Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "колегіальний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОЛЕГІАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

колегіальний  [kolehialʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОЛЕГІАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «колегіальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de колегіальний dans le dictionnaire ukrainien

collégial, a, e.1. Stos au collège (à 1, 2 chiffres). Institutions collégiales.2. Qui est effectué conjointement, par un groupe de personnes. Ordres honorifiques Résolution de problèmes collégiaux // La base de ce qui est la réalisation de quelque chose de forces conjointes. Ils [comités de partis] construisent leurs activités sur une base collégiale (États-Unis, 1.XII, 1961, 1). колегіальний, а, е.

1. Стос. до колегії (у 1, 2 знач.). Колегіальні установи.

2. Який здійснюється спільно, групою осіб. Колегіальні ухвали; Колегіальне розв’язування питання; // В основі якого лежить здійснення чого-небудь спільними силами. Вони [партійні комітети] будують свою діяльність на колегіальних засадах (Рад. Укр., 1.ХІІ 1961, 1).


Cliquez pour voir la définition originale de «колегіальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОЛЕГІАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОЛЕГІАЛЬНИЙ

колегіальність
колегіально
колегіум
колегія
колега
коледж
колеж
колезький
колейка
колектив
колективізація
колективізм
колективізований
колективізувати
колективізуватися
колективіст
колективістичний
колективістка
колективістський
колективність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОЛЕГІАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de колегіальний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОЛЕГІАЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de колегіальний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОЛЕГІАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de колегіальний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de колегіальний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «колегіальний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

合议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colegial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collegiate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विज्ञान-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو علاقة بكلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коллегиальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colegial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলেজ-সম্বন্ধীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collégial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolej
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stiftskirche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大学の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼리지의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Collegial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về đại học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லூரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महाविद्यालयीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üniversite ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collegiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolegialny
50 millions de locuteurs

ukrainien

колегіальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de colegiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλογικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

collegiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

collegiate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kollegialt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de колегіальний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОЛЕГІАЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «колегіальний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot колегіальний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОЛЕГІАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de колегіальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec колегіальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 601
ПРЕЗИДІЯ (від лат. ргаеккіео — сиджу спереду, головую) — !) Найвищий колегіальний орган державної влади СРСР, союзних та автономних республік, підзвітний відповідній Верховній Раді. Див. Президія Верховної Ради СРСР.
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
2
Kontrolʹ u sferi publichnoï vlady: ... - Сторінка 241
У світовій практиці конституціоналізму засади колегіальності на рівні уряду зведені до домінування концепції "правління прем'єр- міністра" відносно концепції "правління кабінету", тобто де-факто внутрішня структура урядів ...
Oleksandr Ivanovych Sushynsʹkyĭ, 2002
3
Україна: енциклопедичний словник : історія, культура, ...
РАДА — загальноприйнята назва різноманітних колегіальних органів, органів державної влади і законодавчих органів; традиційна для України назва суспільно-політичних та управлінських структур різних рівнів. Нині ця назва ...
Оксана Сліпушко, 2008
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Протокол містить такі реквізити: 1) назву видудокумента; 2) дату(дату засідання колегіального органу); 3) індекс; 4) місце складаннячи видання; 5) гриф затвердження (якщопротокол підлягає затвердженню); 6) заголовок до тексту; ...
В. В. Садовнича, 2014
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
розгляду колегіальним органом, термін подання документів. Керівники структурних підрозділів завчасно подають для включення до плану роботи колегіального органу перелік питань, які вони вважають за необхідне розглянути на ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1998
6
Arkhivna sprava i dilovodstvo v Nat︠s︡ionalʹniĭ akademiï ...
Підготовка та оформлення документів до засідань колегіальних органів 4.14.1. Засідання колегіальних органів проводяться відповідно до затверджених планів їх роботи та в міру потреби. У плані роботи колегіального органу ...
L. A. Dubrovina, ‎Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2002
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 326
Організаційно вона може бути оформлена у вигляді фонду або керуючої компанії з регіональними представництвами, управління яким та ухвалення відповідних рішень має здійснювати колегіальний орган із представників ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Виконавчий орган акціонерного товариства може бути колегіальним (правління, дирекція) або одноосібним (директор, генеральний директор). 4. Членом виконавчого органу акціонерного товариства може бути будь-яка фізична ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
9
Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 450
Слідчий зобов'язаний роз'яснити обвинуваченому право заявити клопотання про розгляд його справи у суді першої інстанції одноособово суддею чи колегіально судом у складі трьох осіб у випадках, передбачених законом". 2.
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
10
Orhanizat︠s︡iĭna dii︠a︡lʹnistʹ vykonavchykh komitetiv ...
Однак сама В. І. Попова, розглядаючи в названій вище роботі правові акти керівників відділів і управлінь виконкомів , (які видаються власне одноособово, а не колегіальним органом), і відмічаючи, що в них містяться норми права, ...
Kosti︠a︡ntyn I︠E︠vheniĭovych Fedoni︠u︡k, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОЛЕГІАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme колегіальний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кабмін оприлюднив вартість майна "Укрзалізниці" і змінив …
Згідно з проектом статуту, управляти компанією буде колегіальний орган, а не одноосібний менеджмент. "Статут ПАТ визначає, що Кабмін ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
2
Війна за чиновників, або Чому не йде реформа держслужби
При цьому конкурс проводить представницький колегіальний орган. Тож призначення за партійно-бізнесовими квотами стає практично неможливим. «Українська правда, sept 15»
3
Експертно-апеляційна рада при ДРС відмовила російським …
Експертно-апеляційна рада – це колегіальний орган з питань ліцензування при Державній регуляторній службі України. Діє відповідно до статті 5 Закону ... «Урядовый портал, sept 15»
4
Суд у справі Савченко погодився на колегіальний розгляд і …
Суд у Росії у справі народного депутата України Надії Савченко погодився з клопотанням захисту про розгляд справи колегією з трьох суддів, повідомив ... «Радіо Свобода, sept 15»
5
Радник Міністра інформаційної політики Дмитро Золотухін у …
Так, колегіальний орган, подібний до Нацради телебачення і радіомовлення в Україні, заборонив мовлення в Литві трьох російських телеканалів. «Урядовый портал, sept 15»
6
Опублікували повне відео прес-конференції Ігоря Палиці у Луцьку
... став голова правління Фонду «Новий Луцьк» Олександр Товстенюк. Зі слів Ігоря Петровича, це був зважений вибір, утім не колегіальний, а особистий. «Волинські Новини, sept 15»
7
Замовте слово: Лобізм з українським акцентом
У неї є колегіальний орган, котрий впливає на прийняття рішення. Є наша мета, і є коло навколо цієї мети – колегіальний орган, на який, зі свого боку, ... «Finance.ua, sept 15»
8
"Укрзалізниця" стане акціонерною компанією, у правління якої …
Після корпоратизації більш активною буде роль правління, це більш колегіальний орган. Генеральний директор також буде членом правління і головою ... «5 канал, août 15»
9
Реформа прокуратури України має завершитися тим, що посада …
... що механізм проведення виборів генпрокурора ще не визначено, можливо, обирати з кандидатів на посаду генпрокурора буде колегіальний орган. «Інтерфакс-Україна, juil 15»
10
В Укрзалізниці вперше відбудеться колегіальний кадровий відбір
Підбір менеджерів структурних підрозділів Укрзалізниці вперше колегіально здійснить кадрова комісія, яка сформована з керівного складу відомства. «Урядовый портал, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Колегіальний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kolehialnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur