Téléchargez l'application
educalingo
kolesno

Signification de "kolesno" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOLESNO EN POLONAIS

kolesno


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOLESNO

bolesno · chasno · ciasno · glosno · gnusno · jasno · kosno · krasno · krosno · kwasno · masno · na jasno · nieglosno · niejasno · nieznosno · olesno · polglosno · przyciasno · rzesno · wczesno

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOLESNO

kolen · kolenchyma · kolender · kolendra · kolendrowy · koleopter · koleopterologia · koles · kolesnica · kolesnik · kolesny · kolet · koleta · koleus · kolezaneczka · kolezanka · kolezanski · kolezanstwo · kolezenski · kolezensko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOLESNO

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · rosno · skosno · sosno · ukosno · za ciasno · za jasno · zalosno

Synonymes et antonymes de kolesno dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLESNO»

kolesno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kolesno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOLESNO

Découvrez la traduction de kolesno dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kolesno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kolesno» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kolesno
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kolesno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kolesno
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kolesno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kolesno
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

колесно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kolesno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kolesno
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kolesno
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kolesno
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kolesno
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kolesno
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kolesno
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kolesno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kolesno
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kolesno
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kolesno
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kolesno
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kolesno
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kolesno
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

колісно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kolesno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kolesno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolesno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolesno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kolesno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kolesno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLESNO»

Tendances de recherche principales et usages générales de kolesno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kolesno».

Exemples d'utilisation du mot kolesno en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLESNO»

Découvrez l'usage de kolesno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kolesno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Srednje kolesno oklepno vozilo 8x8 in lahko kolesno ...
V zaključni nalogi z naslovom Srednje kolesno oklepno vozilo (SKOV) 8x8 in lahko kolesno oklepno vozilo LKOV 6x6 v retranslacijskem načinu delovanja, sempredstavila tehnični in taktični del postavitve retranslacijskih postaj z oklepnimi ...
Katja Zupanc, 2012
2
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze
Rzemieslnik wyrabiajaacy wozy i czçsci do nich to rzadki obecnie zawód; dawniej uzywano w tym znaczeniu jeszcze innej nazwy: kolesnik, a kolesno zna- czylo »pojazdem kolowym, wozem« (jeszcze u Kraszewskiego i Sienkiewicza, SJPD): ...
Jerzy Podracki, 2003
3
Czy to naprawdę po polsku?: poradnik językowy - Strona 38
Rzemieślnik wyrabiający wozy i części do nich to rzadki obecnie zawód; dawniej używano w tym znaczeniu jeszcze innej nazwy: koleśnik, a koleśno znaczyło 'pojazdem kołowym, wozem' (jeszcze u Kraszewskiego i Sienkiewicza, SJPD): ...
Jerzy Podracki, 1993
4
Świńskim truchtem
... że chociaż mam prawdziwego przyjaciela. Bo może jesteś, brachu, zdrowo kopnięty, ale tak naprawdę to z ciebie wporzo koleś. No imasz taką niesamowitą wiedzę na różne tematy. Ja to mogę co najwyżej imponować moją ciemną gębą.
Joanna Fabicka, 2004
5
Potop część III - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Miasta dostarczały na skrypty pieniędzy, wojsk, szlachta pruska z ochotą zjeżdżała koleśno i konno na uczty, karuzele i łowy. Bogusław wskrzesił nawet na cześć swej damy zaniechane już wówczas gonitwy rycerskie w szrankach. Pewnego ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
6
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
I jechała szlachta szumnie, konno i koleśno, z pocztami sług, z kredensami, z wozami i obfitością na nich wygód wszelkich, a obciążona tak bronią, iż niejeden za trzech wszelakiego dźwigał oręża, począwszy od kopij, rusznic, bandoletów, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
7
Potop:
... konno i koleśno, z pocztami sług, z kredensami, z wozami i obfitością na nich wygód wszelkich, a obciążona tak bronią, iż niejeden za trzech wszelakiego dźwigał oręża, począwszy od kopij, rusznic, bandoletów, szabel, koncerzy i ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
8
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Niektórzy jechali konno, niektórzy koleśno, z żonami i córkami, które chciały widzieć zapowiadane z dawna gonitwy. Miejscami cały gościniec zawalony był przez wozy kupców, którym nie wolno było omijać Krakowa, by nie pozbawić miasta ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
9
Larwy lumpenproletariatu - Strona 367
Zrobiło mu się przykro, więc resztę napoju wypił już duszkiem. Blondi drobnymi paluszkami głaskała jego kolano przez spodnie. - To o co teraz gramy? - spytał właściciel lokalu, kręcąc w palcach niecierpliwie butelką. - Te, koleś, no do ciebie ...
Anna Filipiak-Hasior, 2014
10
Pan Wołodyjowski
Jechali tedy posłowie do Warszawy koleśno i konno, z czeladzią i pachołkami, jechali senatorowie, a przy każdym dwór wspaniały. Po drogach było ciasno, gospody zajęte, a wynalezienie sobie noclegu z wielką połączone mitręgą. Wszakże ...
Henryk Sienkiewicz, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLESNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kolesno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Z novim škoda superbom v Pragi: napada Audi in ne le Volkswagen?
Bencinskih motorjev je pet, dizli so trije, 4-kolesno gnane pa so 4 kombinacije, dvakrat z bencinskim in dvakrat z dizelskim motorjem. Moči motorne ponudbe ... «SiOL.net, févr 15»
2
Kako so start-upi snubili semenski kapital
Propadli podjetji sta Sosed, ki je ponujal servis računalnikov na domu, in Ekstundo, ki ni prodrl z inovativno zadnjo kolesno osjo e-Hub. Uspešni podjetji bi lahko ... «Finance.si, oct 13»
3
Foto in video: svarun - novo ime za slovensko patrijo
Svarun, ki je dobil ime po slovanskem bogu Svarogu, nadaljuje tradicijo zgodovinskega poimenovanja oklepnih vozil. Tudi lahko kolesno oklepno vozilo valuk ... «RTV Slovenija, sept 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kolesno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kolesno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR