Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deszczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESZCZKA EN POLONAIS

deszczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DESZCZKA


blyszczka
blyszczka
glaszczka
glaszczka
kleszczka
kleszczka
luszczka
luszczka
marszczka
marszczka
mieszczka
mieszczka
muszczka
muszczka
nieboszczka
nieboszczka
oblaszczka
oblaszczka
opryszczka
opryszczka
piszczka
piszczka
plaszczka
plaszczka
podlaszczka
podlaszczka
podpuszczka
podpuszczka
przylaszczka
przylaszczka
roszczka
roszczka
rozplaszczka
rozplaszczka
trzeszczka
trzeszczka
widliczka rozplaszczka
widliczka rozplaszczka
wieszczka
wieszczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DESZCZKA

deszcz
deszczek
deszczenski
deszczno
deszczochron
deszczodajny
deszczomierz
deszczonosny
deszczoodporny
deszczowac
deszczowiec
deszczowka
deszczownia
deszczowniany
deszczownica
deszczownie
deszczowo
deszczowy
deszczuleczka
deszczulka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DESZCZKA

agrolotniczka
akademiczka
aktoreczka
alergiczka
alkoholiczka
amboneczka
anegdoteczka
anemiczka
anna austriaczka
anorektyczka
apaczka
apteczka
arcyksiezniczka
artretyczka
astmatyczka
astrowiezyczka
austriaczka
autostopowiczka
autyczka
zmarszczka

Synonymes et antonymes de deszczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESZCZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de deszczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESZCZKA

Découvrez la traduction de deszczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deszczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deszczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

deszczka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deszczka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deszczka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deszczka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deszczka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

deszczka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deszczka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deszczka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deszczka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deszczka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deszczka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deszczka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

deszczka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deszczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deszczka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deszczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deszczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deszczka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deszczka
65 millions de locuteurs

polonais

deszczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

deszczka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deszczka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deszczka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deszczka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deszczka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deszczka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deszczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESZCZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deszczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot deszczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESZCZKA»

Découvrez l'usage de deszczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deszczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 427
DESZCZKA, Deszczułka, Deszczułeczka zdrbn., bit 8cruncrung, bic llnert. Na co cię bóg jeszcze trzy(cf. tarcica, dranica, dyl) piłą wytarty z drzewa płat, znaczniejszej nad grubość szerokości, baś 8rct; (Slovac. deska, prkno; Morav. deska; Boh.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Biblia. Stary Testament.:
14Uczynisz też przykrycie drugie na wierzch z skór baranich czerwono farbowanych: a nadtojeszcze inne przykrycie zskór fiołkowejfarby. 15Naczynisz też deszczek stojących przybytku z drzewa Setym. 16Z których każda dziesięć łokci będzie ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
SBret, deska, deszczka, tar- cica,/. dyl, m. ais, т. у\ап- che,/, warcabnica,/ trictrac, damier, m. 55retbaumf m. drzewo na tarcice zdatne, n. arbre propre à en faire des planches, m. SBretdjen/ a. deszczulka, deszczka, /. planchette, /. SBreferbecfe ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Materiały - Tom 7 - Strona 407
1S7] L 8 Jacek Makowski 3 16} I 8 Marcin Slezak 3 16} 1 8 Mateusz Zieleniak 3 16} I 8 Andrzej Woszczyna 3 16} I 8 Walenty Krzywda 3 16} I 8 Pawel Krzywda 3 16} I 8 Walenty Ziemiak 3 16} I 8 Jan Deszczka 3 16} L 8 Lukasz Deszczka 3 16} L ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1963
5
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 124
... wyraz Dysk, wziçty wprost z Laciny. Porówn. Mr. 414 Tejsko. Brl. 28—36. JA. IX, 326. Forma nasza descka, a zta.d deszczka, desculka i t. d. powstaly, sadze_, ze zlania w jedno deska ze Spol. cka; deszczka jest odmazurzeniem descka.
Jan Karłowicz, 1905
6
Lustracja województwa krakowskiego, 1789: Powiat ... - Strona 407
187] 1 8 Jacek Makowski 3 164 1 8 Marcin Slęzak 3 164 1 8 Mateusz Zieleniak 3 164 1 8 Andrzej Woszczyna 3 164 l 8 Walenty Krzywda 3 164 l 8 Paweł Krzywda 3 164 1 8 Walenty Ziemiak 3 164 1 8 Jan Deszczka 3 164 1 8 Łukasz Deszczka ...
Alicja Falniowska-Gradowska, 1963
7
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 295
Stąd idąc troszeczką dalej są drzwi do pokoju z tej sieni, w którem się j. m. p. Gołuchowska zamknęła, z deszczek stolarską robotą robione, stare .Z tej sieni są drzwi do piwnice murowanej z deszczek . Koło szyje tej piwnice są balasy toczone, ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
8
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 278
54. deska-deszczka P.0-4, W.0-6, Z.4-3. ledwe sie deski nie chwytamy Z.67/12, i z deskami strdsznie nie zdtopią Z. 67/14 — d potym jedno deszczkd a wąska koszula zostanie przy onej nadętej myśli ndszej\P.3l6/24, gdy je złożą z stolca nd ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
9
Slownik gwar polskich - Strona 484
'pedal kolowrotka razem z Iqczqcq go z kolem desecz- kq': Czetowice kros-odrz [Siehniewicze, Brzesc Brus] jw; Kaleczyn ciech jw 1 52. 7. 'ramie wijadla [przyrzqdu do zwijania przedzy)' : Bartne gor jw. TG DESZCZEK 1. zdr 'deszcz': Ale 3ÍS ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
10
Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus
Deska, deszczka, deszczułka. Pierwotnie robiono deski przez ociesywanie toporem grubszego drzewa z dwóch boków, zwłaszcza tam gdzie drzewo nie miało prawie żadnej ceny, a piły trackiej albo nie znano jeszcze, albo była narzędziem 0 ...
Zygmunt Gloger, 1907

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESZCZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deszczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sztuka uwodzenie wymagającego klienta
... także bezpośrednia poprzez e-mail, sms-y czy personalizowane konto w programie” – powiedział Dariusz Deszczka, Category Manager w Sodexo Benefits «Centrum PRasowe, oct 15»
2
W czasie wakacji zmiany personalne w diecezji opolskiej
Narodzenia NMP w Głubczycach, mianowany wikariuszem parafii pw. św. Wacława w Krzanowicach; Ks. Krzysztof Deszczka - wikariusz parafii pw. św. «Nowa Trybuna Opolska, juin 15»
3
B2B a B2C – różne oblicza lojalności
Jednak bez względu na to, czy program jest skierowany do partnerów biznesowych, czy do konsumentów, jedno jest pewne – liczy Dariusz Deszczka Category ... «Brief, juin 15»
4
Nagradzaj i wzmacniaj lojalność
Do takich z pewnością należą karty przedpłacone, kupony oraz nagrody rzeczowe – mówi Dariusz Deszczka, category manager Kategorii Lojalność i Motywacja ... «Brief, avril 15»
5
Badania potencjału rynku BTL
Potwierdza to, że Sodexo jest w czołówce, jeśli chodzi o wsparcie firm w zakresie kompleksowych rozwiązań motywacyjnych – powiedział Dariusz Deszczka, ... «Wiadomosci 24, avril 15»
6
Rozbudowany katalog nagród wzmacnia lojalność
rzeczowe, vouchery czy karty, które można również customizować czy personalizować” – powiedział Dariusz Deszczka, Category Manager Kategorii Lojalność i ... «Wiadomosci 24, mars 15»
7
Co w nowym Tygodniku (nr 50)?
Nieoczekiwanie Karina Grelich-Deszczka z Łącznika została radną sejmiku. Wywiad z nowym burmistrzem Białej. Przede wszystkim poznać ludzi i sprawy – taki ... «Tygodnik Prudnicki, déc 14»
8
Trzy nowe twarze w opolskim sejmiku
Zdzisław Siewiera z PSL, Sławomir Tubek z PO i Karina Grelich-Deszczka z MN zostaną radnymi. Zastąpią wicewojewodę, prezydent i burmistrza. «Nowa Trybuna Opolska, déc 14»
9
Loteria zgodna z prawem
... gra losowa” – powiedział Dariusz Deszczka, Category Manager segmentu Lojalność i Motywacja w Biznesie w firmie Sodexo Benefits and Rewards Services. «Wiadomosci 24, déc 14»
10
Teilnahme gesichert
Das DLRG-Team Bremen-Nord in einheitlichem rot-weiß (v.l.n.r.): Peter Schindler, Lennard Deszczka, Jan-Arved Wille, Emre Ates, Sabrina Dußa, Paula Gröger, ... «WESER-KURIER online, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deszczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/deszczka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż