Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klaretynka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLARETYNKA EN POLONAIS

klaretynka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLARETYNKA


albertynka
albertynka
argentynka
argentynka
benedyktynka
benedyktynka
boratynka
boratynka
bursztynka
bursztynka
chatynka
chatynka
chustynka
chustynka
dalmatynka
dalmatynka
filistynka
filistynka
florentynka
florentynka
gilotynka
gilotynka
kabotynka
kabotynka
kantynka
kantynka
klementynka
klementynka
kretynka
kretynka
krztynka
krztynka
kurtynka
kurtynka
lewantynka
lewantynka
mitynka
mitynka
palatynka
palatynka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLARETYNKA

klar
klara
klaretyn
klark
klark pierwiastkow
klarkia
klarnecik
klarnecista
klarnet
klarnetowy
klarowac
klarowac sie
klarowacz
klarowanie
klarowka
klarownia
klarownica
klarownie
klarownik
klarownosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLARETYNKA

abisynka
barbarzynka
bernardynka
blondynka
bryczynka
brzuszynka
buczynka
cynka
cytrynka
palestynka
pallotynka
palotynka
patynka
pustynka
stynka
swiatynka
szatynka
szerpentynka
tartynka
walentynka

Synonymes et antonymes de klaretynka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLARETYNKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de klaretynka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLARETYNKA

Découvrez la traduction de klaretynka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de klaretynka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klaretynka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

klaretynka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

klaretynka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

klaretynka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

klaretynka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

klaretynka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

klaretynka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

klaretynka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

klaretynka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

klaretynka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

klaretynka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klaretynka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

klaretynka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

klaretynka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klaretynka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

klaretynka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

klaretynka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

klaretynka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

klaretynka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

klaretynka
65 millions de locuteurs

polonais

klaretynka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

klaretynka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

klaretynka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

klaretynka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klaretynka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klaretynka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klaretynka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klaretynka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLARETYNKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klaretynka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot klaretynka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLARETYNKA»

Découvrez l'usage de klaretynka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klaretynka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leksykon Kościoła katolickiego w Polsce: stan na 2 ... - Strona 166
laretynki. Pełna nazwa Zgromadzenie Sióstr Maryi Niepokalanej Misjonarek Klaretynek(RMI). Koordynatorka w Polsce.s. Luisa Llopis-Royo, ul. Roty 9, 04447 warszawa Rembertów, tel. (0-22) 611 88 70, e-mail: klaretynki ...
Grzegorz Polak, ‎Bogumił Łoziński, ‎Marcin Przeciszewski, 2003
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 410
ru, -rze klaretynka (zakonnica) -nee, -nke; -nek Mark (urzednik) -rka, B. = D., -rkiem; -rkowie, -rków klark (chem.) -rka, B. = M., -rkiem klarkia (roslina) -kii, -kie; -kii klarnecik -ka, -kiem; -ki, -ków klarnecista -iscie, -iste; -isci, -istów klarnet -etu, -ecie ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Leksykon godeł zakonnych - Strona 18
... lilia (jadwiżanki, klaretynki, magdalenki, michalici, michalitki, natywitanki, nazaretanki, salezjanki, siostry Sacre Couer, synowie Maryi, urszulanki czarne); oliwki (redemptoryści, siostry Świętej Rodziny); palma (brygidki, kamilianki, katarzynki, ...
Wacław Kolak, ‎Józef Marecki, 1994
4
Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty ...
142 KLARETYNKI jej przywiązaniem do Chrystusa, całkowitym oddaniem sprawom Bożym i poświęceniem się dla zbawienia innych. Święta poniosła śmierć męczeńską przez łamanie kołem i ścięcie, dając w ten sposób dowód wierności ...
Józef Marecki, 2000
5
Historia Kościoła w Polsce: mały słownik - Strona 193
KLARETYNKI (Zgromadzenie Sióstr Maryi Niepokalanej Misjonarek Klaretynek). Zgromadzenie założone w 1855 r. przez św. Antoniego Marię Clareta na Kubie w celu wychowywania dziewcząt. W Polsce od 1990 r. KLARYSKI (Zakon Świętej ...
Tadeusz Szafrański, 2005
6
Informator: Kościół katolicki w Polsce : aktualne adresy i ... - Strona 121
Waleria Kilian ul. Moniuszki 7 Skr. poczt. 5 14-500 Braniewo tel. (850.01) 26.87 54. Siostry Klaretynki Zgromadzenie Sióstr Maryi Niepokalanej - Misjonarki Klaretynki XX. Wyższe przełożone Instytutów i Stowarzyszeń Zakonnych 121.
Andrzej Franciszek Dziuba, 1993
7
Kościół katolicki w Polsce: informator 1995 - Strona 141
Siostry Klaretynki Zgromadzenie Sióstr Maryi Niepokalanej — Misjonarki Klaretynki Religiose di Maria Immacolata — Missionarie Claretiane Przełożona domu — s. Jolanta Kafka ul. Roty 9 04-447 Warszawa-Rembertów tel. (0.2)611.88.70 60.
Andrzej Franciszek Dziuba, 1995
8
Kronika: 27 lat pontyfikatu Jana Pawła II - Strona 292
W młodości zafascynowała ją św. Teresa z Avila. W wieku 22 lat wstąpiła do położonego pod Madrytem klasztoru, niewielkiego konwentu Cór Kalwarii, połączonego wkrótce z większym zgromadzeniem Misjonarek Klaretynek. Już wtedy ...
Grzegorz Polak, 2005
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 399
Barcelony przez Św. Antoniego Clareta; zatw ierdzeni przez papieża Piusa IX; gł. cele: działalność misyjna, kształcenie młodzieży, apostolstwo pracy; domy również w Polsce; od 1 855 istnieje żeńskie zgromadzenie klaretynek. klark, geol.
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
10
Wiersze zebrane: tom 3 - Strona 53
... Kapucynko Serca Jezusowego, Karmelitanko Bosa, Karmelitanko Dzieciątka Jezus, Karmelitanko z Góry Karmel, Karmelitanko Misjonarko, Katarzynko, Klaretynko, Klarysko Siostro i Klarysko mniszko, Klawerianko, Loretanko, Pallotynko, ...
Bohdan Zadura, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLARETYNKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klaretynka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Według jakiego obrazu Boga żyję? Troska o obraz Boży w człowieku
S. dr Jolanta Anna Hernik RMI – Misjonarka Klaretynka, doktor antropologii teologicznej, formatorka, nauczycielka i wykładowca, kierownik duchowy na ... «Deon.pl, oct 15»
2
Kolędnicy misyjni pomogą w tym roku dzieciom z Indii
S. Bogusława Woźniak, misjonarka klaretynka, pracowała w Indiach przez 13 lat. Podczas spotkania w Episkopacie Polski przybliżyła sytuacje dzieci w tym ... «Katolicka Agencia Informacyjna, déc 14»
3
Nasze długi w klasztorach
Pawła od Krzyża z Przasnysza i misjonarka klaretynka z Modlina w procesji z darami do ołtarza. Któż z nas nie jest dłużnikiem sióstr klauzurowych, ich modlitwy ... «Gość Płocki, déc 14»
4
Na Kubie potrzebni księża
Siostra Beata Kruszewska, klaretynka, pracuje już dwa lata w diecezji Guantanamo. Ks. Wojciech Owczarz, pochodzący z archidiecezji gnieźnieńskiej jest ... «Katolicka Agencia Informacyjna, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klaretynka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/klaretynka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż