Téléchargez l'application
educalingo
kolegowanie

Signification de "kolegowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOLEGOWANIE EN POLONAIS

kolegowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOLEGOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOLEGOWANIE

kolega · kolegiacki · kolegialnie · kolegialnosc · kolegialny · kolegiat · kolegiata · kolegiatura · kolegium · kolegowac · kolegowac sie · koleina · koleinowy · kolej · kolej kolejka linowa · kolej kolejka podziemna · kolej rebnosci rebu · kolej zebata · kolej zelazna · koleja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOLEGOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de kolegowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLEGOWANIE»

kolegowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kolegowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOLEGOWANIE

Découvrez la traduction de kolegowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kolegowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kolegowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

同事
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colegas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

colleagues
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सहयोगियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزملاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Коллеги
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colegas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহকর্মীদের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

collègues
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rakan-rakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kollegen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同僚
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kolega
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đồng nghiệp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सहकारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

meslektaşları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colleghi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kolegowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

колеги
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

colegii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνάδελφοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kollegas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kollegor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kolleger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kolegowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLEGOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de kolegowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kolegowanie».

Exemples d'utilisation du mot kolegowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLEGOWANIE»

Découvrez l'usage de kolegowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kolegowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kamczatka – moja wolność - Strona 57
kolegowanie”. W ramach tego typu oddziaływań w jednostce funkcjonuje grupa teatralna oraz grupa redagująca kwartalnik „W Kratkę”. Autorskie programy readaptacji społecznej umożliwiają skazanym wyrównanie deficytów, nabycie nowych ...
Amadis Engel, 2015
2
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów ... - Strona 97
[za-kolegowac siç] IB kolez-eñski [kolezeñsk-osc] Zg. kolezeño-stwo 1 'bycie kolezeñskim, -97-. domow-(y) uz.rzecz. S,Ad,S domow-o rzad. S,Ad,Adv dom-owaty rzad. S,Ad dw-u-dom-owy Supl. 1 bot. (N+)S,Ad dw-u-dom-owy Supl. 2 biol.
Iwona Burkacka, 2001
3
Dream - Strona 132
To było coś więcej niż zwykłe kolegowanie się. To bardziej braterstwo, o którym zawsze marzyłem. Kiepski jest żywot jedynaka. Dzięki niemu wiem jak to jest mieć rodzeństwo i szczerze zazdroszczę każdemu kto ma kogoś tak bliskiego, jak ...
Marcin Legawiec, 2014
4
Skrzydlata trumna
Za duża kurtka, pewnie postarszym bracie, wisiała mu prawie do kolan. – Siadaj, synek. – Policjant położył mu ciężką dłoń na ramieniu. – Sam powiedz, ostrzegałem czy nie ostrzegałem? Wagary, wystawanie na rogu, kolegowanie z łobuzami ...
Marcin Wroński, 2012
5
Bezdech
Wreszcie Szwajcaria, spotkanie Tristana Tzary, kolegowanie się z dadaistami i dużo pracy dla teatru. Jest też w Londynie i Berlinie. W Paryżu żeni z Machg Boulanger. W 1937 roku sg w Warszawie na dużej wystawie indywidualnej Marcela.
Andrzej Bart, 2013
6
Czarny Maciek i Wieża Śmierci
Dariusz Rekosz. Tak. Niełatwo jest mieć ojca gliniarza. Ale przynajmniej w szkole Paweł mógł się czuć nietykalny. Nawet ten Krzysiek z3A, którymiałna sumieniu toiowo, bał się goruszyć. Przyznam,że bliższe kolegowanie się z Pawłem i nam ...
Dariusz Rekosz, 2011
7
Chłopskie tkactwo bawełniane w ośrodku andrychowskim w XIX ...
Około 1850 r. zorganizował ko- legację, której został „fundatorem". Kolegacja zaczęła specjalizować się w handlu ze wschodnią Galicją. Skład główny kolegacji znajdował się we Lwowie w rynku w kamienicy pod „Trzema Rakami" (nr 26) 55.
Mariusz Kulczykowski, 1976
8
Etnografia lokalnych znaczeń: monografia społecznośći ... - Strona 103
... okazji doprowadzając go do „szewskiej pasji". „Kolega". Jak już wspomniałam, niezwykle istotne dla istnienia „kompanii" jest koleżeństwo, czy może raczej „kolegowanie"5, „druże- nie". W tym miejscu zdefiniuję drugie z pojęć wymienionych ...
Łukasz Smyrski, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej, 2005
9
Emelemomania. Grzeczni chłopcy pracują na etacie, ... - Strona 89
Nie widzę powodów, dla których ty miałbyś z nim się kolegować po tym, jak on nie ma na tyle honoru i klasy, żeby przynajmniej ci łaskawie powiedzieć, że nie jest zainteresowany tematem. To jest jawny i oczywisty komunikat dla ciebie, który ...
Piotr Smała, 2015
10
Prace Komisji Nauk Historycznych - Wydania 31-33 - Strona 162
omawiana kolegacja była przedsiębiorstwem, w którym „kolegów" łączył tylko interes handlowy. Wspólnie dokonywało się jedynie ekspediowania towaru, sprzedaży, ponoszenia ryzyka handlowego i kosztów handlowych z podziałekn zysków ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1972

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLEGOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kolegowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Debata w "Gazecie Wyborczej". Adam Michnik o partii Kukiza …
Błazenadą jest też lansowanie się przy byłym prezydencie i kolegowanie się z nim. Zwłaszcza biorąc pod uwagę na jakie traktowanie pozwoliła redakcja swoim ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Euro 2016. Polska - Niemcy 1:3. Krychowiak: Jednym prostopadłym …
Nawałka stawia kolegowanie i obraze majestatu ponad dobro drużyny narodowej (Panie Nawałka to nie klub ząbi tylko reprezentacja Polski !!) Odpowiedz. «Sport.pl, sept 15»
3
Krzysztof Zygrzak atakuje prezydent Warszawy. Nazywa ją "Hanną …
Zygrzak,powinieneś zrozumieć, kolegowanie się z aferzystami niestety podważa twoją wiarygodność! To jest tak jak być dzielnicowym i kolegować się oraz ... «TVN Warszawa, août 15»
4
Na czym polega fenomen rodu Kardashianów
W 2007 roku 26-letnia Kim Kardashian została gwiazdą bez powodu. Bo trudno za takowy uznać kolegowanie się z Paris Hilton czy opublikowaną w internecie ... «Polityka, juin 15»
5
Czy katolik może przyjaźnić się z lesbijką?
Jednak miłowanie i kolegowanie się to nie to samo. Szczególnie trudne musi być kolegowanie się z gejami, którzy pozostają w dobrych, trwałych związkach, nie ... «Krytyka Polityczna, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kolegowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kolegowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR