cel karcerów, twarde łoża — wszystko to stało się zjawiskiem powszechnym. Więźniów politycznych prawie całkowicie pozbawiono prawa ...
Wacław Czyżewski, 1986
4
Studia staropolskie - Tomy 18-23 - Strona 42
Owe skrzydła są jednocześnie powałami dwóch zamykanych pomieszczeń, mianowicie karcerów Jezusa i Barabasza. Centralne schody przechodzą właśnie między owymi karcerami, a boczne częściowo lub całkowicie kryją się za nimi.
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1967
5
Collegium Maius: - Strona 123
W roku 1696 do karcerów sprawiono zamek, psuty często przez „niesfornych studentów" 14. Bywał wyłamywany, aby uwolnić kolegów, wobec czego sprawiono w r. 1728 do drzwi sztaby żelazne 15. W 1715 roku znowu zamek, w roku 1716 ...
Karol Estreicher, 1968
6
Memorbuch - Strona 71
Próbowali karać nas indywidualnie, ale szybko zabrakło karcerów, więc zamknęli nas we wspólnej piwnicznej celi. Trzęśliśmy się z zimna i wielu wyniesiono z zapaleniem płuc, ale kryminalnych łachów nie włożyliśmy. Kiedy zabrakło miejsca ...
Henryk Grynberg, 2000
7
Piekło nie zna snu - Strona 279
Ale gdy niespodzianie znalazłem się na placu Ciemnych ,Jocy, zdziwienie moje było tym większe, że dawniej nusiałem pytać przechodniów, jak należy iść, by wydostać ię z karcerów, teraz zaś nikogo o nic nie pytałem, tym ardzdej że nie było ...
Kazimierz Truchanowski, 1967
8
Jeśli zapomnę o nich-- - Strona 102
W ciągu tej nocy prowożaci sześć razy zatrzaskują za prowadzonymi więźniami drzwi sąsiadujących z nami karcerów. Zamieniamy się wtedy w słuch. Ale nasi towarzysze nie odzywają się. Muszą być po śledztwie zmaltretowani, półżywi, ...
Grażyna Lipińska, 1988
9
Kultura - Wydania 280-285 - Strona 85
W 1949 roku aresztowany wraz z całą czołówką A.K., lata przesłuchań, izolatek i karcerów. Stąd właśnie teraz ta nitrogliceryna, te płuca podziurawione kawernami, ta wieloletnia dolegliwość żołądkowa. Dostał karę śmierci, tym szafowano ...
Jerzy Giedroyć, 1971
10
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 3 - Strona 170
... kagańców, karcerów, form, wianków smolanych etc. znaczną liczbę do obrony fortecy swoim kosztem sporządzonych miało, o tym 1667 9 Martii przez Jana Krogier oberstlejtnanta j.k.mci, komendanta fortecy dzisneńskiej, przy oddaniu ...
Janusz Woliński, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karcerowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/karcerowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż