Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bitnik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BITNIK EN POLONAIS

bitnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BITNIK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bitnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Beat Generation

Beat Generation

Beat Generation - un mouvement littéraire et culturel informel d'avant-garde qui fait la promotion des idées d'individualisme anarchiste, de non-conformisme et de liberté créative, créé dans les années 1950 aux États-Unis. Le nom du mouvement vient du mot anglais "beat". En tant qu'adjectif, le mot est associé à "fatigue" et "perte". Mais il y a aussi des liens musicaux, particulièrement mis en évidence dans le roman de Jack Kerouac On the Road. Le terme «optimiste» signifie un coup sans résistance, souvent le dernier dans la barre, et dans le langage de tous les jours - «vivre, rythme rapide»; "sur le rythme", à son tour, c'est "être dans le rythme", "garder le rythme". Il y a des interprétations quant à savoir si Beat Generation signifiait la génération conquise ou la génération beautitude de Zena Snyder. Le mouvement beatnik existait de manière analogue au mouvement existentialiste en Europe; Il a également donné lieu à la montée de la révolution hippie dans les années 1960. Un beatnik typique est un rebelle, caractérisé par des vêtements bâclés et hostilité envers une société de consommation, intéressé par la philosophie, en particulier le bouddhiste, en quête de vérités révélées par l'usage de drogues et d'alcool. Beat Generation – nieformalny awangardowy ruch literacko-kulturowy, propagujący idee anarchistycznego indywidualizmu, nonkonformizmu i swobody twórczej, który powstał w latach 50. XX w. w USA. Nazwa ruchu pochodzi od angielskiego słowa "beat". Jako przymiotnik słowo to jest związane ze "zmęczeniem" i "przegraniem". Ma jednak także powiązania muzyczne, szczególnie podkreślone w powieści Jacka Kerouaca W drodze. Termin "upbeat" oznacza nieakcentowane uderzenie, często ostatnie w takcie, a w języku potocznym - "żywe, szybkie tempo"; "on the beat" z kolei, to "być w rytmie", "utrzymywać rytm". Istnieją interpretacje, jakoby Beat Generation oznaczało podbite pokolenie czy pokolenie beautitude Zena Snydera. Ruch beatników istniał analogicznie do ruchu egzystencjalistów w Europie; dał również podstawy do powstania w latach 60 rewolucji hippisowskiej. Typowy beatnik to buntownik, charakteryzujący się niechlujnym ubiorem i wrogością wobec konsumpcyjnego społeczeństwa, zainteresowany filozofią, zwłaszcza buddyjską, dążący do prawd objawionych poprzez używanie narkotyków i alkoholu.

Cliquez pour voir la définition originale de «bitnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BITNIK


agrestnik
agrestnik
aksamitnik
aksamitnik
ambitnik
ambitnik
armatnik
armatnik
balamutnik
balamutnik
baletnik
baletnik
bankietnik
bankietnik
bartnik
bartnik
bazantnik
bazantnik
beatnik
beatnik
bielinek kapustnik
bielinek kapustnik
biosputnik
biosputnik
blawatnik
blawatnik
blekotnik
blekotnik
blotnik
blotnik
buriewiestnik
buriewiestnik
czolobitnik
czolobitnik
kibitnik
kibitnik
rokitnik
rokitnik
zwitnik
zwitnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BITNIK

biten
bitewka
bitewny
bitka
bitles
bitlesowaty
bitlesowski
bitmapa
bitmapowy
bitnie
bitnikowski
bitnosc
bitny
bitonalnosc
bitonalny
bitowy
bitters
bittnerowna
bitum
bitumen

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BITNIK

chlop robotnik
chloporobotnik
chrzastnik
chrzestnik
chwytnik
cieletnik
cierpietnik
czatnik
czetnik
czwartnik
czytnik
dozywotnik
drzeworytnik
dwuchwytnik
dwulistnik
dziesietnik
formatnik
glistnik
granatnik
grzechotnik

Synonymes et antonymes de bitnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BITNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de bitnik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BITNIK

Découvrez la traduction de bitnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bitnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bitnik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

比特尼克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beatnik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beatnik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीटनीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

битник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oriundo da classe média
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক শ্রেণীর বাউণ্ডুলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beatnik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hippi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beatnik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビート族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비트 족의 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beatnik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beatnik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beatnik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

beatnik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asi genç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beatnik
65 millions de locuteurs

polonais

bitnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бітник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beatnik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπαρξιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beatnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beatnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beatnik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bitnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITNIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bitnik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bitnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BITNIK»

Découvrez l'usage de bitnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bitnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Routledge Companion to Alternative and Community Media
Mediengruppe Bitnik. For !Mediengruppe Bitnik it was always important to point out to the participants that these workshops were organised in a playful, collaborative manner. The playful state only becomes possible when one admits that one ...
Chris Atton, 2015
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 144
'u wiesniaków: prçt drewniany, na którym karbami rachunek siç prowadzi' bitnik 'wspólnik w pszczelarstwie'. Bitnik, który doklada sie do tego gospodarza, tam i moze oni razem troszka stawio te ule, ale to juz bitnik nazywajo. Mówi juz i bitni- ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 227
AN BITNICKI 'przym od II bitnik': Bitnickie stosunki SWil 82; К 1 87. AN BITNICTWO 'przyjain wzmocniona posiadaniem wspólnego ula': Bitnictwo SWil 82; К I 87. ' AN BITNICZKA 'rz z od II bitnik': Bitniczka Pienianki [Kowno ZSRR] Wisla XVI ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Debiuty poetyckie, 1944-1960: wiersze, autointerpretacje, ...
etą z ręką na temblaku, tutejszym, i z Bitnikiem z brodą z Ameryki. Z miejsca zachwyceni. Młody tutejszy siada w cieniu blisko drzwi, Ylka z drugiego boku tapczanu, Bitnik prawie w moich głowach, tylko obok. Ma brulion.
Jacek Kajtoch, ‎Jerzy Skórnicki, 1972
5
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
Poeta Allen Ginsberg,autor Skowytu, takzareagował w „New York Timesie” na chybiony termin Caena: „Obraźliwe słowo bitnik – pisał, odwołując się do uproszczenia,w które media odsamego początku próbowały wtłoczyć rozkwitającą ...
Tim Riley, 2015
6
Utwory zebrane: Donosy rzeczywistości - Strona 35
Bitnik chodził po ciemnych kątach, a było ich... i świecił sobie zapałkami, oglądał moje ściany z tym, co wisi. — U Artura w skarpetkach wskoczył na biurko i zaczął oglądać bibliotekę, jak tylko przyszedł... Lu. powiedział, że bardzo ładną...
Miron Białoszewski, 1989
7
Creative Industries Switzerland: Facts, Models, Culture
armenWeisskopfworkswiththeartgroupSgthe spheres of action and perception ^"Bitnik." The specific profile it brings to the^believe art is an open space that can be fille' ^concept of media art is dictated by political^with statements and concerns ...
Christoph Weckerle, ‎Manfred Gerig, ‎Michael Söndermann, 2008
8
Deptford.TV Diaries - Strona 16
Bitnik are a collective and thus collaboration is central to their professional practice. They point out that, particularly in the media field, collaboration is necessary in terms of sharing skills and resources. Nevertheless, they too admit that this is ...
Deptford Tv, 2006
9
Stara proza ; Nowe wiersze - Strona 15
Bitnik 20 maja 1965 Niedziela, wieczór. Ja w czerwonej pierzynie. Adas sie- dzi na boku tapczana; Lu. na lezance. Puk-puk. Kto? Ylka z mlodym poeta. z rcka. na temblaku, tutejszym, i z Bitnikiem z broda. z Ameryki. Z miejsca zachwyceni.
Miron Białoszewski, 1984
10
Był chamsin - Strona 135
Bitnik. Tak czasem nazywano Hłaskę. Bitnik zakochany - tak chciałem tutaj napisać. Wykreśliłem. Bitnik? Ćwierć wieku temu, w nocnym lokalu nad morzem, w Porto di San Stef ano, wśród tańczących wyróżniał się angielski chłopiec ze śliczną ...
Henryk Rozpędowski, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bitnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Glitch Architecture Shows How Beautiful Broken Can Be
Mediengruppe Bitnik's Random Darknet Shopper. At the heart of this work is a random element: an algorithm buying things off the deep web (including ecstasy) ... «The Creators Project, sept 15»
2
Bitnik Reload: Automatically Re-Buy Bitcoin without 'Vendor Bias'
CoinTelegraph spoke with Bitnik co-founder Peter Trcek on the new product, why it can be extremely useful for BTM operators and business owners and how it ... «CoinTelegraph, sept 15»
3
Building a Glitch in 3D
Mediengruppe Bitnik said. The artists then introduced a software error into a digital photo of the institution's facade and used the final visual as a model for the ... «Hyperallergic, sept 15»
4
Shopping al mercato nero (del web)
Mediengruppe Bitnik evidenzia la complessità e l'eterogeneità delle questioni che il Deep Web solleva. Il gruppo da anni conduce la propria ricerca artistica ... «Artribune, août 15»
5
Interview mit der !Mediengruppe Bitnik (Video)
Wir haben ein Interview mit dem Schweizer Künstlerkollektiv !Mediengruppe Bitnik über Massenüberwachung und ihr wohl bekanntestes Werk, den Random ... «Netzpolitik.org, juin 15»
6
Bitnik's Reload Enables Bitcoin Repurchasing
Reload, a solution for automated Bitcoin repurchasing and reporting, has been launched by Bitnik, a Slovenian-based start-up. The company brands itself as a ... «Inside Bitcoins, mai 15»
7
Bitnik Launches Reload, A Solution for Automated Bitcoin …
Bitnik, a Slovenian based start-up and BTM operator, launches Reload, an universal service that binds your Bitcoin wallet to your Bitcoin exchange account: ... «CoinDesk, mai 15»
8
Policja zatrzymała robota kupującego narkotyki
Mediengruppe Bitnik, rozpoczęła realizację artystycznej instalacji, w której ramach stworzony przez nich robot samodzielnie kupował narkotyki w Darknecie. «Onet.pl, avril 15»
9
Drug-Purchasing Robot 'Random Darknet Shopper' Has Been …
'Random Darknet Shopper' has been returned to its art collective creator, !Mediengruppe Bitnik. The shopping bot had been confiscated by Swiss authorities for ... «Tech Times, avril 15»
10
Dark Web drug-buying bot returned to Swiss artists after police seizure
Mediengruppe Bitnik, in January. All the other items associated with the exhibit were also returned to the group, except for some Ecstasy pills that were ... «Ars Technica, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bitnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bitnik>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż