Téléchargez l'application
educalingo
korowodowy

Signification de "korowodowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOROWODOWY EN POLONAIS

korowodowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOROWODOWY

anodowy · antynarodowy · antypodowy · bezdowodowy · bezlodowy · bezowomiodowy · bezprzewodowy · bezsamochodowy · bezszkodowy · chodowy · cukier slodowy · diodowy · dochod narodowy · dochodowy · dowodowy · dwuchodowy · dwuelektrodowy · dwuobwodowy · dwuzawodowy · elektrodowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOROWODOWY

korowac sie · korowacz · korowaczka · korowaj · korowalnia · korowanie · korowarka · korowaty · korowiec · korowiec sosnowy · korowina · korowka · korowka welnista · korowkowy · korownia · korownik · korowod · korowodka · korowody · korowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOROWODOWY

falowodowy · fastfoodowy · glodowy · godowy · grodowy · herodowy · impulsowo kodowy · jacht lodowy · jagodowy · jajowodowy · jednonarodowy · jednoobwodowy · jednoprzewodowy · jodowy · katodowy · klodowy · kodowy · koper ogrodowy · korbowodowy · kosmetyk samochodowy

Synonymes et antonymes de korowodowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOROWODOWY»

korowodowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de korowodowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOROWODOWY

Découvrez la traduction de korowodowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de korowodowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «korowodowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

korowodowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

korowodowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

korowodowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

korowodowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

korowodowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

korowodowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

korowodowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

korowodowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

korowodowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

korowodowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

korowodowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

korowodowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

korowodowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

korowodowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

korowodowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

korowodowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

korowodowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

korowodowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

korowodowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

korowodowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

korowodowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

korowodowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

korowodowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korowodowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korowodowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korowodowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de korowodowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOROWODOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de korowodowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «korowodowy».

Exemples d'utilisation du mot korowodowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOROWODOWY»

Découvrez l'usage de korowodowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec korowodowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 339
Por. narzędzie. korowodowy poch. od korowód; przym.; korowodowa, korowodowe, korowodowi; nie stopniuje się; „taki. który dotyczy korowodu - szeregu, orszaku osób": Do świetlicy weszły korowodowe pary. Połączenia: • Tancerze ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1017
«narzędzie do ręcznego korowania drew- na» korowodowy przym. od korowód (tylko w zn. 1): Pieśni korowodowe. korowód m /V, D. ~wodu, Ms. ~wodzie; Im M. ~wody, D. ~wodów 1. «grupa osób posuwających się jedna za drugą pojedynczo ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Dziela - Tom 9,Część 1 - Strona 86
Dni pokuty kończą się ogólnym korowodem, w którym biorą udział wszyscy plemieńcy, składając dziękczynienia swoim bogom i prosząc nadal o łaskę spowiadają się ze swych wykroczeń przy dźwiękach dzikiej może, ale pobudzającej ...
Ludwik Krzywicki, 1974
4
Dzieła - Tom 9,Wydanie 1 - Strona 86
Dni pokuty kończą się ogólnym korowodem, w którym biorą udział wszyscy plemieńcy, składając dziękczynienia swoim bogom i prosząc nadal o łaskę spowiadają się ze swych wykroczeń przy dźwiękach dzikiej może, ale pobudzającej ...
Ludwik Krzywicki, 1974
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 685
-polonez — uroczysty taniec korowodowy. 2 Mówimy o korowodzie postaci, scen, zjawisk itp., jeśli jest ich dużo i następują po sobie. Słowo książkowe. Wprowadza do swych utworów cały korowód ludzkich typów i charakterów.. Szansę tę ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Kultura polski średniowiecznej 14.-15. w - Strona 523
W tych ostatnich udział bierze mniej osób, a jeżeli pozostaje zachowany system korowodowy, to głównym ich elementem zdaje się być skakanie i śpiewanie. W aktach poznańskiego sądu kościelnego (1449) znajduje się opis sprawy plebana ...
Bronisław Geremek, ‎Jacek Banaszkiewicz, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1997
7
Dzienniki: 1956-1963 - Strona 208
11 Farandola - ludowy prowansalski taniec korowodowy, wykonywany z towarzyszeniem fletu i bębenka baskijskiego; tu w znaczeniu przenośnym: korowody, kłopoty. 12 Chodzi o Marię Iwaszkiewicz i jej drugiego męża Jana Wołosiuka.
Jarosław Iwaszkiewicz, ‎Agnieszka Papieska, ‎Andrzej Gronczewski, 2007
8
Polacy z Bukowiny: ich losy i kultura-- źródłem tożsamości ... - Strona 91
... łapiąc się za ręce tańczą korowodowy taniec z charakterystycznymi podskokami, mającymi według ich interpretacji naśladować skoki jelenia. Nie sposób tutaj z braku miejsca scharakteryzować wielu innych różnicujących omawiane wsie ...
Czesław Osękowski, 2002
9
Tańce górali od Žywca - Strona 7
Przeciwieństwem tego tańca jest korowodowy tanieo "koło". Tańczony poważnie, przerywany przyśpiewkami, uwarunkowany tradycyjną formą o wyraźnych śladach obrzędowości. Tańcami zawierającymi zarówno cechy koła jak i obyrtki są ...
Maria Romowicz, ‎Józef Mikś, 1969
10
Pieśni ludowe regionu żywieckiego - Strona 183
Jest to wolny, korowodowy taniec „kolo", bçdacy prawdopodobnie fragmentera obrzedu weselnego1. Symetryczne 12-zgloskowce tworza równiez asymetryczne trzytaktowe sche- maty z rytmem mazurkowym, jambcm lub trochejera: sch.46 ...
Jadwiga Bobrowska, 1981

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOROWODOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme korowodowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ostrołęka. Dziś startuje Festiwal Teatralny InQbator
... ujawniają się poprzez słowiańskie praktyki magiczne, takie jak: rytualna kąpiel, palenie ogni czy korowodowy taniec. W ujęciu A3Teatr towarzyszy im śmiech, ... «e-Teatr.pl, sept 15»
2
Gniezno: Recenzja ze spektaklu "Zjednoczenie dwóch Korei …
Gdyby to ode mnie zależało, ja bym z kilku zrezygnował, by zburzyć korowodowy schemat dramaturgiczny, który w pewnym monecie zaczyna osłabiać ... «Głos Wielkopolski, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Korowodowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/korowodowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR