Téléchargez l'application
educalingo
konwentowy

Signification de "konwentowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KONWENTOWY EN POLONAIS

konwentowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONWENTOWY

abonamentowy · adwentowy · akantowy · akcentowy · amarantowy · amiantowy · argumentowy · asortymentowy · atramentowy · autoramentowy · azbestocementowy · bezakcentowy · bezprocentowy · beztestamentowy · brezentowy · brylantowy · cementowy · centowy · czteroprocentowy · departamentowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONWENTOWY

konwenansowy · konwencja · konwencjonalista · konwencjonalistyczny · konwencjonalizacja · konwencjonalizm · konwencjonalizowac · konwencjonalnie · konwencjonalnosc · konwencjonalny · konwencyjnie · konwencyjny · konweniencja · konweniowac · konweniować · konwent · konwent seniorow · konwentualny · konwentykiel · konwentykul

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONWENTOWY

desantowy · detergentowy · diamentowy · dokumentowy · dominantowy · dwudziestoprocentowy · dwufuntowy · dwunastoprocentowy · dwuprocentowy · dyskantowy · dyskontowy · dyszkantowy · dzielnik procentowy · dziesiecioprocentowy · emerytalno rentowy · fajerantowy · fajrantowy · fantowy · fermentowy · flintowy

Synonymes et antonymes de konwentowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONWENTOWY»

konwentowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de konwentowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KONWENTOWY

Découvrez la traduction de konwentowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de konwentowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konwentowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

konwentowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

konwentowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

konwentowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

konwentowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

konwentowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

konwentowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

konwentowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

konwentowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

konwentowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

konwentowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

konwentowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

konwentowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

konwentowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

konwentowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

konwentowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

konwentowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

konwentowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konwentowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

konwentowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

konwentowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

konwentowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

konwentowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

konwentowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konwentowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konwentowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konwentowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konwentowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONWENTOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de konwentowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «konwentowy».

Exemples d'utilisation du mot konwentowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONWENTOWY»

Découvrez l'usage de konwentowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konwentowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 261
konwentowy konwergencja konwentowy poch. od konwent; przym.; konwentowa, konwentowe, konwentowi; nie stopniuje się; 1. religijny „taki, który pozostaje w związku z konwentem, czyli zgromadzeniem zakonnym, także z jego siedzibą": ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Dzieje kapitularne zakonnic świętej matki Brygitty ... - Strona 129
wska, Krzysztof Obremski. Ten punkt, że nie tylko na Regułach, ale i na istotnym szlubie ubóstwa jest ufundowany, || [s. 154] temu nikt przeczyć nie może, czego jest dowodem reguła św. 0[jca] Augustyna, która nam dziś była ...
Małgorzata Borkowska, ‎Krzysztof Obremski, 2001
3
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Pierwszy z nich, który można by nazwać „konwentowym", reprezentowany przez Moraczewskiego, Bobrowskiego i Klemensiewicza, realizował w Galicji podstawowe wytyczne Konwentu, owej grupy działaczy najściślej związanych z ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1960
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 459
_zakonu Pakie danego klasztoru, dom zakonne, klasy 4 pogrzebem szły trzy konwenty Jeździe je, aby coś zebrać na_glony nasik 9. Przyszedłem prosić wielebnów 5 litrzejszy fest, do nas z całym konwerter dź. Komturowie czyli komandorowie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1004
konwentowy «odnoszący się do konwentu, związany z konwentem* konwentualny ~ni, daw. «związany z konwentem; zakonny* A rei. Franciszkanie, karmelici konwentualni «odlam zakonu franciszkanów i karmelitów mający łagodniejszą ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Przechadzki po Wilnie i jego okolicach - Strona 105
Nie dość tego: ze źródeł, w archiwum Sapieżyńskiém w Dereczynie znajdujących się, Narbutt dociekł, że budowniczym kościoła Ś. Anny był Jan Puhrbach mistrz mularski konwentowy z Malborga, przez w. x. Annę, małżonkę Witolda, ...
Adam Honory Kirkor, 1859
7
Liber mortuorum Abbatiae S. Vincentii Wratislaviensis - Strona xliv
Wypadnie się wreszcie zastanowić, czy klasztor premonstratensów wrocławskich, a tym samym poprzednio kaliskich, był przynajmniej w swych początkach tylko męski, czy dwu- konwentowy. B. Ulanowski w odniesieniu do Strzelna odrzuca tę ...
Karol Maleczyński, ‎Brygida Kürbis, ‎Ryszard Walczak, 1971
8
O sztuce ludowej w Polsce - Strona 67
... wsi Brodów części do konwentu należącej 13-ym w tym samym sposobie, jakim go naprzód Józef, a po nim syn jego, Michał Szwaryszewski trzymali, oddać, to jest 1) żeby wspomniany Jan Jerzyczek, malarz konwentowy, rocznie 7 ryńskich ...
Stefania Krzysztofowicz, 1972
9
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina ...
Kommaiidor konwentowy posîaî Krzy- znków ze znacznym oddziatem ludu zbrojnego. Gdy siç to stalo, prosit przybyïych gosci do zamku na ucztç. Wówczas odmówii Xiajie wezwa- niu, ale pozwolit aby Sudemund, krewny jego, mógt jego ...
Teodor Narbutt, 1839
10
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Od śmierci gedymina ...
Zamaoh na Kowno takoz sie nie udah opowìemy to poszczególe: Kommandor konwentowy tameczny, obudzìvvszy sie bardzo rano, wszedi 11a wieìç Wartowa i postrzegd na Niemnie фут;се statki, na których nie widaé hyïo ludzi izdziwiony ...
Teodor Narbutt, 1839

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONWENTOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konwentowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falkon czas zacząć. Będzie się działo! •
Ruch konwentowy rozwija się błyskawicznie - mówią uczestnicy lubelskiego Falkonu... Odtwórz nagranie Zatrzymaj odtwarzanie. W programie trzydniowej ... «Radio Lublin, nov 15»
2
25. Międzynarodowy Festiwal Komiksu ściągnął do Łodzi tysiące …
... za mała do ilości rozmówców liczba mikrofonów, nieco obskurne meble) nie przeszkadzały, raczej wpisały się w konwentowy charakter festiwalu. «Dziennik Łódzki, oct 14»
3
Old Town 2113
Bar konwentowy był naprawdę wyjątkowy, wyróżniał się chociażby ciepłym piwem i tym, że był zorganizowany w zrujnowanym budynku, z którego organizatorzy ... «POLTERGEIST, juil 13»
4
Czerwiec bez prądu
... które przyznano na przełomie czerwca i lipca w Krakowie na konwencie Krakon. ... dzień niezbędnik bywalców imprez SF&RPG, czyli Informator Konwentowy. «Polygamia.pl, juil 11»
5
Folwark Zwierzęcy
Jest to scenariusz stanowiący idealne interludium w skomplikowanej kampanii, który może posłużyć także jako konwentowy "jednostrzałowiec". «POLTERGEIST, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konwentowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/konwentowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR