Signification de "kitakiusiu" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KITAKIUSIU EN POLONAIS

kitakiusiu

QUE SIGNIFIE KITAKIUSIU EN POLONAIS

Kitakyushu

Kitakyūshū

Kitakyūshū est une ville située dans la partie nord de l'île japonaise de Kyūshū, dans la préfecture de Fukuoka. Ensemble avec Shimonoseki est une partie importante de la région du détroit de Kammon, avec une population d'environ 1,5 million de personnes. Cette zone couvre la partie nord de Kyushu et la partie sud de la préfecture de Yamaguchi à Honshu. Les deux principales villes de Kyushu: Kitakyūshū et Fukuoka sont reliées par la partie locale de la ligne à grande vitesse Shinkansen. Au pays et à l'étranger, Kitakyūshū a souffert de l'opinion injustifiée qu'il était une ville très polluée et seulement industrielle. Cette image a été formée dans les années 60 et 70, lorsque les industries lourdes et chimiques se sont développées dans la ville. La contamination des rivières et des eaux côtières, du sol et de l'air à cette époque était en effet très importante. La ville était célèbre pour le phénomène du ciel multicolore la nuit, qui était le résultat de l'illumination de l'épais smog des lumières de la ville. En conséquence, Kitakyūshū était considéré comme «laid», «laid», etc. Cependant, les guides d'aujourd'hui sont de moins en moins répétitifs de ces termes injustes. Depuis les années 70

Kitakyūshū – miasto leżące na północy japońskiej wyspy Kiusiu, w prefekturze Fukuoka. Razem z Shimonoseki jest ważną częścią regionu cieśniny Kammon, którego populacja liczy ok. 1,5 mln ludzi. Obszar ten obejmuje północną część Kiusiu i południową część prefektury Yamaguchi na Honsiu. Dwa główne miasta Kiusiu: Kitakyūshū i Fukuokę łączy lokalna część ogólnojapońskiej linii superszybkiej kolei Shinkansen. W kraju i za granicą Kitakyūshū cierpiało z powodu niesłusznej opinii, że jest bardzo zanieczyszczonym i wyłącznie przemysłowym miastem. Taki obraz został ukształtowany w latach 60. i 70., kiedy to w mieście znacznie rozwinięto przemysł ciężki i chemiczny. Skażenie rzek i wód przybrzeżnych, gleby i powietrza w tym czasie rzeczywiście było bardzo duże. Miasto zasłynęło ze zjawisk wielobarwnego nieba nocą, co było skutkiem oświetlania gęstego smogu miejskimi światłami. Rezultatem takiej opinii były zmyślone informacje w przewodnikach, określające Kitakyūshū jako "ohydne", "brzydkie" itp. Współcześnie przewodniki jednak coraz rzadziej powtarzają te niesprawiedliwe określenia. Od lat 70.

TRADUCTION DE KITAKIUSIU

Découvrez la traduction de kitakiusiu dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kitakiusiu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kitakiusiu» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: kitakiusiu
• Traducteur Français - espagnol: kitakiusiu
• Traducteur Français - anglais: kitakiusiu
• Traducteur Français - hindi: kitakiusiu
• Traducteur Français - arabe: kitakiusiu
• Traducteur Français - russe: kitakiusiu
• Traducteur Français - portugais: kitakiusiu
• Traducteur Français - bengali: kitakiusiu
• Traducteur Français - français: kitakiusiu
• Traducteur Français - malaisien: kitakiusiu
• Traducteur Français - allemand: kitakiusiu
• Traducteur Français - japonais: kitakiusiu
• Traducteur Français - coréen: kitakiusiu
• Traducteur Français - javanais: kitakiusiu
• Traducteur Français - vietnamien: kitakiusiu
• Traducteur Français - tamoul: kitakiusiu
• Traducteur Français - marathi: kitakiusiu
• Traducteur Français - turc: kitakiusiu
• Traducteur Français - italien: kitakiusiu
• polonais: kitakiusiu
• Traducteur Français - ukrainien: kitakiusiu
• Traducteur Français - roumain: kitakiusiu
• Traducteur Français - grec: kitakiusiu
• Traducteur Français - afrikaans: kitakiusiu
• Traducteur Français - suédois: kitakiusiu
• Traducteur Français - norvégien: kitakiusiu

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KITAKIUSIU»

Découvrez l'usage de kitakiusiu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kitakiusiu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ...

Kitakiusiu, miasto w Japonii w prefekturze Fukuoka, na wybrzeżu w. Kiusiu nad M. Japońskim; ponad 1 mln mieszk. (1993). Ważny ośrodek przemysłowy, dobrze rozwinięte hutnictwo żelaza (największy w kraju kombinat metalurgiczny), ...

Roman Matykowski, ‎Marietta Borlik, 1997

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 567

tamaro, 1753-1806, malarz japoński; mistrz barwnego drzeworytu; portrety kobiet, sceny rodzajowe, owady, kwiaty; jeden z pierwszych artystów japońskich szeroko znany w Europie. Kitakiusiu (Kitakyushu) , m. i duży port w ...

Marta Arasimowicz, 1997

Nowy leksykon PWN - Strona 793

n-Skowrońska, Andrzej Dyczkowski. Kitakiusiu (Kitakyushu), m. w Japonii (Kiusiu), nad M. Japońskim; 1 min mieszk. (1995); hutnictwo żelaza., przemysł maszyn., chem., papierń.; ważny port han dl. i rybacki; końcowa stacja ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Encyklopedia powszechna - Strona 476

Kitakiusiu, Kitakyûshû, m. w Japonll, na wyspie Kiusiu, nací M. Japorískim; 1 mln mif.szk. (1995); powstalo 1963 z po- taczenia 5 miast: Moji, Kokura, Tobata, Yahata i Wakamatsu; najwiçkszy w Japo nii oír. hutnictwa zelaza: przemysl ehem., ...

Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 102

Nagoja (8,5 min) oraz Kitakiusiu z Fukuoką (5,3 min mieszk.). Wszystkie w ielkie miasta, z wyjątkiem Sapporo, oraz regiony metropolitalne wchodzą w skład największej w kraju strefy- miejskiej Nippon ^ Iega- lopolis, która na obszarze ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Rocznik statystyczny - Strona 574

miejskiego miasta |_,_ iran 1994 1221 1994 1964 1994 1043 1994 1166 Teheran 1994 8100" 6750 lzrael - Tel-Awiw-Jafa 1995 1921 357" Japonia 1996 1296 Hiroszima 1996 1115 1996 3320 Kawasaki 1996 1209 Kioto 1996 1464 Kitakiusiu ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1997

Rocznik statystyki międzynarodowej - Strona 60

Irak Bagdad Basra Mossul Iran Esfahan Mashhad Shiraz Tabriz Teheran Izrael — Tel-Awiw-Jafa Japonia Fukuoka Hiroszima Jokohama Kawasaki Kioto Kitakiusiu Kobe Nagoja Osaka '. . Sapporo Tokio Jordania — Amman Kazachstan ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2000

Azja - Tom 1 - Strona 116

Nippon Megalopolis), obejmującym 3 okręgi przemysłowe: Tokio-Jokohama-Ciba, Nagoja i Osaka-Kobe. Czwarty okręg przemysłowy zajmuje północną część wyspy Kiusiu (Fukuoka, Kitakiusiu). Rolnictwo. Intensywne rolnictwo japońskie, o ...

Wiesław Maik, 1999

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 397

Kitakiusiu [wym. Kitakjusju, nie: Kitakjusju] n ndm • Nazw mieszkanców i przymiot- nika nie tworzy sie. kitel m I, D. kitla, Im D. kitli a. kitlów. kiur [wym. kjur] m IV 1. D. kiuru, blm «pierwiastek proirieniotwórczy» 2. D. kiura «jednostka aktywnoáci ...

Andrzej Markowski, 2004

Warszawa na tle dużych miast świata

06 LONDYN 7948 KIOTO 1379 HAWANA 1544 MADRYT 2599 KITAKIUSIU 1042 " LOS ANGELES 6776 MANCHESTER 2457 KOBE 1227 MEKSYK 3287 MEDIOLAN 1670 LAHOR 1296 MONTREAL 2321 MONACHIUM ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1969

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KITAKIUSIU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kitakiusiu est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Japończycy zachwyceni dziewczyną Rembrandta

... w Warszawie, Zamku Królewskiego na Wawelu i tokijskiego Muzeum Fuji Art. To ekspozycja podróżująca po kraju, z Osaki pojedzie do Kitakiusiu i Hiroszimy. «Polskie Radio, oct 10»