Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "karmelizowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARMELIZOWANIE EN POLONAIS

karmelizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARMELIZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARMELIZOWANIE

karmel bialy
karmelarka
karmelarnia
karmelarski
karmelarstwo
karmelarz
karmelek
karmelici konwentualni
karmelicki
karmelita
karmelitanka
karmelitanski
karmelitka
karmelizacja
karmelizowac
karmelki
karmelkowatosc
karmelkowaty
karmelkowy
karmelowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARMELIZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de karmelizowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARMELIZOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de karmelizowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARMELIZOWANIE

Découvrez la traduction de karmelizowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de karmelizowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karmelizowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

焦糖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caramelizada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caramelised
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caramelised
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карамелизованное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caramelizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caramelized
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caramélisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caramelized
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

karamellisierten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラメル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐러멜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caramelized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caramelised
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caramelized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caramelized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karamelize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caramellato
65 millions de locuteurs

polonais

karmelizowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карамелізоване
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caramelizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραμελωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekaramelliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caramelised
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karamellisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karmelizowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARMELIZOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karmelizowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot karmelizowanie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARMELIZOWANIE»

Découvrez l'usage de karmelizowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karmelizowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Smak miłości
fioso9. karmelizowany. z. Karaibów. Przyznaję, Ze podczas przyrządzania tego ososia w kuchni sporo się dzieje. Skwierczy itrochę się dymi ... Delikatnie podgrzewaj, aZ cukiersię rozpu9ci izacznie się karmelizować. Następnie dodaj ososia ...
Agnieszka Maciąg, 2014
2
O, kuchnia! Kill grill 3
Ambitni kucharze, młodzi i starzy marzyciele, często zadają mi pytanie, czy powinni iść do szkoły gastronomicznej, kuszeni perspektywą niespiesznego szklenia szalotek i karmelizowania wieprzowej tuszy, atakże ułudą gwiazdorstwa w ...
Anthony Bourdain, 2012
3
Lan. czyli Orchidea
Uczta! www.lesediteurs.fr 4.Shanghai Café, Maison de la Chine, 76 rue Bonaparte, place Saint Sulpice. Salon herbaty i ma e co nieco... Sa atka tajska z krewetkami albo z zieloną papają, karmelizowany kurczak, a na deser czekoladowa róZa ...
Marzena Wilkanowicz, 2012
4
Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy ...
Zycie. podsycay jego wilczy apetyt. Comandante szczególnie uwielbia potrawęo nazwie hallaca (odmianęinnej, tamal)i karmelizowany cukierw dulce deleche (kajmaku). Podczas prezydenturyjego waga gwa ...
Rory Carroll, 2013
5
Papierowe marzenia
Za namową Seana wybrali9my zoZony z siedmiu da" zestaw szefa kuchni Vongerichtena: jajka faszerowane kawiorem, karmelizowany kalafior z emulsją kaparoworodzynkową,zupę zmodego czosnku ztymiankiem oraz wiele innych ...
Richard Paul Evans, 2012
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 365
KARMELIZOWAĆ 'ogrzewać cukier po to, by zmienił się w karmel': Niewielką ilość cukru (2-4 dag) karmeli- zujemy ogrzewając go na suchej patelni. fr. caramel 'cukierek karmelkowy kształtem przypominający rurkę', z lac. canna 'trzcina' i mel ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Lekcje botaniki: w IV klasie szkoły średniej ze wstępem ... - Strona 247
Stwierdzają najpierw parę wodną na szkiełku, wnioskują, że to chyba woda, którą cukier pochłonął z powietrza; po chwili w tygielku cukier zaczyna się karmelizować, przykrywamy tygielek świeżem su- chem szkiełkiem, para osiada w dalszym ...
Z. Bohuszewiczówna, 1925
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... Carmelite order. karmelita mp rz.-kat. Carmelite, White Friar; zakon karmelitów Carmelite Order. karmelitanka/! rz.-kat. Carmelite. karmelitańskl a. zob. karmelicki. karmelizacja f. chem. caramelization. karmelizować ipf. kulin. caramelize.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Kariera na trzy karpie morskie - Strona 141
A że gorąca była, cukier, jak w kotle u Piaseckiego, najpierw się rozpuścił, zaczął gotować, karmelizować, potem wszystko powolutku się wystu- dziło, no i powstały karmelki pierwszego gatunku. A że niektóre miały nieco ziarenek piasku czy ...
Roman Antoszewski, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARMELIZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karmelizowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pyszna i smakowita kuchnia sezonowa
Później pozostaje nam wrzucenie marchewek na rozgrzane masło i karmelizowanie. Podajemy jako jarzynkę. - Nawet zwykłe ziemniaki o tej porze roku mogą ... «Głos Wielkopolski, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karmelizowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/karmelizowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż