Signification de "koniczyna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KONICZYNA EN POLONAIS

koniczyna

QUE SIGNIFIE KONICZYNA EN POLONAIS

trèfle

Koniczyna

Trèfle - une sorte de plante de la famille Bobbaat. Il couvre environ 250 espèces. Ces plantes sont naturellement présentes sur tous les continents à l'exception de l'Australie. En Pologne, il y a plus de 20 espèces sauvages, certaines sont cultivées. Le trèfle se développe sur une variété d'habitats, le plus souvent dans les zones rocheuses, sur les falaises et les dunes de sable, dans les prairies et dans les steppes. Un certain nombre d'espèces jouent un rôle important dans l'économie agricole, car les plantes fourragères poussent dans les prairies et les pâturages et sont semées dans des mélanges de fourrage de plein champ. Les cultures de plein champ servent à la fois à l'alimentation mais aussi à la rotation des cultures en raison de l'effet bénéfique sur la structure et la composition du sol.

Koniczyna – rodzaj roślin z rodziny bobowatych. Obejmuje ok. 250 gatunków. Rośliny te występują naturalnie na wszystkich kontynentach z wyjątkiem Australii. W Polsce rośnie dziko ponad 20 gatunków, kilka jest uprawianych. Koniczyny rosną na różnych siedliskach, najczęściej w miejscach skalistych, na klifach i wydmach piaszczystych, w murawach i na stepach. Szereg gatunków pełni ważną rolę w gospodarce rolnej, jako rośliny pastewne rosnące na łąkach i pastwiskach oraz wysiewane w polowych mieszankach pastewnych. Uprawiane na polach są zarówno w celach paszowych, ale też w płodozmianie, ze względu na korzystne oddziaływanie na strukturę i skład gleby.

TRADUCTION DE KONICZYNA

Découvrez la traduction de koniczyna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de koniczyna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «koniczyna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 苜
• Traducteur Français - espagnol: trébol
• Traducteur Français - anglais: Clover
• Traducteur Français - hindi: तिपतिया घास
• Traducteur Français - arabe: نفل
• Traducteur Français - russe: клевер
• Traducteur Français - portugais: trevo
• Traducteur Français - bengali: ত্রিপত্রবিশেষ
• Traducteur Français - français: trèfle
• Traducteur Français - malaisien: semanggi
• Traducteur Français - allemand: Klee
• Traducteur Français - japonais: クローバー
• Traducteur Français - coréen: 클로버
• Traducteur Français - javanais: Semanggi
• Traducteur Français - vietnamien: clover
• Traducteur Français - tamoul: தீவனப்புல்
• Traducteur Français - marathi: आरामात
• Traducteur Français - turc: yonca
• Traducteur Français - italien: trifoglio
• polonais: koniczyna
• Traducteur Français - ukrainien: конюшина
• Traducteur Français - roumain: trifoi
• Traducteur Français - grec: τριφύλλι
• Traducteur Français - afrikaans: Clover
• Traducteur Français - suédois: klöver
• Traducteur Français - norvégien: Clover

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONICZYNA»

Découvrez l'usage de koniczyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec koniczyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Biznes nowych możliwości: Czterolistna koniczyna - nowy ...

Książka powstała na podstawie projektu badawczego obejmującego wywiady z właścicielami, twórcami i prezesami firm, które w ostatnich dwudziestu latach odniosły spektakularny sukces.

Robert Kozielski, 2013

Rolnictwo. (Der Landbau.) - Lemberg, Piller 1826 - Strona 187

znam – na gruncie rozumié się glinkowatym, jakiego koniczyna wymaga: 4) śr gnoiony. 2) Ozimina z koniczyna, 3) Koniczyna 4) Pszenica. 5) Owies koniczyną. 6) Koniczyna. Albo: 1) kartofle, 5) zmień z koniczyną. _5) Koniczyna. Koniczyna, 5) ...

Adam Kasperowski, 1826

Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim ...

Jaih koniczyna wymarznie , co ;się rzadko przytrafia ', przewraca się grunt, i obsiewa się ięczime- niem lub innym zbożem. Czas sieczenia czyli koszenia porpolifey koniczyny iest, kiedy gdzie niegdzie pąezki itozWiiaia, się i kwitnąć zaczyna $.

Albrecht Daniel Thaer, 1820

O uprawie Koniczyny - Strona 6

Mñzi ¿iex'x Юбку konìczyna równie ы. tatarka roli dáie, i przez gesto 2 niey opadaigce lis'cîe, grunt к " spulchnié, sprawió,pod naatçpuigce oziminy szczegòlniey zdolnym uozyniè, a uprawiaigo ig z nie.uáytecznego ugoru, nieobliczone ...

Dyonizy Zubrzycki, 1821

World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition

Kongo-Kaffeestrauch - Coffea congensis Kongoakazie - Pentaclethra macrophylla Kongojute - Urena lobata kongoträd - Dalbergia melanoxylon koniczyna - Trifolium hybridum koniczyna biała - Trifolium repens koniczyna białorózowa ...

John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONICZYNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme koniczyna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ruch Kontroli Wyborów alarmuje: "Mamy noc cudów. Kwitnie …

Ruch Kontroli Wyborów alarmuje: "Mamy noc cudów. Kwitnie koniczyna". opublikowano: 26 października · aktualizacja: 26 października. Fot. PAP/Waszczuk. «wPolityce.pl, oct 15»

Tabletki na trądzik – pomogą skórze, jeśli wybierzesz dobrze

Czerwona koniczyna to niepozorna i dotąd niewystarczająco doceniana roślina, która świetnie wpływa na stan skóry. Jej systematyczne stosowanie pozwala ... «Dziennik Zachodni, oct 15»

Quadrifoglio Verde ma być jak AMG oraz M GmbH

Czterolistna koniczyna od lat była symbolem oznaczającym mniej lub bardziej usportowione wersje Alfy, ale niebawem ma się stać znakiem równorzędnym z ... «Autokult.pl, juil 15»

Barszcz Sosnowskiego w Opocznie

-4 # koniczyna truje — eops 2015-07-12 20:51. Przy zielonej koniczynie ten barszcz to zwykły barszczyk. Koniczyna zatruwa nasz kraj id wielu lat i nikt się nie ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, juil 15»

Koniczyna – symbol szczęścia

Koniczyna, powszechnie uważana za symbol szczęścia, ma również właściwości lecznicze oraz sprawdza się idealnie jako nawóz dla roślin i pasza dla ... «Wirtualna Polska, juin 15»

17 marca - Dzień Świętego Patryka 2015: Muzyka, trójlistna …

Najważniejszym symbolem Dnia Świętego Patryka jest shamrock, czyli trójlistna koniczyna. Według legendy Święty Patryk miał ją wykorzystać, by wytłumaczyć ... «Polska The Times, mars 15»

Brakuje materiału siewnego roślin wysokobiałkowych

... koniczyna czerwona, koniczyna biała, koniczyna białoróżowa, koniczyna perska, koniczyna krwistoczerwona, komonica zwyczajna, lucerna siewna, lucerna ... «Farmer.pl, mars 15»

Komu dopłaty do wysokobiałkowych

... peluszka, seradela uprawna, wyka siewna, koniczyna czerwona, koniczyna biała, koniczyna białoróżowa, koniczyna perska, koniczyna krwistoczerwona, ... «Farmer.pl, mars 15»

Motylkowe, a obowiązek zazielenienia

Koniczyna czerwona (odmian w KR - 11); wymagania glebowe - duże- ilość wysiewu ... Koniczyna biała (odmian w KR - 8); wymagania glebowe - średnie- ilość ... «Farmer.pl, déc 14»

Landarty przy lotnisku. Co można posadzić, żeby nie zaszkodzić …

Facelia się nie nadaje. Może być koniczyna biała - zastrzega Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska. Pilnuje, aby landarty w pobliżu Portu Lotniczego Lublin ... «Strefa Biznesu, juin 14»