Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kolegiacki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOLEGIACKI EN POLONAIS

kolegiacki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOLEGIACKI


antykwariacki
antykwariacki
austriacki
austriacki
babiacki
babiacki
bezpieczniacki
bezpieczniacki
biedniacki
biedniacki
bosniacki
bosniacki
buriacki
buriacki
cwaniacki
cwaniacki
defensywiacki
defensywiacki
demoniacki
demoniacki
elegiacki
elegiacki
furiacki
furiacki
gminniacki
gminniacki
grzmiacki
grzmiacki
gwardiacki
gwardiacki
hadziacki
hadziacki
kluniacki
kluniacki
komiacki
komiacki
kopieniacki
kopieniacki
koriacki
koriacki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOLEGIACKI

koleda
koledeczka
koledniczy
kolednik
koledny
koledowac
koledowanie
koledowy
koledz
kolega
kolegialnie
kolegialnosc
kolegialny
kolegiat
kolegiata
kolegiatura
kolegium
kolegowac
kolegowac sie
kolegowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOLEGIACKI

krewniacki
krolewiacki
lumpenproletariacki
maniacki
mariacki
metniacki
naprawiacki
nieproletariacki
notariacki
oriniacki
oryniacki
ostiacki
pancerniacki
pawiacki
peowiacki
pieniacki
polproletariacki
proletariacki
prozniacki
przedrzezniacki

Synonymes et antonymes de kolegiacki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLEGIACKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de kolegiacki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOLEGIACKI

Découvrez la traduction de kolegiacki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kolegiacki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kolegiacki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

合议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colegial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collegiate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विज्ञान-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو علاقة بكلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коллегиальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colegial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলেজ-সম্বন্ধীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collégial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolej
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stiftskirche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大学の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼리지의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

universitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về đại học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லூரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महाविद्यालयीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üniversite ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collegiato
65 millions de locuteurs

polonais

kolegiacki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колегіальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de colegiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλογικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

collegiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

collegiate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kollegialt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kolegiacki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLEGIACKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kolegiacki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kolegiacki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLEGIACKI»

Découvrez l'usage de kolegiacki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kolegiacki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kapituła kolegiacka w Warszawie do końca XVIII wieku - Strona 100
1402 — jak wiemy — miała miejsce formalna erekcja kapituły kolegiackiej w Warszawie. Kościół parafialny św. Jana Chrzciciela został wówczas podniesiony do rangi kolegiaty. Odtąd świątynia ta była jedną z bardziej eksponowanych na ...
Ludwik Królik, 1990
2
Muzyka religijna w Lublinie w latach 1574-1794 - Strona 111
DROŻYŃSKI JAN - kapelista kolegiacki ok. 1740 r. DUCHIŃSKI ALOJZY - kapelista kolegiacki w 1778 r. DULSKI ANTONI - kapelmistrz i kantor w kościele Św. Ducha w połowie XVIII w. FERMAN FRANCISZEK (1774-1830) - skrzypek kapeli ...
Ludwik Gawroński, 1996
3
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 242
Dobre Miasto – Guttstadt Kolegiacki murowany zespół warowny w Dobrym Mieście został zlokalizowany wraz z miastem na wyspie rzecznej w odnogach Łyny. Był położony 22 km na południowy zachód od Lidzbarka (Warmińskiego).
Janusz Bieszk, 2010
4
Malarstwo gotyckie w Polsce: Album ilustracji - Strona 762
Bodzentyn, kościół kolegiacki Wniebowzięcia Panny Marii i św. Stanisława, tryptyk; Marcin Czarny i jego warsztat, 1508 r. Fot. S. Stępniewski, 1990 584. Bodzentyn, kościół kolegiacki Wniebowzięcia Panny Marii i św. Stanisława, tryptyk, obraz ...
Adam S. Labuda, ‎Krystyna Secomska, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 2004
5
Prawo patronatu w Rzeczypospolitej w czasach nowożytnych: ...
ŁASK1 kapituła kolegiacka - kanonia fundi Drużbin2; rodzina Łaskich herbu Korab i starostowie arcybiskupi w Łowiczu (alternatywnie) - prepozytura3, dziekania i kustodia; prepozyt kolegiacki - dwie kanonie pierwotnej fundacji oraz kanonia ...
Bogumił Szady, 2003
6
Dzieje sztuki polskiej - Tom 4 - Strona 464
Lowicz (Ma), kosciól kolegiacki p.w. Wniebowziecia PMarii i sw. Mikolaja bpa, rozbudowa 1652-1668, To- masz Poncino i Andrzej Poncino; wnçtrze, widok na oltarz gl. 829. Olyka (R), kosciól kolegiacki p.w. Trójcy Sw., 1635- 1645, Benedetto ...
Michał Walicki, 1968
7
Prace Instytutu Geografii Historycznej Kościoła w Polsce
Było wśród nich dwóch kaznodziejów katedralnych (jeden w Krakowie, jeden w Gnieźnie), jeden kolegiacki (w Wolborzu), ośmiu pracujących w kościołach parafialnych i filialnych oraz trzech kaznodziejów u sióstr zakonnych (w Chęcinach u ...
Jerzy Flaga, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1986
8
Działalność duszpasterska zakonów w drugiej połowie XVIII ...
Było wśród nich dwóch kaznodziejów katedralnych (jeden w Krakowie, jeden w Gnieźnie), jeden kolegiacki (w Wolborzu), ośmiu pracujących w kościołach parafialnych i filialnych oraz trzech kaznodziejów u sióstr zakonnych (w Chęcinach u ...
Jerzy Flaga, 1986
9
Nauk przemożnych perła - Strona 19
Mimo działalności szkół katedralnych i kolegiackich poziom wykształcenia duchownych pozostawiał nadal wiele do życzenia. Z postanowień synodalnych biskupa Nankera (który sam był wychowankiem szkoły krakowskiej) wynika, że jeszcze ...
Feliks Kiryk, 1986
10
Ziemia prudnicka: dzieje, gospodarka, kultura - Strona 80
Kiedy po śmierci Saity (1572) odebrano protestantom kościół kolegiacki (famy), zaczęli oni odprawiać nabożeństwa w domu prywatnym w językach polskim i niemieckim. Również w kościele kolegiackim, po jego rekatolizacji, dziekan Albert ...
Wiesław Lesiuk, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLEGIACKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kolegiacki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warsztaty kulinarne z dobrym duszkiem Visolvit
Warsztaty w Poznaniu odbywają się w restauracji: Republika Róż, Plac Kolegiacki 2 25 października (niedziela) Dzieci w wieku 7-12 lat – godz. 12.00 Dzieci w ... «CO JEST GRANE, oct 15»
2
Jak nie św. Jan Paweł II, to Nick Vujicic
Zanim jednak 15 września w kolegiacie rozpoczęła się Msza św., bp Ignacy Dec dokonał instalacji nowych kanoników kapituły kolegiackiej. Kanonikiem ... «Gość Świdnicki, sept 15»
3
Piknik rowerowy na placu Kolegiackim w Poznaniu [ZDJĘCIA]
Piknik rowerowy na placu Kolegiackim w Poznaniu to znakowanie rowerów, wystawa zabytkowych jednośladów, pokazy akrobacji rowerowych i okazja do ... «NaszeMiasto.pl, août 15»
4
Piknik rowerowy na dziedzińcu poznańskiego urzędu
Podczas całodniowej imprezy przy placu Kolegiackim będzie można podziwiać m.in. akrobacje rowerowe, wystawę zabytkowych jednośladów a także ... «fakt.pl, août 15»
5
Urząd Miasta zaprasza na piknik rowerowy [PROGRAM]
Plac Kolegiacki będzie miejscem imprez i wydarzeń kulturalnych. Udostępnij ... piknik poznań · piknik rowerowy · plac kolegiacki · plac kolegiacki poznań ... «NaszeMiasto.pl, août 15»
6
Panorama Poznania z tarasu Hotelu Kolegiackiego [ZDJĘCIA]
Powyżej sali konferencyjnej, Hotelu Kolegiackiego w Poznaniu na otwartej przestrzeni dachu, znajduje się taras widokowy, który w okresie letnim pełni funkcję ... «NaszeMiasto.pl, août 15»
7
Był parking, jest oaza z poduszkami z trawy. Dla ludzi. A to dopiero …
Wkrótce cały Plac Kolegiacki ma "zostać zwrócony ludziom", a już teraz Niemcy pokazują go u siebie jako wzór. Likwidację parkingu, na którym swoje auta ... «TVN24, août 15»
8
Plac Kolegiacki: Wkrótce wielkie zmiany! [ZDJĘCIA]
Plac Kolegiacki już wkrótce przybierze nowe szaty. Wygodne ławki, siedzenia, które będzie można dowolnie przenosić oraz zieleń - tak dziedziniec Urzędu ... «NaszeMiasto.pl, août 15»
9
Warkocz Magdaleny: Znamy laureatki tegorocznego festynu! Rekord …
Po raz siedemnasty na dziedzińcu Urzędu Miasta przy placu Kolegiackim w Poznaniu odbył się festyn Warkocz Magdaleny. Uczestniczek konkursu na ... «Głos Wielkopolski, juil 15»
10
Poznań: Protest przed urzędem miasta. Chcą postawienia figury …
Na placu Kolegiackim w Poznaniu odbył się protest zwolenników odbudowy Pomnika Wdzięczności. Nie zgadzają się z decyzją władz, która uniemożliwia ... «Głos Wielkopolski, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kolegiacki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kolegiacki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż