Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klusowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLUSOWANIE EN POLONAIS

klusowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLUSOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLUSOWANIE

klusacki
klusak
kluseczek
kluseczka
klusek
klusik
kluska
kluski francuskie
kluski kladzione
kluski polfrancuskie
kluski slaskie
kluskowaty
kluskowy
klusowac
klusownictwo
klusowniczy
klusownik
klusowy
kluszczanka
kluszczysko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLUSOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de klusowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLUSOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de klusowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLUSOWANIE

Découvrez la traduction de klusowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de klusowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klusowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

水煮的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalfado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poached
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोच्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пашот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escalfado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোচ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rebus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pochiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポシェしました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데친 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poached
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேட்டையாடப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिजवलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıcak suda pişirilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camicia
65 millions de locuteurs

polonais

klusowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пашот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiert în apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποσέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestroop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pocherad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posjert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klusowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLUSOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klusowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot klusowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLUSOWANIE»

Découvrez l'usage de klusowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klusowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ośrodek garncarski w Łążku Ordynackim i jego wyroby na tle ...
Czynność, ta, czyli kłusowanie zabiera garncarzowi 1 — 1,5 godziny dziennie. Kłusuje się glinę najczęściej na wasztacie, czyli na ławie, do której przytwierdzony jest krąg. Ława ta ma około 60 cm wysokości. Kończąc kłusowanie garncarz ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, 1973
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 941
... jechać kłusem*: Konie kłusowały. Jeźdźcy kłusowali. II kłusować ndk IV, ~suję, ~sujesz, ~suj, ~ował .być kłusownikiem, zajmować się kłusownictwem* kłusowanie n I, rzecz, od I, II kłusować. kłusownictwo n III, Ms. ~wie, blm .polowanie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik języka łowieckiego - Strona 97
oddaje to polowanie chłopu, to się nazywa, że trzyma strażnika polowania, i ten strażnik kłusuje, jak rok długi. Łow. 1923 s. 74. Niech panowie myśliwi prześledzą bacznie obyczaje swych ukochanych Rexów i Bekasów, a przekonają się, jak ...
Stanisław Hoppe, 1981
4
Pisma - Tomy 7-9 - Strona 150
Wierny kozak Dmytro za Panem na kasztanowatej szkapie kłusuje; nieobjeżdżona jeszcze szkapa tak trzęsie i podrzuca, że aż mu iskry w oczy się sypią, że aż mu duch w piersiach zapiera, a czupryna poci się pod czapką a jednak rozpatruje ...
Michał Czajkowski, 1865
5
Rocznik - Tomy 1-5 - Strona 193
W czasie wałkowania tworzył się z kloca długi wałek, którego końce garncarze zgniatali powtórnie. Wałkowanie to w dalszym ciągu było ugniataniem gliny, co powtarżano od 6 do 8 razy. Po kilkakrotnym kłusowaniu dzielili garncarze.
Muzeum Rolnictwa w Szreniawie, 1968
6
Kondycja moralna społeczeństwa polskiego - Strona 317
idzie kłusować - bo co będzie jadł? Musi z czegoś?" (11/3). „Jak nie mają co jeść, to ja za złe tego nie mam. Jak on nie ma za co kupić, to musi skombinować, aby tego mięsa mieć chociaż raz w tygodniu, czy raz na dwa tygodnie" ...
Janusz Mariański, 2002
7
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 444
M. Piwońska w Mycielinku powiat ple- szewski przy kole garncarskim mienne jest, że tutejsi garncarze nie kłusują na kłusownicy, czyli ławce do kłusowania, choć mają ją w pracowni (ryc. 258, 259). Kłusowanie przypomina urabianie ciasta.
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
8
Gestapo: Polskie wydanie
Porta, znów będziemy kłusować – pożalił się Mały. Przesunął swe wielkie cygaro z jednego kąta ust w drugi. Gdy minęliśmy zakręt powyżej, ujrzeliśmy willę dowódcy. Roiło się tam od Rosjan, wrzeszczących i śpiewających. – Założę się, że ...
Sven Hassel, 1963
9
Lawina - Strona 35
Lepiej siedzieć kilka miesięcy za kłusowanie niż dostać się w łapy tych z UB. – Tak pan radzi, doktorze? – wyraźnie ucieszył się, że nie wszystko zostało stracone. – Ja tak bym zrobił – potwierdził – a ty zrobisz, co uznasz za stosowne i na co ...
Jolanta Maria Kaleta, 2013
10
Fantazja - Strona 180
Struchlały ludek zapłakał jednym głosem. Bo też nie wiedzieć kogo miałby się więcej bać. Sinej dziczy czy woja Yacentego, który za kłusowanie do srogich kar był upoważniony. Yacentemu wnyki były jednak nie w głowie. Zajęty wojaczką od ...
Małgorzata Chaładus, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klusowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/klusowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż