Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "komendarz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMENDARZ EN POLONAIS

komendarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOMENDARZ


arendarz
arendarz
bodarz
bodarz
budarz
budarz
dudarz
dudarz
facjendarz
facjendarz
gospodarz
gospodarz
gwiazdarz
gwiazdarz
juliański kalendarz
juliański kalendarz
kalendarz
kalendarz
ladarz
ladarz
legendarz
legendarz
prebendarz
prebendarz
referendarz
referendarz
republikański kalendarz
republikański kalendarz
wicegospodarz
wicegospodarz
wirydarz
wirydarz
wlodarz
wlodarz
wspolgospodarz
wspolgospodarz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOMENDARZ

komenda
komendacja
komendant
komendantka
komendantura
komendator
komendatorium
komendatoryjny
komenderowac
komenderowanie
komenderowka
komenderujacy
komensal
komensaliczny
komensalizm
komenski
komensky
komentacja
komentariusz
komentarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOMENDARZ

abecadlarz
adwersarz
akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
aniwersarz
anniwersarz
antycesarz
antyfonarz
antykwarz
antytrynitarz
aptekarz
arcylgarz
arcypiesniarz
arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autokomentarz
autopajeczarz
autoreklamiarz

Synonymes et antonymes de komendarz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMENDARZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de komendarz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMENDARZ

Découvrez la traduction de komendarz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de komendarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «komendarz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

komendarz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

komendarz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

komendarz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

komendarz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

komendarz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

komendarz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

komendarz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

komendarz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

komendarz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komendarz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komendarz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

komendarz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

komendarz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komendarz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

komendarz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

komendarz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

komendarz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komendarz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

komendarz
65 millions de locuteurs

polonais

komendarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

komendarz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

komendarz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

komendarz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komendarz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komendarz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komendarz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de komendarz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMENDARZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «komendarz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot komendarz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMENDARZ»

Découvrez l'usage de komendarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec komendarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej ...
... zytomirskiego m. р. Otec Joan Hreczyna, komendarz kornylowski dekanatu korsuńskiego. Xiadz Mikolaj Prokopowicz, paroch niechwoточны dekanatu iytomirskiego. Xíadz Kyryl Doroszkiewicz, paroch hlynecki` dekanatu berdyczowskiego.
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, 1868
2
Widok przemocy na slabą niewinność srogo wywartej: ... - Strona 108
Radomyslskiego; X. Demetryusz PaszkoWski, paroch Deregowski, dek. Smilansk., m. pr.; X. Bazyli SWiecicki, komendarz Telepiński, dek. Smilansk., m. pr.; X. Daniel Suchostawski, paroch Wodotyski, dek. Fastowskiego', X. Andrzey Bielawski.
Teodozy Brodowicz, 1869
3
Kronika P. Piaseckiego Biskupa Przemyślskiego. Polski ... - Strona xxiii
Zatém nie było prawie żadnych dochodów i wieczysty komendarz kościoła, Jan Koczernich z Piaseczna, nie miał utrzymania. W pół roku po Wąsowskim stanął w konsystorzu warszawskim i ów komendarz 5go Października i zeznał, ...
Paweł PIASECKI (successively Bishop of Kaminietz, of Chelm, and of Przemysl.), ‎Julian Bartoszewicz, ‎B. J. R., 1870
4
Kronika: Polski przekład - Strona xxiii
Zatém nie bylo prawie zadnych docbodów i wieczysty komendarz kosciola, Jan Koczer- nich z Piaseczna, nie iniai utrzymania. W pól roku po Wasowskim standi w konsystorzu warszawskiro i ów komendarz 5go Pazdziernika i zeznaî, ...
Paweł Piasecki, 1870
5
Przemiany społeczno-religijne w Królestwie Polskim w ... - Strona 92
Stanowisko administratora łączy się w aktach konsystorskich ze stanowiskiem komendarza. W źródłach 1. poł. XIX w. komendarzem często jest określany czasowy rządca kościoła parafialnego, zastępujący nieobecnego plebana. 30 VI 1811 r.
Daniel Olszewski, 1984
6
Parafie rejonu Wisły Środkowej w XII-XIX w: Zarys dziejów ...
leru pomocniczego kościoła parafialnego w Janowcu nad Wisłą Komendarze i wikariusze kościoła parafialnego w Janowcu Promotorzy bractwa św. Anny 1. PIOTR, „vicarii in Szirocomla", 14611 2. Walenty BARTKOWICZ z ...
Andrzej Szymanek, ‎Filip Jaroszyński, 2003
7
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w Litwie: Przez ...
W roku 1706. zbór ten zostal napadniçtym przez fanatyków, jakto umieszczona uizéj „Rclacya Wioleneyi i szkód poczynionych przez Wawrzyrîca Gudowicza komendarza Klawauskiego" okazuje. „Anno 1706. 18 Julii ks. Wawrzyniec Gu- ...
Józef Lukaszewicz, 1843
8
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte ...
Wawrzyniec Gudowicz, komendarz kławański idąc z processyą do Linkowa, zasłał do plebanii Pomuskiéj, dwóch z swojéj gromady, prosząc ugody na siebie i na kompanią swoją o dwie beczki piwa i kilka garncy gorzalki. Więc że kaznodzieja ...
Jozef Lukaszewicz, 1843
9
Kobyla Góra: dzieje parafii w latach 1821-1945 - Strona 51
Ks. JÓZEF WAWROWSKI, komendarz w latach 1865-1886 Przyszedł na świat w 1832 roku. Na początku poświęcił się pracy w szkolnictwie - do 1859 roku był profesorem gimnazjalnym w Ostrowie Wlkp. Zrezygnowawszy z tej pracy rozpoczął ...
Edward Nawrot, 1990
10
Szpitalnictwo kościelne w archidiakonacie łęczyckim i ... - Strona 62
Skutkiem tego aktu prawnego tytuł proboszcza kościoła Św. Ducha został zamieniony na komendarza wieczystego, a prawo patronatu nad tymże kościołem nadane prowizorom Domu Księży Emerytów. Jednocześnie dziesięciny z Nowego ...
Paweł Staniszewski, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMENDARZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme komendarz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brudzawy. Świątynie bliskiego regionu - z obrazem Męczeństwo św …
Mateusz Kisielewski, proboszcz lembarski i komendarz brudzawski, odnowił świątynię i wybudował plebanię. Druga wojna szwedzka ponownie obróciła kościół ... «Gazeta Pomorska, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Komendarz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/komendarz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż