Téléchargez l'application
educalingo
kiedyz to

Signification de "kiedyz to" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KIEDYZ TO EN POLONAIS

kiedyz to


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KIEDYZ TO

alboz to · alez to · badz to · coraz to · coz to · czyz to · gdybyz to · gdziez to · ilez to · jakiz to · jegoz to · juz to · kogoz to · komuz to · ktoryz to · ktoz to · maloz to · na coz to · otoz to · przez to

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KIEDYZ TO

kiedy · kiedy badz · kiedy by · kiedy indziej · kiedy niekiedy · kiedy to · kiedykolwiek · kiedykolwiek by · kiedys · kiedyz · kiedyz by · kiedyzkolwiek · kiejdanski · kiejdany · kiejstut · kiekrz · kiekrzanski · kiel · kiel zderzaka · kielar

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KIEDYZ TO

a to · bodaj to · bodajze to · byl to · co to · czemu by to · czemu to · czy to · dajmy na to · gdyby to · gdzie to · i to · jak to · jaki to · jakichze to · jakiejze to · jakimze to · jakiz by to · toz to · trzebaz to

Synonymes et antonymes de kiedyz to dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIEDYZ TO»

kiedyz to ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kiedyz to à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KIEDYZ TO

Découvrez la traduction de kiedyz to dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kiedyz to dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kiedyz to» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

当将它
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

¿Cuándo va a
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

When will it
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जब यह होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متى كان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Когда это
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quando isso vai
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কবে আসবে এই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quand sera-t
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bila ini
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wann wird es
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ときます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

때 뜻을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Yen bakal iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi nào nó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போது இந்த சாப்பிடுவேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हे असे आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ne zaman bu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quando lo farà
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kiedyz to
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коли це
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

când va
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πότε θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer sal dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när kommer det
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når vil det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kiedyz to

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIEDYZ TO»

Tendances de recherche principales et usages générales de kiedyz to
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kiedyz to».

Exemples d'utilisation du mot kiedyz to en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIEDYZ TO»

Découvrez l'usage de kiedyz to dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kiedyz to et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krol nieba y ziemi Chrystus Zbawiciel, kazaniami na ... - Strona 142
A kiedyz to profzç ren ob!oezek ná powierrze затаи Oro niekiedy inedy, rylko poder/as owey râb nießycha'ney rrzclerney w Pańftwie лишат: fufzy; gdy od gìûdn ludzie , i dobyrki iák mushy ращу rrupem , gdy ziemia idrzewa rák пузоrzáiy. ze ...
Stefan Poninski, 1721
2
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 98
Kazimierz Władysław Wójcicki. — Dobrze! dobrze! a kiedyz to mam zro- bic? — Jutro! bo za dwa dni, imieniny Pod- stolanki. Strus zerwat siç na nogi, a poziewnqwszy razy kilka: »Zaraz idç i z Podstolim pomo- wie..« — Tylko ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
3
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 35
o o — o u— o - ' Kiedyz to Zosiu widziano, Zebyś w niedzielę tak rano Z siostrą jutrzenką wstawała, Ruse swe włosy czesała? Czekam ja gości nieznanych Do mych rodziców kochanych, Kosę rozplatać jni kazą, ' Moję matulę przerazą.
Jan Czeczot, 1839
4
Życie to jest teatr. Opanuj SZTUKĘ grania GŁÓWNEJ roli w ...
AKT VI – Kiedyż to? – Proszę nie żartować. Ksiądz wie. Moja rodzina i ja znów jesteśmy razem. I miał ksiądz rację, problemem byłem ja sam. Nikomu nie mogłem wybaczyć. Byłem niesprawiedliwy. Kiedy to zrozumiałem, wybaczyłem, tak jak ...
Marek Zabiciel, 2015
5
Poezye - Strona 114
O gdyby ieszcze mysl moia troskliwa, Jüost rzegta kiedy ze ehwila dopl'ywa, Vv którey uwierzy, ze iest kochana! Patrzalbym na пщ w kazdey zycia porze, Jak na blyszczaca szczçscia mego zorzç; Mówiac : uwierzy, ze iest kochana. i Kiedyz siç ...
Jozef Szymanowski, 1822
6
Wierszem i prozą pisma różne - Strona 117
O gdyby ieszcze mysl moia troskliwa, Dostrzegla kiedy, ... porze, Jak na blyszcz^c^ szczçscia mego zorze; Mówi^c: uwierzy, ze iest kochana. îa Il8 RÓZKEWlRSZb Kiedyz sie takie uisci zyczenie, Kiedyz to slodkie JOZEFA 'SzYMAf, O WSXIKGO.
Jozef Szymanowski, 1803
7
LISTY DVCHOWNE - Strona 234
Ah ! kiedyz to bçdz'ie Мой Naymilfza Corko? o moy Boze! kiedyz ro bçdz'ic. Tym czáfem poкашке do czego c'iagnac' mamy, Iubo kontenrowáé И; письё powoli do rego П; zblizác'. Trzymaymy И; wpokorzc. á komunikuymy s'miele; po rrofze ...
František Saleský (svatý), 1694
8
Wierszem i proza pisma rozne. (Verschiedene Schriften.) ... - Strona 117
О gdyby ieszcze mysl moia troskliwa, Dostrzegia kiedy 2е chwila dopiywa, W którey uwierzy, 2е iest kochana! Patrzaibym na nig w kazdey 2ус1а porze, Jak na biyszczgcg szczgêcia mego zorze; Mo'wigc: “тешу, 2е iest kochana. Kiedyz sie ...
Jozef Szymanowski, 1803
9
Niebespieczeństwa świata dla młodocianego wieku - Strona 20
sądzi się o rzeczach, tak się postepuie, kiedy ' eic nie zasięga rady tylko od swych skłonności! Szczęśliwy kto ie umiał wcześnie podbić pod słodkie iarznio Pańskie! kto powolny Bo- ;' (kim Jego naukom, Jego sobie bierze we wszy- stkiem za ...
Félicité Robert de Lamennais, ‎Gwalbert Leszczynski, 1826
10
Katechizm Dla Dzieci Wieyskich ; Wydanie Wtore, Poprawne
P. Kiedyż to oni maią z nas radość, kiedy smutek? - - O. –– K. Kiedy widzą, że my Boskie przykazania zachowuiemy, cieszą się; kiedy widzą, że się na grzech puszczamy, smucą P. Któż zaprowadza dusze ludzkie przed Boga po skonaniu?
Michal Korczynski, 1829
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kiedyz to [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kiedyz-to>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR