Téléchargez l'application
educalingo
kopertowanie

Signification de "kopertowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOPERTOWANIE EN POLONAIS

kopertowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOPERTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOPERTOWANIE

koperkowy · kopernicja · kopernik · kopernikana · kopernikanista · kopernikanski · kopernikolog · kopernikologia · kopernikowski · kopersztych · kopersztycharz · koperta · kopertka · kopertowa · kopertowac · kopertowe · kopertowka · kopertowo · kopertowy · koperwas

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOPERTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de kopertowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOPERTOWANIE»

kopertowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kopertowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOPERTOWANIE

Découvrez la traduction de kopertowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kopertowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kopertowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

包络
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

envolvente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

enveloping
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يغلف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

окружающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

envolvente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘিরে ফেলবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enveloppant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyelubungi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kuvertierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エンベロープ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

벨로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enveloping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao bọc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சூழல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

enveloping
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zarflama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avvolgente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kopertowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

навколишній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

învelește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλησιέστερων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

allesomvattende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kuverte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konvolutte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kopertowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOPERTOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de kopertowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kopertowanie».

Exemples d'utilisation du mot kopertowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOPERTOWANIE»

Découvrez l'usage de kopertowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kopertowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 291
Bliskoznaczne: łapówka, kopertówka, kopertówa, kopertowe. Pochodne: zob. przym. kopertowy; zob. zdr. kopertka; zob. też: kopertować, kopertówka. Por. opakowanie. kopertka poch. od koperta; rzecz. r. ż. ; D. kopertki, C. Ms. kopertce, /. mn.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Grammatyka języka polskiego - Strona 154
... wyłączenie (przywiléj) wyrazenie (frazes takze) zagajenie (projektowanie) zaszczycenie (protegowanie) zawarcie (listu- kopertowanie: Koniecp) zazębienie (nazębienie) Zgorzelsko (Brandeburg) zgorzelisko (gdzie był pozar) złoze (karyjera ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
3
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 156
Oferujemy zarówno pełną usługę mailingową, tzn. kopertowanie dostarczonych materiałów oraz wysyłanie ich pod ustalone adresy, jak również etykietowanie kopert i ich wysyłkę. PS. 03 PS 1999 b) auch e-mailingowy Internet - (E-)Mailing-.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
4
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 713
... enuresis Moczenie 34925 enuring Enuring 34926 envelop Kopertę 34927 envelope Koperty 34928 enveloped Spowite 34929 enveloper Enveloper 34930 envelopers Envelopers 34931 envelopes Koperty 34932 enveloping Kopertowanie ...
Nam Nguyen, 2015
5
Essential 22000 English-Polish Phrases:
5180 Entrée to all the best Entrée do wszystkiego najlepszego 5181 enumerate in detail szczegółowo wyliczyd 5182 enveloping presence kopertowanie obecnośd 5183 envenomed attacks zaogniony ataki 5184 enviable superiority ...
Nam Nguyen, 2015
6
Zbiór przepisów konsularnych - Tom 1 - Strona 270
Wobec powyższego upraszam o używanie odpowiednich kopert i o przestrzeganie właściwego kopertowania korespondencji, ewentualnie o wkładanie do kopert pod miejscem lakowania lub klejenia kawałka papieru. Kierownik Kancelarji ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1929
7
Wiadomości statystyczne - Wydania 7-10 - Strona 61
Z zastosowaniem tej techniki wiąże się możliwość odciążenia US od ręcznego kopertowania formularzy poprzez zastosowanie urządzenia do automatycznego ich kopertowania. Rozwiązanie takie wymaga zmian w organizacji badań, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1998
8
Pamiętniki Tadeusza Bobrowskiego - Tom 1 - Strona 48
Cesarz Mikolaj nieïatwy byt wcale w materyi tytulów i za jego panowania czçsto brano cyrografy od »kopertowych grafów« zo si« nie bçdfi tylulowaó — ale to niewide pomagato — bo jakze si« tuoprzec, kiedy najprzód lokaje — bo od tego ...
Tadeusz Bobrowski, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1900
9
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 163
Miniaturyzacja koszar złożona z gęstych szeregów pod sznurek ustawionych pot\NorkóW katalogowych, typowych, o dachach ,,kopertowych", usytuowana na najbardziej eksponoWanym stoku, nad taflą przyszłego jeziora. Działki malutkie ...
Paweł Luboński, 2011
10
Jackie czy Marilyn? Ponadczasowe lekcje stylu
Sklepciągle dzia a) M.M. absolutnie oszala aby na punkcie kopertowych, wiązanych z bokusukienek od DVF Nosiaby teZkoszulki marki Paris Review (Przegląd paryski,), doprowadzając męską czę9ć maniaków literatury do szale"stwa.
Pamela Keogh, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOPERTOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kopertowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podpis elektroniczny opłaca się twojemu biznesowi
Ponadto zastosowanie bezpiecznego e-podpisu eliminuje drukowanie, pieczętowanie, kopertowanie i wysyłkę dokumentów pocztą, co przekłada się na ... «trojmiasto.pl, oct 15»
2
Jak drukować jeszcze taniej?
Oferują m.in. analizę procesów druku, zaopatrzenie w urządzenia i materiały, doradztwo, zarządzanie kosztami czy kopertowanie i wysyłkę korespondencji ... «Wyborcza.biz, oct 15»
3
Najlepsza księgowość internetowa
Załącz fakturę w PDF, a envelo.pl zajmie się jej wydrukowaniem, kopertowaniem i nadaniem, zaś Poczta Polska – dostarczeniem do adresata. Potwierdzenie ... «PC World, sept 15»
4
Inforsys wydrukuje i zakopertuje 32 mln przesyłek dla PGNiG
Inforsys wygrał publiczny przetarg na wizualizowanie, drukowanie, kopertowanie oraz przekazywanie korespondencji do operatora pocztowego dla Polskiego ... «Portal gospodarczy wnp.pl, mai 15»
5
10 spraw, które załatwisz przez internet
... bezpośrednio w edytorze tekstu. envelo.pl zajmie się wydrukowaniem listu, kopertowaniem i nadaniem, zaś Poczta Polska – jego dostarczeniem do adresata. «PC World, avril 15»
6
E-usługi zmieniają oblicze korespondencji
Drukowaniem i kopertowaniem (wliczonym w cenę neolistu) zajmuje się Envelo, a doręczeniem Poczta Polska i jej listonosze. Na Skrzynkę Envelo nadawca ... «Polityka, janv 15»
7
Poczta Polska: List polecony już wyślesz z internetu
Przedsiębiorcy oszczędzają dzięki neolistowi drukowanemu czas potrzebny na jej wydrukowanie, kopertowanie i nadanie na poczcie. Przyszłość w skrzynce ... «Telix.pl, janv 15»
8
W grudniu polecony wyślesz... nie idąc na pocztę. A to dopiero …
Nadawcy odpadnie jednak kopertowanie, adresowanie, odręczne wypełnianie potwierdzenia nadania, kupowanie znaczka i spacer na pocztę. Skomentuj ... «Wyborcza.biz, nov 14»
9
Kandydat na prezydenta w dobę podwoił "lajki" na Facebooku. Były …
Piotr Uszok w mailu do jednego z mieszkańców przyznał, że sam zapłacił za druk, kopertowanie i dystrybucję listu. Dodał, że złożyli się na to też radni z jego ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
10
PGE chce wsparcia z budżetu państwa dla atomu. Koszt budowy …
Od właściwie samych elektronicznych danych poprzez ich przetworzenie i wytworzenie obrazu, nałożenie loga PGE, później wydruk, kopertowanie, czasem ... «Polskie Radio, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kopertowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kopertowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR