Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "konwentualny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONWENTUALNY EN POLONAIS

konwentualny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONWENTUALNY


aintelektualny
aintelektualny
aktualny
aktualny
antyintelektualny
antyintelektualny
antymanualny
antymanualny
aseksualny
aseksualny
audiowizualny
audiowizualny
biseksualny
biseksualny
dualny
dualny
duchowo intelektualny
duchowo intelektualny
ewentualny
ewentualny
gradualny
gradualny
heteroseksualny
heteroseksualny
homoseksualny
homoseksualny
indywidualny
indywidualny
intelektualny
intelektualny
interseksualny
interseksualny
intertekstualny
intertekstualny
kazualny
kazualny
konceptualny
konceptualny
konsensualny
konsensualny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONWENTUALNY

konwenansowy
konwencja
konwencjonalista
konwencjonalistyczny
konwencjonalizacja
konwencjonalizm
konwencjonalizowac
konwencjonalnie
konwencjonalnosc
konwencjonalny
konwencyjnie
konwencyjny
konweniencja
konweniowac
konweniować
konwent
konwent seniorow
konwentowy
konwentykiel
konwentykul

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONWENTUALNY

kryptoseksualny
manualny
menstrualny
metroseksualny
monstrualny
nieaktualny
niepunktualny
panseksualny
ponadindywidualny
postkonceptualny
procesualny
pseudointelektualny
punktualny
rezydualny
rytualny
seksualny
sensualny
spirytualny
tekstualny
transseksualny

Synonymes et antonymes de konwentualny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONWENTUALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de konwentualny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONWENTUALNY

Découvrez la traduction de konwentualny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de konwentualny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konwentualny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

修道院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conventual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conventual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मठवासिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الديرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монастырский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conventual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঠসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conventuels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Conventual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Conventual
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修道院の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수도사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Conventual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tu viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Conventual
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मठाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manastır ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conventuale
65 millions de locuteurs

polonais

konwentualny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Монастирський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mănăstiresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Conventual
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kloosterorde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conventual
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Conventual
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konwentualny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONWENTUALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konwentualny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot konwentualny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONWENTUALNY»

Découvrez l'usage de konwentualny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konwentualny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klasztory franciszkańskie w miastach śląskich i ... - Strona 189
Legnica klasztor dominikanów 84 klasztor franciszkański konwentualny 19, 24, 31, 33, 73, 74, 80, 87, 92, 104, 119, 126, 131, 161-164 klasztor franciszkański obserwancki 119, 126, 131, 164 Lipsk klasztor franciszkański 47, 50, 52, 110 Löbau ...
Gabriela Wąs, 2000
2
Monasticon Cisterciense Poloniae: Dzieje i kultura męskich ...
Według Statutu Kapituły Generalnej z 1990 roku wyróżnia się cztery rodzaje klasztorów cysterskich. (1) rezydencja, (2) przeorat zwykły, (3) przeorat konwentualny, (4) opactwo53. Rezydencja jest placówką, w której w określonych celach (np.
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Jerzy Strzelczyk, ‎Józef Dobosz, 1999
3
Miasto Poznań: Śródmieście : kościoły i klasztory
stolnik kaliski 112 Stubben Hermann Josef, urbanista 73 Stuflesser Ferdinand, właściciel firmy rzeźbiarskiej w Tyrolu 76, 83, 86 Stychel Antoni, prepozyt farny 5, 24, 26 Swach Adam, franciszkanin konwentualny, malarz 53, 57, 61, 62, ...
Maria Kałamajska-Saeed, ‎Zofia Kurzawa, ‎Andrzej Kusztelski, 1998
4
Bernardyni na Śląsku w późnym średniowieczu - Strona 34
ie organizacja administracyjna obserwantów na tych terenach będzie niezależna od dotychczasowych granic prowincji franciszkanów konwentualnych. Nie będzie zatem już możliwe utrzymanie choćby formalnej zależności ...
Jakub Kostowski, 2005
5
Kultura Polski ŝredniowiecznej: X-XIII w - Strona 549
Klasztor joannitów z Zagości: kościół konwentualny Św. Jana Chrzciciela (przebudowany w XIV w.), widok wnętrza w kierunku wsch.; 2 poł. XII w. Fot. T. Kaźmierski. 382. Klasztor templariuszy w Rurce: kaplica konwentualna, widok ogólny od ...
Jerzy Dowiat, 1985
6
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 342
Zamek murowany, konwentualny, zaczęto budować w 2. połowie XIV wieku przy mieście, od jego północno-zachodniej strony. Zamek był chroniony z trzech stron w sposób naturalny: od północnego zachodu rzeką Kicz i Jeziorem Zamkowym, ...
Janusz Bieszk, 2010
7
Polacy w Watykanie: instytucje i urzędy oraz Polacy w nich ...
Damian) kapłan Zakonu Braci Mniejszych Konwentualnych (franciszkanin konwentualny); ur. 4 sierpnia 1936 w Dąbrówce (pow. bocheński), syn Franciszka i Franciszki z domu Strąg; w zakonie od 1952, śluby wieczyste 8 grudnia 1957 w ...
Władysław Marian Zarębczan, 2004
8
Klasztory bernardyńskie w Polsce w jej granicach ... - Strona 597
lian I. W wielu miejscach magistraty miast zmuszały konwentualnych do opuszczenia klasztorów i na ich miejsce wprowadzały obserwantów, w czym niekiedy sami obserwanci maczali palce. W Hiszpanii potężny kardynał Franciszek Ximenes ...
Hieronim Eugeniusz Wyczawski, 1985
9
Staropolskie piśmiennictwo hagiograficzne: Bibliografia ...
KAŁOWSKI Marcin Konstanty, T1741, franciszkanin konwentualny, kaznodzieja, historyk zakonu, hagiograf Brak danych dotyczących daty urodzenia i pochodzenia. W 1682 r. wstąpił w Kaliszu do zakonu franciszkanów konwentualnych ...
Aleksandra Witkowska, ‎Joanna Nastalska, 2007
10
Kto jest kim w Kościele: ekumeniczne "who is who" ... - Strona 204
Kyć Piotr Stanistaw kapłan Zakonu Braci Mniejszych Konwentualnych (OFM Conv - franciszkanin konwentualny), rektor Wyższego Seminarium Duchownego Ojców Franciszkanów Konwentualnych w Krakowie, asystent pro- wincjalny ds. misji ...
Grzegorz Polak, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONWENTUALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konwentualny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Koszalin OFM
Zacząłem od wstawiania szyb” – opisuje w kronice o. Nikodem Szałankiewicz, franciszkanin konwentualny, pierwszy polski kapłan w powojennym Koszalinie. «Wiara.pl o Kościele, oct 15»
2
Franciszkanie w Koszalinie świętują
Od siedemdziesięciu lat franciszkanie modlą się i pracują w Koszalinie. To zakon konwentualny, co oznacza, że bracia mieszkają we wspólnocie i nie posiadają ... «Radio Koszalin, sept 15»
3
Data beatyfikacji męczenników z Pariacoto pod znakiem zapytania
Postulator sprawy trzech męczenników, włoski franciszkanin konwentualny o. Angelo Paleri powiedział watykańskiej agencji ZENIT, że jest dobrej myśli i modli ... «Katolicka Agencia Informacyjna, juil 15»
4
Komplikuje się sprawa beatyfikacji męczenników z Pariacoto z 1991 r.
Postulator sprawy trzech męczenników, włoski franciszkanin konwentualny o. Angelo Paleri powiedział watykańskiej agencji ZENIT, że jest dobrej myśli i modli ... «Niedzela, juil 15»
5
Tu rodziła się świętość
Michał Tomaszek, franciszkanin konwentualny z Łękawicy. Szafarzem sakramentu był zastępujący kard. Franciszka Macharskiego bp Albin Małysiak, ... «Gość Bielsko-Żywiecki, juin 15»
6
Polscy misjonarze w świecie
6 grudnia 2010 r. zginął na plebanii o. Mirosław Karczewski, franciszkanin konwentualny. PO jego śmierci policja ujawniła, ze był on już wcześniej atakowany. «Katolicka Agencia Informacyjna, juin 15»
7
Biskup z Sochaczewa
Janusz Danecki, franciszkanin konwentualny, został biskupem pomocniczym diecezji Campo Grande w Brazylii. Jednocześnie papież przyznał mu stolicę ... «Gość Łowicki, mars 15»
8
Polski franciszkanin otrzymał nagrodę za wkład w rozwój kontaktów …
16 listopada polski franciszkanin konwentualny o. Paweł Cebula otrzymał w Budapeszcie Medal Pamiątkowy im. Biskupa Árona Mártona za zasługi dla kultury ... «Katolicka Agencia Informacyjna, nov 14»
9
Wyróżnienie dla polskiego franciszkanina
W niedzielę 16 listopada polski franciszkanin konwentualny o. Paweł Cebula otrzyma w Budapeszcie medal im. Biskupa Árona Mártona za zasługi dla kultury ... «Katolicka Agencia Informacyjna, nov 14»
10
Święci i błogosławieni polscy lub związani z ziemiami polskimi
Maksymilian M. Kolbe, kapłan, franciszkanin konwentualny, męczennik II wojny światowej [7 I 1894-14 VIII 1941; 14 VIII; 17 X 1971 (b) – 10 X 1982 (k)] 22. «Katolicka Agencia Informacyjna, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konwentualny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/konwentualny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż