Téléchargez l'application
educalingo
kopytnik

Signification de "kopytnik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOPYTNIK EN POLONAIS

kopytnik


QUE SIGNIFIE KOPYTNIK EN POLONAIS

gingembre sauvage

▪ Kopytnik - un village de la province. Lublin est un village polonais de la gmina de Łomazy dans la powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans le ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOPYTNIK

agrestnik · aksamitnik · chwytnik · czytnik · drzeworytnik · dwuchwytnik · kwasorytnik · miedziorytnik · miodosytnik · mytnik · naszczytnik · nowozytnik · plytnik · przemytnik · stalorytnik · starozytnik · sytnik · szczytnik · uchwytnik · zbytnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOPYTNIK

kopulkowaty · kopulowac · kopulowato · kopulowaty · kopulowy · kopyla · kopysc · kopystka · kopystka jezykowa · kopytko · kopytkowaty · kopytkowe · kopytkowy · kopytne · kopytny · kopyto · kopytowaty · kopytowiec · kopytowy · kopze

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOPYTNIK

ambitnik · armatnik · balamutnik · baletnik · bankietnik · bartnik · bazantnik · beatnik · bielinek kapustnik · biosputnik · bitnik · blawatnik · blekotnik · blotnik · buriewiestnik · chlop robotnik · chloporobotnik · chrzastnik · chrzestnik · cieletnik

Synonymes et antonymes de kopytnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOPYTNIK»

kopytnik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kopytnik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOPYTNIK

Découvrez la traduction de kopytnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kopytnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kopytnik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

野姜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jengibre salvaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wild ginger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जंगली अदरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزنجبيل البرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

копытень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gengibre selvagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন্য আদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gingembre sauvage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

halia liar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wild Ginger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワイルドジンジャー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

야생 생강
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

banteng, jahe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gừng dại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காட்டு இஞ்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वन्य आले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yabani zencefil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zenzero selvaggio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kopytnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

копитняк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ghimbir sălbatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wild Ginger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wilde gemmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vild ingefära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wild ginger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kopytnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOPYTNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de kopytnik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kopytnik».

Exemples d'utilisation du mot kopytnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOPYTNIK»

Découvrez l'usage de kopytnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kopytnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 304
r. m. ; D. B. kopytnika, JV. kopytnikiem, l. mn. M. ko- pytnicy, D. B. kopytników; dla zn. 2., 3.i 4. B. kopytnik, /. mn. M. B. kopytniki, D. kopytników; 1. „rzemieślnik, który trudni się wyrabianiem kopyt, czyli przyrządów szewskich do szycia i ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 26
14, HaurW.189, Guld.2, kopydnik MUrz.39, kopytnik, leśny albo wieyski nardus Syr.34, kopytnik, narda leśna, polna Kn.305, Tr.635, Kopytnik pospolity Kluk I 54, Jun.255, kopytnik, przykopy tnik Prow.231. Kosaciec niemiecki — Iris germanica ...
Anna Spólnik, 1990
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 469
kopyt p. kopyto. kopytka p. kopyce. kopytlnik p. kopytnik. kopytniak p. kopytnik. kopytnik 'roálina z rodziny kokornakowatych Asarum euro- paeum' od XIII w., tez lud. (Karlowicz SGP II 430 z Tykocinskiego, takze Kucala PSM 56, moze i kasz., ...
Franciszek Sławski, 1958
4
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 235
215. kopytnik 'Asarum europaeum' — występuje w większości języków słowiańskich; stp. kopytnik || kopydlik \\ kopydlnik, cz., słc. kopytnik, ukr. KonHTHHK || KonHTeHb, r. koiihthhk || ko- nuTeHb, słoweń. kopitnik, sch., błg. KonHTHHK oraz ...
Wanda Budziszewska, 1965
5
Annales: Biologia. Supplementum - Tomy 1-3 - Strona 199
O wiele pospolitszy jest kopytnik w lasach, zwłaszcza na glebach żyźniejszych, z niegłębokim poziomem wodnym i nieco wapnistych. W lasach dębowych na dennych borowinach jest mniej częsty; liczniej rośnie w miejscach stosunkowo ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1947
6
Krajowe rośliny lecznicze - Strona 75
Kleśnica, Kopyteń, Narda leśna KOPYTNIK POSPOLITY — ASARUM EUROPAEUM L. KOKORNAKOWATE — ARISTOLOCHIACEAE Opis: Kłącza pełzające, cienkie, 3 — 5 mm grube. Pędy roczne bardzo krótkie, podnoszące się, zazwyczaj z ...
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1966
7
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Strona 228
Asarum europaeum L. Kopytnik pospolity. 1. U ludu polskiego kopytnik (powszechnie), na Rusi kopa- teń i kopyteń1) (Dziewiętniki, Bobreckie). 2. Lud używa go przedewszystkiem za środek leczniczy przeciw febrze. Całą roślinę suszą ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1882
8
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 107
Rabata została umiejscowiona pod drzewami, kamienie polne ułożono w pryzmę, za kamieniami zostały ustawione w doniczkach funkie, kopytnik. Kopytnik i funkie przesadza się do większych doniczek co 2 lata. Doniczki stanowią zaporę dla ...
Krzysztof Lewandowski, 2013
9
Skalničky v moderní zahradě - Strona 48
V EVropè je domaci pouze kopytnik eVropsky (A. europaeum L.) s temnè zelenymi listy a nenapadnymi èerVenohnèdymi kVèty. Tèíistè Vyskytu ostatnich drunů najdeme Ve Vychodni Asii. Uplatni se jako drobné bylinyV hajnich partiich skalek ...
Hanzelka Petr, 2007
10
Jedovaté rostliny kolem nás - Strona 32
Kopytnik evropsky Asarum europaeum L. / J_ 0,1 m III— V Vystoupavá chlupatá lodyha kopytníku evrop- ského vyrûstà z plazivého tenkého oddenku a nese jen 2-4 stálezelené rapíkaté listy. Jsou ponëkud kozovité, okrouhlé az ledvinovité, ...
Jan Novák, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOPYTNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kopytnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zbliża się Finał Turnieju Poezji Śpiewanej we Włocławku
... dęty, saksofon, a także instrumenty etniczne: duduk, flety, drumle, didgeridoo, berimbao, kopytnik, cabasa, dzwonki chromatyczne oraz wokal i chórki. Sambor ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
2
New owner of All Creatures Veterinary is familiar face
Kopytnik has been employed at the practice since August 2013. A native of Belarus, he graduated from Vitebsk State Academy of Veterinary Medicine. Kopytnik ... «Courier-Gazette & Camden Herald, avril 15»
3
Knox County deed transfers
Mimi Rice Moore to Dmitriy M. Kopytnik. St. George. Glenmere LLC to Spruce Cove Homeowners Association. Betty Zaverzence to John Hollicker and Kathryn ... «PenBayPilot.com, avril 15»
4
Tedy nie pocznie
Posługiwano się mieszankami ziół i przypraw: kopytnik pospolity, kokornak powojnikowy, bylica pospolita, łubin, pieprz, marchew, mirra, lukrecja gładka, mięta ... «Medycyna Praktyczna, avril 15»
5
Droga ekspresowa S19 przetnie szlaki wilków, rysi i niedźwiedzi
Z drobnych roślin mile widziany jest natomiast czosnek niedźwiedzi czy kopytnik pospolity. Skomentuj Podziel się. Zobacz więcej na temat: droga S 19 ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
6
Wręczono statuetki "Przyjaciel Samorządu Powiatu Łaskiego" [zdjęcia]
Włodzimierz Kopytnik – przedsiębiorca branży odzieżowej z gminy Widawa. Zdzisław Krakowski – Hurtownia Budowlana Metalbud z Łasku. Henryk Kuźniak ... «NaszeMiasto.pl, janv 15»
7
Paczółtowice – mistrzowski obraz
Ponoć są jeszcze bodziszki, przylaszczki, kopytnik i lilie. Jednym słowem cała apteka lub – jak piszą autorzy broszurki – prawdziwa litania. Znaczenie tych ... «Dziennik Polski, sept 14»
8
Krótka gawęda o Poleskim Parku Narodowym
Kopytnik pospolity / Fot. ... aldrowanda pęcherzykowata, obuwnik pospolity, kopytnik pospolity, kukułka szerokolistna, siedmiopalcznik błotny, bobrek trójlistny, ... «Wiadomosci 24, juil 14»
9
Spacer ścieżką "Dąb Dominik" po Poleskim Parku Narodowym
... mało na nich słonecznej radości. Idziemy teraz lasem grądowym z przewagą grabów i dębów. W runie widać między innymi placyki kopytnika pospolitego. «Wiadomosci 24, juil 14»
10
Stroudsburg High School honor roll
... Emem Inyang, Alexis Karayanis, Dallas Keim, Maci Kendrick, Nicholas King, Nell Kopytnik, Hannah Lee, Estefania Luna, Natalia Mclaren, Alexandra Meisse, ... «Pocono Record, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kopytnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kopytnik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR