Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "komenderowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMENDEROWANIE EN POLONAIS

komenderowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOMENDEROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOMENDEROWANIE

komenda
komendacja
komendant
komendantka
komendantura
komendarz
komendator
komendatorium
komendatoryjny
komenderowac
komenderowka
komenderujacy
komensal
komensaliczny
komensalizm
komenski
komensky
komentacja
komentariusz
komentarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOMENDEROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de komenderowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMENDEROWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de komenderowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMENDEROWANIE

Découvrez la traduction de komenderowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de komenderowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «komenderowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

komenderowanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

komenderowanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

komenderowanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

komenderowanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

komenderowanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

komenderowanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

komenderowanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

komenderowanie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

komenderowanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komenderowanie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komenderowanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

komenderowanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

komenderowanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komenderowanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

komenderowanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

komenderowanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

komenderowanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komenderowanie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

komenderowanie
65 millions de locuteurs

polonais

komenderowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

komenderowanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

komenderowanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

komenderowanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komenderowanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komenderowanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komenderowanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de komenderowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMENDEROWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «komenderowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot komenderowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMENDEROWANIE»

Découvrez l'usage de komenderowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec komenderowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 19
Starszy aspirant Jan Tomaszewski został oddelegowany do Czempinia, aby komenderować tamtejszym oddziałem straży pożarnej. Połączenia: • Komenderować oddziałem, garnizonem. Bliskoznaczne: rozkazywać, wydawać polecenia, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Marks - Engels: dzieła - Tom 3 - Strona 238
jako realni poszczególni bourgeois uprawiać „komenderowanie i samowolę" w stosunku do robotnika. Po trzecie, znieśli oni tylko plus ou moins [mniej lub więcej] idealny pozór dotychczasowego komenderowania i dotychczasowej samowoli ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1961
3
Pamiętniki historyczne: Tom drugi - Strona 340
skoczy dwa kroki i komenderuje: Pluton! a pierwszy pierwszego plutonu zaczyna, na to komenderowanie jego pluton przystąpiwszy mocną nogą murem staje, a drudzy równo maszerują powoli na podchorążych się zapatrując; potym tenże ...
Leopold Hubert, 1861
4
Zeszyty naukowe: Prawo - Tomy 1-6 - Strona 19
Zamiast politycznego kierownictwa pracą rad pojawia się komenderowanie nimi, dyrygowanie prezydiami i komisjami rad. W takich niewłaściwych warunkach autorytet rad upada, rada traci więź z ludnością, biurokratyzuje się 27 .
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1956
5
Planowanie społeczne w zakładzie pracy: - Strona 83
Kierowanie autokratyczne — to po prostu komenderowanie, polegające na takim kształtowaniu zachowań ludzkich, które uwzględniając specyfikę mechanizmów warunkujących zachowanie ludzi nie liczy się z ich opiniami, postawami, ...
Wiesław Jędrzycki, 1974
6
Aktualne zagadnienia polityki kulturalnej w dziedzinie ... - Strona 18
Taka atmosfera sprzyja administracyjnemu komenderowaniu nauką i jest zabójcza dla jej rozwoju. Wiemy o tym z własnego doświadczenia. Sprawy komenderowania nauką nie można więc po prostu złożyć na karb „kultu jednostki".
Adam Schaff, 1956
7
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 338
Jerzy Matusiak. 16. Komenderowanie literaturą 17. Kameleon reguła – najlepsza książka o KPP 18. Pokazowe procesy polityczne 19. Zagraniczne operacje partii komunistycznej 20. Ostatnie zadanie Światły 21. Konfrontacje w eterze 22.
Jerzy Matusiak, 2015
8
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce. ... - Strona 237
Odchodzi się więc od starego paradygmatu kierowania. W miejsce 3K (komenderowanie, korygowanie i kontrolowanie) wprowadza się regułę 3W (wymaganie, wspomaganie i wiązanie) dla pobudzenia inwencji i kreatywności pracowników, ...
Józef Baniak, 2010
9
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 657
To nie jest żadne kierowanie ani komenderowanie - to uwzględnianie polityki”3. Chruszczow deklarował koniec stalinowskiej polityki dyktatu - bezpośredniego kierowania z Moskwy krajami socjalistycznymig. Tajny referat Chruszczowa był ...
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
10
Obietnica Krwi:
Ġ Tak jest Ġ zapewni go Mihali i doda nieco zmieszany: Ġ Przynajmniej tak im powiedziaem. Ale proszę się nie martwić, wrócą, kiedy będą potrzebni. Komenderowanie kuchniami polowymi przekazaem jednemu z pana prochowych magów.
Brian McClellan, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMENDEROWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme komenderowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Żywe trupy w natarciu. Wreszcie będzie port ZombiU na PC, PS4 i …
Zalety oryginalnej gry z Wii U to m.in. bardzo prosty system sterowania, a także interesujące opcje gry wieloosobowej, np. komenderowanie całymi zastępami ... «Instalki.pl, août 15»
2
Jerzy Natkański: Nie zależy nam na powszechnej akceptacji
Może kiedyś było inaczej, jeśli chodzi o komenderowanie z dołu, ale nie sądzę. Decyzje na górze podejmują sami wspinacze. Trzy lata temu, na potrzeby ... «Sport.pl, juil 13»
3
Życie duchowe w małżeństwie i rodzinie
Mogą nimi być: nakazywanie, polecanie, komenderowanie – „przestań się użalać, weź się w garść”; ostrzeganie, upominanie, groźba – „uważaj, bo jeszcze raz ... «Opoka, nov 12»
4
Dlaczego nas nie rozumieją?
Wymienia tam 12 blokad komunikacyjnych: (1) nakazywanie, komenderowanie, polecanie; (2) ostrzeganie, groźba; (3) moralizowanie, głoszenie kazań, ... «Wirtualna Polska, juil 12»
5
Bóg wyrywa nawet z clubbingu
Niby nic się nie działo — to też typowy przykład działania kobiety: żadne komenderowanie, robienie czegoś za mnie, nigdy. Krótko mówiąc, żadnej infantylizacji. «Opoka, juin 11»
6
Brzezińska o wojnie na giełdzie
Generalnie komenderowanie wielkimi siłami jest takie samo jak dowodzenie małą liczbą wojsk. Rzecz polega na dzieleniu liczb. (...) Różnice wystąpią jedynie ... «FilmWeb, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Komenderowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/komenderowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż