Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bodajze to" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BODAJZE TO EN POLONAIS

bodajze to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BODAJZE TO


gdzie to
gdzie to
jakichze to
jakichze to
jakiejze to
jakiejze to
jakimze to
jakimze to
jakze to
jakze to
jejze to
jejze to
na cozze to
na cozze to
tenze to
tenze to
z kimze to
z kimze to

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BODAJZE TO

bod
bodaj
bodaj to
bodaj ze
bodajby
bodajze
bodarz
bodega
bodenski
bodhisattwa
bodhran
bodiaczek
bodiak
bodiakowy
bodiczek
bodlak
bodliwy
bodmeria
bodnac
bodnia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BODAJZE TO

a to
alboz to
alez to
badz to
bodaj to
byl to
co to
coraz to
coz to
czemu by to
czemu to
czy to
czyz to
dajmy na to
gdyby to
gdybyz to
gdziez to
i to
ilez to
jak to

Synonymes et antonymes de bodajze to dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BODAJZE TO»

Traducteur en ligne avec la traduction de bodajze to à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BODAJZE TO

Découvrez la traduction de bodajze to dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bodajze to dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bodajze to» en polonais.

Traducteur Français - chinois

也许这
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

probablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

probably it
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शायद यह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربما كان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возможно это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্ভবত এটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

probablement, il
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mungkin ia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wahrscheinlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おそらくそれを
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아마 그것을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbokmenawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có lẽ nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவேளை அது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो कदाचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhtemelen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

probabilmente
65 millions de locuteurs

polonais

bodajze to
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

можливо це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

probabil că
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιθανώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit waarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förmodligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sannsynligvis det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bodajze to

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BODAJZE TO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bodajze to» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bodajze to en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BODAJZE TO»

Découvrez l'usage de bodajze to dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bodajze to et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma różne, wierszem - Strona 33
Stanisław Jachowicz. Pszeniczka nasza i pańska Płynęła sobie do Gdańska; Szły na dół galary Po białe talary. Bodajże-to, bodaj, płynąć Wisłą było: Jakieś się wesołe piosenki nuciło; Mijały się miasta, wioski, Flis sobie płynął bez troski; Szły ...
Stanisław Jachowicz, 1853
2
Zbiór poetów polskich XIX V. - Strona 806
PIESN FLISA Bodajze to, bodaj, jak to tarn bywalo: Pole uprawione hojnie obradzalo; Pszeniczka nasza i pañska Plynçla sobie do Gdañska; Szly na dól galary Po biale talary. Bodajze to, bodaj, plynaé Wislq bylo: Jakiez sic wesole piosenki ...
Paweł Hertz, 1959
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Käutner wolał oczywiście pozostać przy wersji Zuckmayera. Jego adaptacja dodała natomiast do sztuki bodajże to właśnie, czego jej – po straceniu bezpośredniej aktualności politycznej – brakowało: element chaplinowski, przede wszystkim ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
4
Jak się żyło i jak się żyje Ślązakowi na Śląsku?: z Pawłem ... - Strona 19
No, ale to jo już potym, to my się wyprowadzili; to jo od trzeci do szósty bodajże to Giszowiec. . . -Iw Giszowcu gdzie Pan byl wtedy? Mieszkaliście też w szkole? - W szkole, razem z babką. - Ito była szkoła dla chłopców czy dla dziewcząt?
Paweł Rakocz, ‎Jacek Wódz, 1996
5
Rzeczywiste i możliwe: rozmowy z Florianem Śmieją - Strona 27
Bardzo maly bylem, bo babcia umarla, kiedy mialem 3 lata bodajze. To by! 1926, 1927, 1928 rok. Opowiadano o mnie rózne rzeczy, jaki bylem przezorny. Mialem przezwisko Glowala, ze niby glow^ rusza, mówilem babci, zeby zapalki ...
Marcin Kurek, ‎Justyna Ziarkowska, 2005
6
Teatr naturalny - Strona 160
Reporter i Panie prezesie, bodajże to jest już dożywotni pana tytuł? Prezes Jakoś się do mnie przypił ten tytuł i tak mnie nazywają. Reporter i Słyszeliśmy, że jest pan tutaj jednym z najgłówniejszych i najważniejszych specjalistów w całej ...
Andrzej Bartosz, ‎Wiesław Janicki, 1988
7
Życie literackie Szczecina w latach 1945-1955: rekonesans ...
Bodajze to byl czerwiec 1949 roku. Galczyñski dostal wtedy zawahi serca i lezal tutaj w klinice przy ul. Unii Lubelskiej, ale stqd przewieziono go do Warszawy w lepsze rçce lekarskie. W sierpniu wrócil do Szczecina po to, zeby zlikwidowac ...
Janusz Późniak, 1999
8
Drwiny szatańskie - Strona 140
Bodajże to, zapomniałem! — O, nic to! Słuchajcie, wuju Paszko... — począł niecierpliwie Ziemowit, bo tak tytułowali zwyczajowo starego mentora. Ale podczaszy nie dał sobie przerwać. — Czekaj, jak ja gadam! Nic to! Nic to! Nie żadne nic!
Bogusław Sujkowski, 1973
9
Bariery i pomosty w komunikacji językowej Polaków - Strona 297
a, poziomu intelektualnego. Czasem ten poziom możemy rozpoznać po błędach ortograficznych i bardzo często tylko tak go rozpoznajemy. Ale bodajże to jest jedyny znak, który nam ułatwia identyfikację naszego interlokutora.
Jerzy Bartmiński, ‎Urszula Majer-Baranowska, 2005
10
Teofil Lenartowicz, Julia Jabłonowska: korespondencja - Strona 115
A to do Ciebie i patrzaj, juz trzy lata nosze, a bodajze to. O! kochane pol- skie okazje najpewniejsze. Ze zdrowiem trzymam sic tyle19 jakos, ze nie leze, [Dokoñczenie listu:] ale to migreny czy newralgie, to kamieñ, to bicia serca, to kaszelek dla ...
Teofil Lenartowicz, ‎Julia Jabłonowska, ‎Józef Fert, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bodajze to [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bodajze-to>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż