Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klatkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLATKOWY EN POLONAIS

klatkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLATKOWY


bezdetkowy
bezdetkowy
bezpestkowy
bezpestkowy
bezplatkowy
bezplatkowy
bezpratkowy
bezpratkowy
bezprzedrostkowy
bezprzedrostkowy
bezprzyrostkowy
bezprzyrostkowy
bezresztkowy
bezresztkowy
bezwyjatkowy
bezwyjatkowy
blawatkowy
blawatkowy
bobrek trojlistkowy
bobrek trojlistkowy
calostkowy
calostkowy
chleb sitkowy
chleb sitkowy
chrzastkowy
chrzastkowy
chustkowy
chustkowy
ciastkowy
ciastkowy
ciekawostkowy
ciekawostkowy
coczwartkowy
coczwartkowy
cwiartkowy
cwiartkowy
czastkowy
czastkowy
czeczotkowy
czeczotkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLATKOWY

klata
klateczka
klatewka
klatewny
klatka
klatka meteorologiczna
klatka piersiowa
klatka pochylniowa
klatka schodowa
klatkowaty
klatkowiec
klatrat
klatwa
klatwic
klaudia
klaudiusz
klaudyna
klaun
klaunada
klaunowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLATKOWY

czteroplatkowy
czulostkowy
czwartkowy
detkowy
dodatkowy
drobnokwiatkowy
drobnostkowy
dur plamisty osutkowy
dwunastkowy
dwunastozwrotkowy
dwuplatkowy
dziesiatkowy
facjatkowy
frywolitkowy
gruczol mlekowy sutkowy
jednoplatkowy
jednostkowy
jednowatkowy
jednozwrotkowy
jetkowy

Synonymes et antonymes de klatkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLATKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de klatkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLATKOWY

Découvrez la traduction de klatkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de klatkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klatkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jaula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिंजरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gaiola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Käfig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kandhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंजरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gabbia
65 millions de locuteurs

polonais

klatkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cușcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλουβί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klatkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLATKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klatkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot klatkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLATKOWY»

Découvrez l'usage de klatkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klatkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maszyny elektryczne - Strona 347
Elżbieta Goźlińska www.wsip.com.pl 347. Trzecia litera Oznaczenie Cechy wzbudzenia K Klatkowy o normalnych parametrach rozruchowych D Klatkowy o podwyższonych parametrach rozruchowych Z Zewnętrzny klatkowy U Pierścieniowy F ...
Elżbieta Goźlińska, 2013
2
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 181-182 - Strona 14
Opracowano silnik indukcyjny klatkowy samo tokowy na częstotliwości 1,2 do 6 Hz. Produkcję seryjną tego silnika uruchomiono w Zakładach CELMA. Opracowano 3 typy 3-fazowych silników indukcyjnych klatkowych o mocach 0,45, 0,8 1 1,5 ...
Instytut Elektrotechniki, 1994
3
Spektroskopia magnetycznego rezonansu ja̜drowego w chemii ...
Może on pochodzić od dodatnio spolaryzowanego produktu klatkowego, tj. benzoesanu fenylu. Zaskakujące jest, że w multipletach pochodzących od jednego rodzaju jąder występują często zarówno linie emisyjne jak i wzmocnione linie ...
Adolf Zschunke, 1976
4
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla ...
Z punktu widzenia rozwiåzania ukÆadu komunikacji wewnætrznej wielorodzinne budynki mieszkalne dzielimy na klatkowe (segmentowe), korytarzowe, galeriowe i punktowe oraz budynki o ukÆadzie mieszanym, stanowiåcym poÆåczenia ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
5
Żyć znaczy mieszkać: dom mieszkalny na granicy stuleci - Strona 58
Najczęściej i w najdłuższym, nieprzerwanym czasie występują budynki sekcjowo-klatkowe (segmentowo-klatkowe), jako zasada preferowana w stosunku do innych typów zabudowy wielorodzinnej. Pojęcie to oznacza powtarzający się zespół ...
Janusz Włodarczyk, 2004
6
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 205
Istotną sprawą jest zapewnienie kurom nioskom odpowiednich warunków. Klatkowy chów kur rozwinął się w latach 60. ubiegłego wieku. Jego popularność spowodowana była dużą opłacalnością oraz możliwością utrzymywania wysokiego ...
Jerzy Bieluk, 2013
7
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 500
Nakreśliliśmy również charakterystykę neuronalnych korelatów świadomości. Opierając się na badaniach cytowanych autorów, okazuje się, że świadomość ma charakter nieciągły, klatkowy, rytmiczny i okresowy, gdzie długość trwania ...
Marta Maćkiewicz, 2012
8
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 231
Oznacza to, że należy podjąć decyzję, czy wybrać silnik indukcyjny (klatkowy, pierścieniowy), synchroniczny, czy też silnik prądu stałego, bocznikowy, szeregowy lub szeregowo-bocznikowy. 10.3.4. Dobór silnika ze względu na rodzaj pracy ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2010
9
Affix Ordering Across Languages and Frameworks - Strona 251
... bowling' OWiec: OW(y)+ec | 116 117 | KLATKA “stairwell' – klatkowy adj. of stairwells' — Klatkowiec an appartment builidng With Several StairWells' arstW(0): 115 121 KAJAK kayak — kajakarz kayaker' — arz+stW(0) kajakarstWo “kayaking' ...
Stela Manova, 2015
10
Poradnik inzyniera: automatyka - Strona 215
Silnik indukcyjny klatkowy: 1 — uzwojenie stojana; 2 — wirnik klatkowy Rył. V.35. Schemat połączeń uzwojeń silnika: a) uzwojenia niezależne; b) uzwojenia mostkowe Rys. V.34. Silnik indukcyjny kubkowy: 1 - uzwojenie stojana; 2 — wirnik ...
Władysław Findeisen, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLATKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klatkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Masakra, zróbcie coś z tym - Czytelnicy o wstrząsie
Ula Prędka: Blok 3-klatkowy 10-piętrowy zatańczył na 3 Maja. Oczywiście ja na tym 10-tym mieszkam. Pękła włóknina przyklejona i zamalowana na suficie ... «Kontakt 24, oct 15»
2
Jajka. Jak je kupować? Oznaczenie chowu, klasa wagowa …
2 - chów ściółkowy: tak zwany chów intensywny, podobnie jak klatkowy. Kury trzymane są w zamkniętym pomieszczeniu w dużych grupach (do 3 tys. kur). «Gazeta.pl, mai 15»
3
Ekolodzy namawiają do kupowania jajek kur z wolnych wybiegów
"3" oznacza chów klatkowy - w tym przypadku kury przez cały czas trzymane są w zamknięciu. Jak przekonują ekolodzy, często jest tam tak ciasno, że nawet nie ... «Radioszczecin.pl, avril 15»
4
W Lubelskiem 600 ferm drobiu. Czy grozi nam ptasia grypa?
Jesteśmy o tyle w dobrej sytuacji, że mamy chów klatkowy – mówi Henryka Błachnio z Fermy Drobiu w Rykach. – Poza tym różnego typu zabezpieczenia, np. «Strefa Biznesu, janv 15»
5
Wszystko co chcielibyście wiedzieć o jajkach, ale boicie się zapytać
Na przykład "1" to "chów na wolnym wybiegu", a "3" oznacza chów klatkowy. - Choć na co dzień myślimy, że kury po prostu spacerują po podwórkach i znoszą ... «Polskie Radio, avril 14»
6
Inspekcja Handlowa skontrolowała sprzedaż jaj
Zabrakło danych o metodzie chowu kur (np. klatkowy, ściółkowy), klasie wagowej (np. S, M), dacie minimalnej trwałości. Przykładowo: jeden ze sprzedawców ... «Głos Pomorza, avril 14»
7
UOKiK sprawdził jaja: zawyżona waga, nieprawdziwe informacje
0 to chów ekologiczny, 1 - wolny wybieg, 2 - ściółkowy, 3 - klatkowy. Po tej informacji pojawia się oznaczenie mówiące o kraju, w którym wyprodukowano jajko ... «Wyborcza.biz, avril 14»
8
Inżynierowie od jaj [REPORTAŻ]
Po pierwszej modernizacji w 1997 roku, gdy założyli system klatkowy, w kurniku znalazło się już 50 tysięcy kur. Kiedy w styczniu 2012 roku weszła w życie ... «nowiny.pl, avril 14»
9
Całe życie w klatce – zobacz ich pierwsze chwile na wolności
Nawet jeśli niebawem czeka je śmierć u rzeźnika, czas oczekiwania nie powinien być dla nich udręką – jaką jest m.in. chów klatkowy. Polecamy wyjątkowy film ... «TVP, mars 14»
10
Jakie jaja są naprawdę zdrowe
„3” oznacza chów klatkowy – kury całe życie spędzają zamknięte w klatkach w budynkach fermy. Nie widzą naturalnego światła, nigdy nie będą miały szans ... «Polityka, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klatkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/klatkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż