Téléchargez l'application
educalingo
kleszczka

Signification de "kleszczka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KLESZCZKA EN POLONAIS

kleszczka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLESZCZKA

blyszczka · deszczka · glaszczka · luszczka · marszczka · mieszczka · muszczka · nieboszczka · oblaszczka · opryszczka · piszczka · plaszczka · podlaszczka · podpuszczka · przylaszczka · roszczka · rozplaszczka · trzeszczka · widliczka rozplaszczka · wieszczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLESZCZKA

kleszcz · kleszczak · kleszczasty · kleszcze · kleszcze porodowe poloznicze · kleszczele · kleszczelski · kleszczenie · kleszczewo · kleszczewski · kleszczojad · kleszczojad brazylijski · kleszczotek · kleszczow · kleszczowe zapalenie opon mozgowych · kleszczowina · kleszczowo · kleszczowski · kleszczowy · kleszczyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLESZCZKA

agrolotniczka · akademiczka · aktoreczka · alergiczka · alkoholiczka · amboneczka · anegdoteczka · anemiczka · anna austriaczka · anorektyczka · apaczka · apteczka · arcyksiezniczka · artretyczka · astmatyczka · astrowiezyczka · austriaczka · autostopowiczka · autyczka · zmarszczka

Synonymes et antonymes de kleszczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLESZCZKA»

kleszczka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kleszczka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KLESZCZKA

Découvrez la traduction de kleszczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kleszczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kleszczka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kleszczka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kleszczka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kleszczka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kleszczka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kleszczka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kleszczka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kleszczka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kleszczka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kleszczka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kleszczka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kleszczka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kleszczka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kleszczka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kleszczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kleszczka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kleszczka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kleszczka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kleszczka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kleszczka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kleszczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kleszczka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kleszczka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kleszczka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleszczka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kleszczka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kleszczka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kleszczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLESZCZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de kleszczka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kleszczka».

Exemples d'utilisation du mot kleszczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLESZCZKA»

Découvrez l'usage de kleszczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kleszczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 328
Tak na przykład kształt kleszczki wyobrażonej na fig. 288 i, a pochodzącej z Białorusi, powtarza się dokładnie nie tylko u Słowian bałkańskich (np. w Bośni etc.) i nie tylko na zachodnich krańcach Europy (np. we Francji), ale — równie wiernie ...
Kazimierz Moszyński, 1967
2
Atlas je̜zyka i kultury ludowej Wielkopolski: Rybołówstwo - Strona 110
Kleszczka jest terminem rybackim, notowanym w SJP-Dor (t. III, s. 723) 'szydło rybackie do robienia sieci'. Jest to formacja zdrobniała od psł. *klSstja (zob. Sław, t. II, s. 213). Kleszczka jest stosunkowo dobrze poświadczona z przeważającego ...
Zenon Sobierajski, 1996
3
Rybołówstwo Gdańska na tle ośrodków miejskich Pomorza od ...
Konieczne zatem były kleszczki, igielnice, bierki itp. Przedmioty te odkrywano w różnych poziomach osadniczych Gdańska, Kołobrzegu, Kamienia Pomorskiego, Wolina czy Szczecina*. W materiale wykopaliskowym, a także etnograficznym ...
Marian Rulewicz, 1994
4
Kultura ludowa Słowian - Część 1 - Strona 314
Etnografja wyróżnia kilka sposobów wiązania tych węzłów, ale z te- rytorjów słowiańskich nie posiadamy niemal wcale odnoszących się tu wiadomości. Jako narzędzia przy wyrobie sieci służą t. zw. kleszczki, czyli iglice, na które namotana ...
Kazimierz Moszyński, 1929
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 103
zki pelniacej role czólenka tkackiego, uzywanej np. przy wyrobie chodników, sieci': Kleszczka tó taka deseczka z rózszczepionymi konca mi Degucie suw; Maz, Pom pd, Kasz. 2. 'przyrzad do lowienia raków': Wp. AN kleszczyna, ...
Jadwiga Wronicz, 2009
6
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 366
366 Klepiiiski — Kleszczka. К 1 e p i ií s к i р. К I e p i n а. К I Klepisko (w slodole) = »ziemia ubita, uk lepan a w stodole, czyli miejsee czysle, na którein sic míóci (czçsciej mówiíj 'boisko')« Кгак. IV, 309. Zb. V, 149, n« 46, 2. »Klepisko = tam ...
Jan Karłowicz, 1901
7
Prace - Tomy 20-24 - Strona 175
Linia Na Kleszczkę (f.; cz. pd.), gw. L'ińki Na Klyśćke. L'irti Na Klyśćke, na Uirii Na Klyśćke. - N. anal. prym. w postaci zest. mającego w swoim składzie wyr. przyim.; czł. Linia od ap. linia (zob. s. 173), czł. Kleszczkę od n. stawu Kleszczka (por.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
8
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ...
KLESZCZKA 'deseczka używana zamiast czółenka do nawijania wątku z pociętych na paski starych szmat', LASKA 'deseczka używana zamiast czółenka do nawijania wątku z pociętych na paski starych tkanin' (FTkac, L 1, s. 140) Nazwa ...
Dorota Czyż, 2005
9
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 115
Lu:6, Tb:9 Kluska (1295) zob. Klusek. By:1, Kr:4, NS:2, PM, Pt:2, Rz:1 Klyszcz 727 zob. Kleszcz. Ka:12 Ktaczek 116 Ktaczek 138 ktaczek 'zdr. od Ktak, zob. -';
Lucyna Tomczak, 2003
10
Wczesnośredniowieczny gród na Ostrówku w Opolu - Strona 154
909/52), 6 wrzecion (447/52, 569/52, 341/54, 420/54, 698/54, 738/54), narzedzie tkackie - kleszczka (ryc. 59/1 1 - sosna), 2 uchwyty-raczki (927/52, 1808/53), fr. kólka (1362/55), rurka (957/52 - bez czarny), 3 kulki (219/54, 976/54, 553a/56), ...
Janina Bukowska-Gedigowa, ‎Bogusław Gediga, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLESZCZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kleszczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pożegnanie lata w skansenie w Klukach
Jak konserwowano łodzie rybackie, co to jest kleszczka, w jaki sposób wędziło się ryby? Po co wyciskano sok z buraków, jak smakowała "Klitundplome" a jak ... «Głos Pomorza, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kleszczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kleszczka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR