Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kolekcjonerstwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOLEKCJONERSTWO EN POLONAIS

kolekcjonerstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KOLEKCJONERSTWO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kolekcjonerstwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

collectionneurs

Kolekcjonerstwo

Collecter - rassembler, collectionner sciemment des objets à portée fixe, topographique ou chronologique afin de créer des collections, des expositions et des spectacles. Le plus souvent en amateur comme passe-temps. Il se développe déjà chez les enfants d'âge préscolaire. Bibliophilie - livres ▪ biophilistique - objets liés à la bière ▪ exlibris - exlibris, PF, graphiques ovales en libris ▪ ondulations - commandes et décorations ▪ philatélie - timbres-poste ▪ philobutonique - macarons ▪ délitologie - cartes postales ▪ filumenism - étiquettes des boîtes d'allumettes Phonophilistics - titres, principalement des actions et des obligations. Kolekcjonerstwo – zbieractwo, świadome gromadzenie przedmiotów o ustalonym zakresie merytorycznym, topograficznym lub chronologicznym w celu tworzenia zbiorów, wystaw i pokazów. Najczęściej w formie amatorskiej jako hobby. Rozwija się już u dzieci w wieku przedszkolnym. ▪ bibliofilstwo – książki ▪ birofilistyka – przedmioty związane z piwem ▪ ekslibris – ekslibris, PF-ki, grafika okołoekslibrisowa ▪ falerystyka – ordery i odznaczenia ▪ filatelistyka – znaczki pocztowe ▪ filobutonistyka – guziki ▪ deltiologia – pocztówki ▪ filumenistyka – etykiety z pudełek od zapałek ▪ fonotelistyka – karty telefoniczne ▪ ksyrofilistyka – przedmioty związane z goleniem ▪ numizmatyka – dawne monety i medale ▪ militarystyka – przedmioty pochodzenia wojskowego ▪ skrypofilistyka - papiery wartościowe, przede wszystkim akcje i obligacje....

Cliquez pour voir la définition originale de «kolekcjonerstwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOLEKCJONERSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOLEKCJONERSTWO

kolek
kolekcja
kolekcjomania
kolekcjoner
kolekcjonerka
kolekcjonerski
kolekcjonista
kolekcjonistka
kolekcjonowac
kolekcjonowanie
kolekcyjka
kolekta
kolektanea
kolektiwum
kolektor
kolektor sloneczny
kolektorka
kolektorowy
kolektorski
kolektura

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOLEKCJONERSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Synonymes et antonymes de kolekcjonerstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLEKCJONERSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de kolekcjonerstwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOLEKCJONERSTWO

Découvrez la traduction de kolekcjonerstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kolekcjonerstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kolekcjonerstwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

收藏家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colectores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Collectors
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलेक्टरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جامعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коллекционеры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coletores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগ্রাহক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collectionneurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengumpul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sammler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コレクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수집기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Collectors
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bộ thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலெக்டர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिल्हाधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koleksiyoncular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collezionisti
65 millions de locuteurs

polonais

kolekcjonerstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Колекціонери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colectoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλέκτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versamelaars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samlare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samlere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kolekcjonerstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLEKCJONERSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kolekcjonerstwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kolekcjonerstwo en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLEKCJONERSTWO»

Découvrez l'usage de kolekcjonerstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kolekcjonerstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sur les amateurs de l'antiquité en Pologne - Strona 118
3 J.Bernoulli, Reisen durch Brandenburg, Pommern, Preussen, Curland, Russ- land und Polen in den Jahren 1777 und 1778, Leipzig 1779-1780; por. Mańkowski, Kolekcjonerstwo, s. 27-28; Bernoulli, Podróż po Polsce 1778, w: Zawadzki, t.
Anna Sadurska, 1991
2
Magazyn sztuki - Wydania 6-8 - Strona 271
B.F.: Dostrzegam w rozwijanej przez Pana Profesora idei ponowoczesności pewną tendencje, którą sama ujmuje w pojęciu 'kolekcjonerstwa ponowoczesnego". Zgodzi się Pan, że jest to termin, w który można ubrać ponowoczesny sposób ...
Ryszard Ziarkiewicz, 1995
3
Bibliotekarz w świecie wartości: materiały konferencji ... - Strona 64
W rozmowie z Beatą Frydryczak Zygmunt Bauman, odpowiadając na pytanie o to, czy kolekcjonerstwo zbieracza wrażeń „staje się sposobem budowania własnej tożsamości, poszukiwania korzeni w sferze kultury i myśli?", powiedział: „Taka ...
Sabina Cisek, ‎Stefan Kubów, 2003
4
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub ... - Strona 15
Degeneracja narracji, z kolei, pociąga za sobą obojętność wobec „gramatyki”, na której opiera się interpretacja7. a. Kolekcjonerstwo i klocki lego Kolekcjonerstwo jako modna idea zyskało niezwykłą rangę w XVI–XVIII wieku: warto gromadzić ...
Piotr Kowalski, 2007
5
Kolekcjonerstwo: Birofilistyka, Ekslibris, Filatelistyka, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
6
Grabieżcy kultury i fałszerze sztuki - Strona 116
Droga do współczesnego kolekcjonerstwa w nowym wydaniu, z wszystkimi możliwymi konsekwencjami, została otwarta. Człowiek drugiej połowy XX wieku, żyjący z dnia na dzień coraz szybszym tempem, jakby usiłował zatrzymać czas przez ...
Jan Świeczyński, 1986
7
Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ... - Strona 76
... 2,6% Gra na instrumencie 17 5,8% 23 Majsterkowanie 9 2,2% Kolekcjonerstwo 12 4,1% 24 Kolekcjonerstwo 9 2,2% Praca w ogrodzie 10 3,4% 25 Kajakarstwo 7 1,7% Kajakarstwo 4 1,4% Preferencje w zakresie sposobów spędzania czasu ...
Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011
8
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 94
5.2). 3.3. Krąg odbiorców i kolekcjonerstwo Niełatwo jest ustalić krąg odbiorców szesnastowiecznych edycji muzycznych, gdyż mogły one docierać wszędzie tam, gdzie posługiwano się pismem, nawet jeśli umiejętność czytania i pisania nie ...
Paweł Garncarczyk, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLEKCJONERSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kolekcjonerstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monety kolekcjonerskie NBP
Monety kolekcjonerskie NBP Kolekcjonerstwo monet może przynieść nie tylko satysfakcję ale również wysokie zyski. W szczególności jeżeli są to monety wybite ... «Inwestycje.pl, nov 15»
2
Uzależniony żyje pod ciągłym przymusem i drogo za to płaci
Patrząc na szkodliwość takiej pasji. Kolekcjonerstwo to fajne hobby, realizowanie swoich marzeń. Ale jeśli odbywałoby się kosztem rodziny, gdyby człowiek cały ... «Nowiny24, juin 15»
3
Zbiór zbiorów
Kolekcjonerstwo zanika, coraz mniej jest młodych ludzi, którzy cokolwiek zbierają, kolekcjonują. Nie ma młodych ludzi, którzy byliby tym zainteresowani. «Gość Płocki, févr 15»
4
Przeszłość oznacza miliony, czyli moda na kolekcjonerstwo
Przeszłość oznacza miliony, czyli moda na kolekcjonerstwo. Piotr Moszyński, Paryż. 01.12.2014 02:00. A A A Drukuj. Kapelusz cesarza Napoleona został ... «Wyborcza.biz, nov 14»
5
Reborn – nietypowe kolekcjonerstwo czy psychoza niespełnionych …
Jedni mówią, że to zwykłe kolekcjonerstwo, inni, że substytut prawdziwego dziecka. Na pewno to nie jest zabawka, bo lalki Reborn są bardzo delikatne. «naTemat, mars 14»
6
Przerażająco tania fotografia
Wojciech Jędrzejewski dowodził, że kolekcjonerstwo fotografii jest przy okazji dobrą lokatą kapitału. Dariusz Bieńkowski przyrównał kolekcję do autografu, ... «Rzeczpospolita, oct 13»
7
Od zbiorów osobliwości do kolekcji
Ciekawe, że kolekcjonerstwo jest również pojęciem… psychiatrycznym. Każdy przejaw kolekcjonowania jest przejawem pewnej aberracji psychicznej ... «Polskie Radio, sept 11»
8
Jeden pokój, piętnaście konsol - życie kolekcjonera
Jak wiemy, kolekcjonerzy gier są wśród nas. ... Kolejnym aspektem jest samo kolekcjonerstwo kompletnych boxów do starych konsolek, oraz kompletnych ... «Polygamia.pl, août 11»
9
Wystawa moździerzy w łódzkim Muzeum Farmacji
Kolekcjonerstwo to pasja Andrzeja Kostusiaka od ponad 35 lat. Pierwszy moździerz kupił w dniu narodzin starszej córki stąd jest to dla niego szczególnie ważna ... «NaszeMiasto.pl, févr 10»
10
Wypatrywacze i kolekcjonerzy, czyli jak wyżyć z monet
Kolekcjonerstwo uznawane jest za elitarne hobby. Aby się nim zajmować trzeba również mieć pieniądze. Ale czasem można znaleźć okazje w całkiem ... «Wiadomosci 24, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kolekcjonerstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kolekcjonerstwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż