Signification de "komatyczny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KOMATYCZNY EN POLONAIS

komatyczny

TRADUCTION DE KOMATYCZNY

Découvrez la traduction de komatyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de komatyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «komatyczny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 昏睡的
• Traducteur Français - espagnol: comatoso
• Traducteur Français - anglais: comatose
• Traducteur Français - hindi: अचैतन्य का
• Traducteur Français - arabe: سباتي
• Traducteur Français - russe: коматозный
• Traducteur Français - portugais: comatoso
• Traducteur Français - bengali: আচ্ছন্ন
• Traducteur Français - français: comateux
• Traducteur Français - malaisien: pengsan
• Traducteur Français - allemand: komatös
• Traducteur Français - japonais: 昏睡状態の
• Traducteur Français - coréen: 혼수 성의
• Traducteur Français - javanais: comatose
• Traducteur Français - vietnamien: hôn mê
• Traducteur Français - tamoul: கோமா
• Traducteur Français - marathi: बेसावध
• Traducteur Français - turc: komada
• Traducteur Français - italien: comatoso
• polonais: komatyczny
• Traducteur Français - ukrainien: коматозний
• Traducteur Français - roumain: coma
• Traducteur Français - grec: κωματώδης
• Traducteur Français - afrikaans: koma
• Traducteur Français - suédois: koma
• Traducteur Français - norvégien: komatøs

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMATYCZNY»

Découvrez l'usage de komatyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec komatyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 9

Por. wada. komatyczny poch. od koma2; przym. ; ko- matyczna, komatyczne; nie stopniuje się; medyczny „taki, który wywołuje senność, pozostaje w związku ze śpiączką": Należy przestrzec przed komatycznym działaniem niektórych ziół.

Halina Zgółkowa, 2005

Tragedye - Strona 153

Zobaczym, czy przegrawka senna nas zludzila! (Erynie zrywaja siç kolejno i ustawiaja siç po obu stronach sceny blizej Apol- lona i miejsca zjawiska. Jeden dzial spiewa strofy, drugi antistrofy.) Strofa i Spiewchóru (komatyczny).* Biada! biada!

Æschylus, 1873

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 415

lomatyczny przym. od Koma: Wśnie komatycznym oddychanie odbywało ś. powierzchownie, w 0 OMBATAN" „„„„„„... chm. środki koma********** <- P. .. .. ..

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

Historia nauki arabskiej - Tom 2 - Strona 250

przez Al-Fārābiego na przykładzie „tunbfnu” z Chorasanu jest pochodną prostych systemów pitagorejskich z okresu starożytności i początku islamu i stanowi zapowiedź systemów pitagorejsko-komatycznych, które ...

Rushdī Rāshid, ‎Régis Morelon, 2001

"Dolina mroku": groza i niesamowitość w prozie polskiej ... - Strona 98

Wprowadza on w zycie te- orie uspokojenia umyslu przez sen gleboki (komatyczny) wywolany hip- noza i wyparcie w pólsnie (fazie somnambulizmu) obledu przez wplyw magnetyczny. Pozostajaca w fazie somnambulizmu hrabianka na pole- ...

Ewa Piasecka, 2006

"Formy winy" w prawie karnym w świetle psychologii - Strona 211

Według Lindseya biegunem tego continuum jest stan komatyczny - stan głębokiego snu (brak świadomości, brak reakcji na jakąkolwiek stymulację); następnie zaznacza się kolejno: stan głębokiego snu (całkowity brak świadomości), lekki sen ...

Małgorzata Król-Bogomilska, 1991

Coś się kończy, coś się zaczyna - Strona 71

Tak? - Elzbieta Gruber. Leczysz ja.. Co z nia. naprawdç jest? - Interesuje ciç to? Prawda, slyszalem. To dosc dziwny przypadek, Iza. Przywiezli ja. w szoku, z objawami typo- wymi dla wylewu. Prawie natychmiast przeszla w stan komatyczny, ...

Andrzej Sapkowski, 2001