Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kopytko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOPYTKO EN POLONAIS

kopytko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KOPYTKO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kopytko» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

le dernier

Kopytko

Kopytko est un village polonais de la gmina de Rozogi dans la powiat de Szczytno de la voïvodie de Varmie-Mazurie dans le nord de la Pologne. Dans les années 1975-1998, le district administratif de la ville était Ostrołęka. Kopytko – osada leśna w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie szczycieńskim, w gminie Rozogi. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa ostrołęckiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «kopytko» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOPYTKO


artysciatko
artysciatko
autko
autko
bachurzatko
bachurzatko
baroniatko
baroniatko
bawolatko
bawolatko
bielutko
bielutko
bizoniatko
bizoniatko
bledziutko
bledziutko
bliziutko
bliziutko
blotko
blotko
bocianiatko
bocianiatko
bozatko
bozatko
bydlatko
bydlatko
carzatko
carzatko
chlopiatko
chlopiatko
chomatko
chomatko
chudziatko
chudziatko
korytko
korytko
plytko
plytko
zytko
zytko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOPYTKO

kopulkowato
kopulkowaty
kopulowac
kopulowato
kopulowaty
kopulowy
kopyla
kopysc
kopystka
kopystka jezykowa
kopytkowaty
kopytkowe
kopytkowy
kopytne
kopytnik
kopytny
kopyto
kopytowaty
kopytowiec
kopytowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOPYTKO

chusciatko
chwatko
ciastko
cichutko
cielatko
ciemniutko
cieniutko
cieplutko
corczatko
cyberzwierzatko
cyganiatko
czapczatko
czaplatko
czlowieczatko
czysciutko
delikatniutko
diablatko
dlutko
drobniutko
dzieciatko

Synonymes et antonymes de kopytko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOPYTKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de kopytko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOPYTKO

Découvrez la traduction de kopytko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kopytko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kopytko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

最后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

último
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

last
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

последний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

último
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dernier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

letzte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마지막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuối cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

son
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ultimo
65 millions de locuteurs

polonais

kopytko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

останній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ultimul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελευταίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kopytko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOPYTKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kopytko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kopytko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOPYTKO»

Découvrez l'usage de kopytko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kopytko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storyteller's Sampler: Tales from Tellers Around the World - Strona 126
Read MacDonald Margaret Margaret Read MacDonald. his apprentices to help him with the measuring tape. When no one was looking, Kopytko put a crab into the man's pocket. The crab ate a handkerchief, a pair of gloves, and a newspaper.
Read MacDonald Margaret, ‎Margaret Read MacDonald, 2015
2
Vocative Constructions in the Language of Shakespeare - Strona 20
Two studies, those by Brown and Gilman (1989) and Kopytko (1993a, b), mention forms of address within their individually modified versions of Brown and Levinson's (1987) politeness theory and their application to Shakespeare's plays.
Beatrix Busse, 2006
3
Making Meaningful Choices in English: On Dimensions, ... - Strona 51
In contrast to Brown and Gilman (1989), who subdivided social distance (D) into the two independent variables of interactive intimacy and affect, Kopytko (1993)" offers a more complex set of factors, such as affect, cunning, importance, and ...
Rainer Schulze, 1998
4
Teka Stańczyka: na tle historii Galicji w latach 1849 - 1869 - Strona 105
BURCZYMUCHA: Cóż to tam, panie Kopytko, nawygadywal na mnie i Radę miejską w kasynie, że to aż do moich uszu doleciało ? KOPYTKO: Panie Prezydencie, jestem wolny obywatel i gadam, co mi się podoba. BURCZYMUCHA: Każdy ...
Kazimierz Wyka, 1951
5
Historical Pragmatics - Strona 264
Kopytko finds that, in his sample of eight plays, positive politeness strategies prevail over strategies of negative politeness. The tendency is more clearly marked though in the tragedies, with 338 cases of positive politeness prevailing over only ...
Andreas H. Jucker, ‎Irma Taavitsainen, 2010
6
Hearings - Tom 2 - Strona 122
Mr. Kopytko. No ; I didn't use any ; didn't use any at all. Mr. McKenna. You just didn't have it? Mr. Kopytko. Just up against the wall. I never used it. Neither one of the boxes. Mr. McKenna. I believe you testified that the box was removed from ...
United States. Congress. House, ‎United States. Congress. Joint Committee ..., ‎United States. Congress. Senate. Committee on Small Business, 1954
7
Investigation of racketeering: Joint hearings before ... - Strona 122
Mr. KOPYTKO. Just up against the wall. I never used it. Neither one of the boxes. Mr. MCKENNA. I believe you testified that the box was removed from your place a moment ago. Didn't you testify that box was finally moved from your place?
United States. Congress. House. Committee on Government Operations, ‎United States. Congress. House. Committee on Education and Labor, 1954
8
Marzec 1968 w dokumentach MSW: Kronika wydarzeń - Strona 458
Ma ona na celu wypracowanie nowej organizacji studenckiej (kierownik Przybyło + Kopytko). Schemat komitetowy podał Kopytko, informując jednocześnie o współpracy z N.N. człowiekiem z Komendy Głównej ZHP. Osoba ta opracowała ...
Franciszek Dąbrowski, ‎Piotr Gontarczyk, ‎Paweł Tomasik, 1968
9
Pisma polityczne - Tomy 2-3 - Strona 358
Kopytko wchodzi. Burczymucha. Cóżeś to tam panie Kopytko wygadywał na mnie i Kadę miejską w kasynie, że to aż do moich uszów doleciało? Kopytko. Panie prezydencie, jestem wolny obywatel, i gadam co mi się podoba. Burczymucha.
Józef Szujski, 1894
10
English Historical Linguistics 2006: Selected papers from ... - Strona 17
Overviews of the positive politeness strategies and the negative politeness strategies can be found in Brown & Gilman (1989: 167—8) and in Kopytko (1993: 67—93, 1995: 517—29). The original taxonomy is in Brown & Levinson (1987: 102, ...
Richard Dury, ‎Maurizio Gotti, ‎Marina Dossena, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOPYTKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kopytko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zakończenie regat Bitwa o Gotland – Delphia Challenge 2015
Andrzej Kopytko w imieniu uczestników regat podziękował organizatorom, ... Klasę OPEN wygrał Krzysztof Fojucik, „Ofo”, drugi był Andrzej Kopytko, „True ... «Zagle, nov 15»
2
Elżbieta Kopytko-Wojciechowska, ING Bank Śląski: Bank może …
Elżbieta Kopytko-Wojciechowska, dyrektor zarządzająca sektorem spożywczym i kosmetycznym w Departamencie Klientów Strategicznych ING Bank Śląski (fot. «PortalSpozywczy.pl, oct 15»
3
Marża towarów eksportowych wzrasta wraz ze stopniem …
Ekologiczność można dobrze sprzedać, ale w standardzie przetworzenia i technologii wymaganej przez odbiorcę – komentuje Elżbieta Kopytko-Wojciechowska ... «SadyOgrody.pl, oct 15»
4
Święto Gminy Jabłonna z muzyką filmową
Wieliszewski Dywizjon Rakietowy Obrony Powietrznej, Powiat Legionowski, Klub Jeździecki Wesołe Kopytko, Związek Kynologiczny w Polsce w Warszawie, ... «Gazeta Powiatowa, août 15»
5
Metrowy szczupak z Samsieczna skusił się na żółte kopytko z …
W marcu na łamach Ryby Sezonu pisaliśmy o projekcie rozporządzenia ministra rolnictwa w sprawie wędkowania na morzu. 22 lipca Marek Sawicki podpisał ... «Express Bydgoski, août 15»
6
Konkurs „Świat za sto lat” rozstrzygnięty. Rejs dla laureatów …
Laureaci konkursu wypłyną w wakacyjny rejs po wodach Zatoki Gdańskiej, na pokładzie jachtu True Delphia, którego skipper Kapitan Andrzej Kopytko jest ... «Dziennik Bałtycki, juin 15»
7
Prof. Jerzy Bralczyk: zasmuciło mnie "kopytko"
Bezbłędny, jeśli chodzi o poprawność językową, profesor Jerzy Bralczyk tym razem pomylił się w... liczeniu. Jego książka "500 zdań polskich" zawiera bowiem ... «Polskie Radio, mai 15»
8
Żeglarski Puchar Trójmiasta - Regaty otwarcia sezonu coraz bliżej!
... roku na trasie regat podziwiać będziemy zabytkowy, przedwojenny jacht „Dana”, a wśród skipperów wyjątkowe indywidualności, jak Kapitan Andrzej Kopytko, ... «Zagle, mai 15»
9
Pałacyk Krasickiego zostanie "przesunięty"
2m w stronę boiska, bo podziemne cieki wodne grożą osunięciem skarpy - poinformował nas kierownik prac konserwatorskich dr Zbigniew Kopytko. «Gazeta Olsztyńska, avril 15»
10
Kopytko, czyli media i przerost jednego organu
Powiedzmy, że jest to kopytko. Gdyby w jakimś organizmie rozwijało się tylko kopytko, to organizm by obumarł. A media mają się świetnie! Są jednym wielkim ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kopytko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kopytko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż