Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "karina" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARINA EN POLONAIS

karina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KARINA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «karina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

karina

Karina

Karina, Karyna - nom féminin, probablement de allemand; la forme a été diminuée par le nom de Katarina. Une autre hypothèse est qu'elle dérive du mot tsar, qui en latin signifie «cher, cher» ou «ami» dans le galicien. Une autre hypothèse est qu'elle dérive du nom Kil constellation, nommé en relation avec la quille du navire Jazona. Karina, le jour du nom de Carina, célèbre le 11 juillet, le 2 août et le 7 novembre. Karina, Karyna – imię żeńskie, pochodzące prawdopodobnie z jęz. niemieckiego; forma zdrobniała od imienia Katarina. Inna hipoteza mówi, że wywodzi się od słowa cara, które po łacinie oznacza "kochana, droga" lub w galickim "przyjaciel". Jeszcze inna hipoteza mówi, że pochodzi od nazwy konstelacji Kil, nazwanej w związku kilem statku Jazona. Karina, Karyna imieniny obchodzi 11 lipca, 2 sierpnia, 7 listopada.

Cliquez pour voir la définition originale de «karina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARINA


balerina
balerina
de lana caprina
de lana caprina
drina
drina
lana caprina
lana caprina
marina
marina
palestrina
palestrina
pandurina
pandurina
primabalerina
primabalerina
prymabalerina
prymabalerina
signorina
signorina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARINA

karier
kariera
karierka
karierotworczy
karierowicz
karierowiczka
karierowiczostwo
karierowiczowski
karierowy
karimata
kario
kariogamia
karioka
kariokinetyczny
kariokineza
kariola
kariolimfa
kariolka
kariolog
kariologia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARINA

acetylocholina
adalina
adelina
adenina
adermina
adolfina
adrenalina
adrenokortykotropina
adrymina
adwokacina
aglutynina
agrypina
aklina
akroleina
akrychina
akwilina
alanina
alantoina
albina
albumina

Synonymes et antonymes de karina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de karina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARINA

Découvrez la traduction de karina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de karina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karina» en polonais.

Traducteur Français - chinois

卡琳娜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

karina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

karina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

karina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারিনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

karina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カリーナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카리나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரினா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

karina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

karina
65 millions de locuteurs

polonais

karina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Карина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

karina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Karina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot karina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARINA»

Découvrez l'usage de karina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hitler's Dancers: German Modern Dance and the Third Reich
"This book points the way for the next steps of further research ... [It] will be a seminal work in facilitating the analysis of understanding the roles of dance and body under fascism.
Lilian Karina, ‎Marion Kant, 2004
2
Between Image and Identity: Transnational Fantasy, ...
This book addresses the 'autobiographical' literature, visual, and performance art of postcolonial women from Maghreb and Southeast Asia including Leila Sebbar, Assia Djebar, and Theresa Hak Kyung Cha.
Karina Eileraas, 2007
3
Death and Dying in the Neolithic Near East
Going beyond traditional concerns such as wealth, status, and social hierarchy, Karina Croucher here explores a variety of new approaches to the mortuary archaeology of the Neolithic Near East.
Karina Croucher, 2012
4
Theologies in Conflict in 4 Ezra: Wisdom, Debate, and ...
Combining the two approaches, this book offers a new interpretation of the dialogues as a literary representation of a debate between covenantal and eschatological wisdom, two branches of Jewish wisdom that emerged in the late Second Temple ...
Karina Hogan, 2008
5
Life and Soul: Portraits of Women who Move South Africa
This exquisite book by award-winning photographer Karina Turok presents a series of portraits of inspirational and iconic South African women.
Karina Turok, ‎Margie Orford, 2006
6
All Things Wicked: A Dark Mission Novel
Juliet Carpenter thought of the coven as family, but when she falls for a man who betrays them all, she’s left alone and desperately searching for a reason why.
Karina Cooper, 2012
7
Sprawcy i/lub ofiary działań pozornych w edukacji szkolnej
Oficyna Wydawnicza IMPULS prezentuje pierwszy tytuł z nowej serii: "Palące Problemy Edukacji i Pedagogiki", pod red. Marii Dudzikowej i Kariny Kanasieckiej-Falbierskiej pt. "Sprawcy i/lub ofiary działań pozornych w edukacji szkolnej".
Maria Dudzikowa, ‎Karina Knasiecka-Falbierska, 2013
8
Cat Karina
But Karina — on certain happentracks of the Ifalong you will be famous, and the minstrels will sing of you.” The suggestionwas ridiculous. “You mean,like the Pegman and his songs?” said Karina sarcastically. “Don't laugh about the Pegman's ...
Michael Coney, 2014
9
Defying Reality
There are lots of famous people on TV and the most famous of them all is the gorgeous, top-heavy Serena Dawlish, star of the soap Coombe Ridge Crescent.
Karina Mellinger, 2007
10
The Psychopath: Emotion and the Brain
This book presents scientific facts of psychopathy and antisocial behavior, addressing critical issues such as the definity of psychopathy, the number of psychopaths in society, whether psychopaths can be treated, and whether psychopathy is ...
James Blair, ‎Derek Mitchell, ‎Karina Blair, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karina Hertel dołącza do Grupy Onet-RASP jako dyrektor …
19 sierpnia br. do Grupy Onet-RASP dołączyła Karina Hertel, która objęła stanowisko dyrektora zarządzającego segmentem Lifestyle. Odpowiada za rozwój i ... «Interaktywnie.com, août 15»
2
Jeśli żyje, ma dziś 20 lat. Gdzie jest Karina, córka dilerki?
"Andzia" miała 20 lat, gdy urodziła się Karina, Marcin był od niej o cztery lata starszy, miał już córkę z innego związku. Sąsiedzi z kamienicy nie mieli z nimi ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
3
Zaginęła Karina Kasprowicz z Niemczy. Widziałeś ją?
Policjanci z Dzierżoniowa poszukują 30-letniej Kariny Kasprowicz z Niemczy. Kobieta prawdopodobnie przebywa na terenie Wrocławia, gdyż właśnie tam ... «SE.pl, juil 15»
4
Miss Polski 2015. Karina Kulawik z Małopolski walczy w półfinałach
Końca dobiegają półfinały konkursu Miss Polski. Bierze w nich udział m.in. Karina Kulawik pochodząca z Kwaśniowa Dolnego. Impreza trwa od 18 czerwca w ... «NaszeMiasto.pl, juin 15»
5
Karina Kulawik z Kwaśniowa powalczy o tytuł Miss Polski 2015 …
Karina Kulawik z Kwaśniowa Dolnego została Miss Małopolski 2015. Nie spodziewała się tego. Teraz walczy o tytuł Miss Polski 2015. Dostała się do półfinału, ... «Gazeta Krakowska, juin 15»
6
Miss Małopolski 2015. Karina Kulawik z Kwaśniowa najpiękniejszą …
Trzeci. Pierwszy raz wystąpiłam w takim konkursie, jak miałam 16 lat. Drugi raz startowałam w konkursie Queen Of Poland w 2011 roku. Udało mi się ... «Gazeta Krakowska, juin 15»
7
Badaczka z UwB w programie "Top 500 Innovators"
Mgr Karina Sachpazidu-Wójcicka z Wydziału Ekonomii i Zarządzania UwB zakwalifikowała się do programu „Top 500 Innovators”. «Kurier Poranny, mai 15»
8
ZWYROL zadźgał Karinę W., zamknął w skrzyni i utopił w kanale!
Jak poinformował belgijski dziennik "Het Belang Van Limburg", śledczy ustalili, że w pływającej drewnianej trumnie zamknięta została nasza rodaczka, Karina ... «SE.pl, avril 15»
9
Mobbing w świeckim pośredniaku? Pracownicy potwierdzają …
Na jego decyzję wpłynęły też zwolnienia lekarskie, które po złożeniu skargi Karina Detlaf-Matia i Adam Ruciński złożyli w starostwie. - To jak przyznanie się do ... «Gazeta Pomorska, févr 15»
10
Czy skierowanie na psychiatrię to błąd? Dlaczego Karina zmarła
Najpierw wymiotowała i skarżyła się na ból głowy, potem majaczyła i straciła przytomność. W dwóch szpitalach nie wiedzieli, co dolega trzynastoletniej Karinie. «Gazeta Wyborcza, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/karina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż