Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kowbojka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOWBOJKA EN POLONAIS

kowbojka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOWBOJKA


bojka
bojka
chojka
chojka
dojka
dojka
dwojka
dwojka
dziewojka
dziewojka
empetrojka
empetrojka
gnojka
gnojka
gojka
gojka
grzybobojka
grzybobojka
hanojka
hanojka
kojka
kojka
machlojka
machlojka
nabojka
nabojka
nastojka
nastojka
nawojka
nawojka
pierestrojka
pierestrojka
pieriestrojka
pieriestrojka
powojka
powojka
rojka
rojka
skojka
skojka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOWBOJKA

kowalstwo
kowanie
kowar
kowariancja
kowariantny
kowarka
kowarowy
kowarski
kowary
kowboj
kowbojski
kowel
kowelin
kowelski
kowerkot
kowienski
kowieski
kowiesy
kownianin
kownianka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOWBOJKA

abruzyjka
abudzyjka
abuzabijka
adygejka
afroeuropejka
akcyjka
akryjka
alaskijka
alegoryjka
alejka
aleksandryjka
alofijka
slawojka
sojka
spojka
stojka
trojka
wodopojka
zawojka
zwojka

Synonymes et antonymes de kowbojka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOWBOJKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kowbojka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOWBOJKA

Découvrez la traduction de kowbojka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kowbojka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kowbojka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

女牛仔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vaquera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cowgirl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cowgirl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راعية البقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пастушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cowgirl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাখালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cowgirl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cowgirl
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cowgirl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

騎乗位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카우걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cowgirl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cowgirl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுக்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cowgirl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çoban kız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cowgirl
65 millions de locuteurs

polonais

kowbojka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пастушка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cowgirl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cowgirl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cowgirl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cowgirl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cowgirl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kowbojka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOWBOJKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kowbojka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kowbojka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOWBOJKA»

Découvrez l'usage de kowbojka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kowbojka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 425
M. B. kowbojki, D. kowbojek; rzadko w l. poj.; „wysoki skórzany but na obcasie z wyszytym charakterystycznym wzorem, o wydłużonym wąskim nosku, noszony przez kowbojów": Jeszcze nie tak dawno kowbojki były w Europie bardzo modnym ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Historia Nagości - Strona 154
Philip Carr-Gomm. Z „Nagim Kowbojem” z Times Square próbowały rywalizować dwie kobiety. Lisa Holmund, widoczna na zdjęciu, zaczęła występować jako „Naga Kowbojka” na Times Square w 2005 roku. Kilka lat później samozwańcza ...
Philip Carr-Gomm, 2010
3
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Założę się, że tak samo czuła się tamta kowbojka po każdej przejażdżce. Powiedziała dziennikarzom, że nie mogłaby z tego zrezygnować i dodała: „Mam to we krwi”. Nie mówiłao jeździe konno. Mówiłao życiu. Dobrym sposobem na to, żeby ...
Regina Brett, 2014
4
Pierwsza Dama
Para kowbojów toostatnia rzecz, jakiej potrzebujemy... – Przerwał, łypiąc chytrze na Michelle. – Przepraszam,kowbojka zepsuła mi dowcip. –Nie zapamiętałem twojego nazwiska – zagaił uprzejmie Sean. – Agent specjalnyFBI ChuckWaters.
David Baldacci, 2012
5
Bokserka
Kowbojka, kobieta rewolwerowiec, postrach Dzikiego Zachodu. Nie słyszałeś o Calamity Jane? – Fałszywi przyjaciele? – Pokręcił z powątpiewaniem głową. – Kogo to obchodzi? – Jest walka, są wrogowie. Wsunął do ust ostatni kawałek pizzy ...
Grażyna Plebanek, 2014
6
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 83
[HZ] kowbojka zwykle w lm 'meskie, skórzane buty na podwyzszonym, nieco sciçtym obcasie, z cholewk^ do polowy fydki i waskimi nosami, wzorowane na oiyginalnych butach kowbojskich': Koledzy chwal^ Jacka. Nie moga mu nic zarzucié.
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
7
Królik i oceanu - Strona 133
... pijący i tańczący do upadłego — służy teraz jako odprężenie byznesmenom, którzy zjeżdżają tu z całej Ameryki. Rodziny im towarzyszą. Patrzcie na tego dwuletniego kowbojka, którego dyguje wspaniale ustrojony dziadunio- -aptekarz ...
Melchior Wańkowicz, 1967
8
Ręka, noga, mózg na ścianie
Historii uczyła nas Kowbojka. Jak na historyczkę, miała dosyć dziwaczne przezwisko. Zawdzięczała je swoim bardzo krzywym nogom. Wyglądała, jakby cały czas, po szkole oczywiście, spędzała w siodle. Naszym wielkim marzeniem było ...
Andrzej Zaorski, ‎Katarzyna Ciesielska, 2006
9
Żarówka - Strona 66
„Apetyczna kowbojka” – pomyślał. Pomógł j zdjąć futro w hallu i widząc jej spojrzenie równie ściągnął płaszcz. – Nim zagotuje się herbata, pokażę panu mies kanie. Tu jest gabinet męża – uchyliła drzwi pokazując biurko 66.
Tadeusz Mikołajek, 1961
10
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... (0) {0} <1> [np. buty o ogromnych koturnach] kowal (1) {1} <0> kowboj (0) {3} <1> kowbojka (0) {2} <0> kowbojski (0) { 1 } <0> kower (0) {0} <3> [zob. cover] koza (8) {1} <1> kozacki (0) {3} <0> kozak (0) {4} <0> [człowiek] kozak(0){1}<0>[but] ...
Wojciech Kajtoch, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOWBOJKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kowbojka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pozycja na pieska - tego o niej nie wiedziałaś!
Jeśli standardowa pozycja jest dla ciebie niewygodna, spróbuj innej, jak pies z głową do dołu (tak, podpatrzona na zajęciach jogi ;)) czy odwrócona kowbojka. «Cosmopolitan, mai 15»
2
9 niesamowitych pozycji, które polecają faceci
Na pewno próbowałaś pobawić się w kowbojkę i nie raz dosiadałaś swojego faceta. Zwariowana kowbojka daje ci jeszcze więcej kontroli! Facet klęka i siada na ... «Cosmopolitan, mai 15»
3
Karnawał 2015. Sezon na karnawałowe bale i przebierańców …
Dobrze idzie też Czerwony Kapturek, kowbojka - wylicza Aneta Piłasiewicz. - Dużym powodzeniem cieszy się Wilma Flinston i jak zawsze - Marilyn Monroe. «Kurier Poranny, janv 15»
4
Doda jako kowbojka, Natalia Siwiec w welurze iz bordowymi …
Se.pl styl życia moda i uroda Doda jako kowbojka, Natalia Siwiec w welurze i z bordowymi włosami, a Margaret oblepiona uśmiechami, czyli stylizacje gwiazd ... «SE.pl, nov 14»
5
Ech, Islandia, jaka cudna - najlepiej wybierzcie się tam i zobaczcie …
Tu krowy się pasą, tam konie… stada koni, od czasu do czasu jakaś islandzka kowbojka… przepraszam… horsgirlka, przegania te końskie stada na drugą ... «wPolityce.pl, août 14»
6
Jaki seks lubią mężczyźni?
Kowbojka zaś jest rozwiązaniem idealnym dla mężczyzn chcących się zrelaksować w czasie seksu. Wszyscy wiemy, jak dużym problemem są partnerki-kłody, ... «Interia, févr 14»
7
Pojedynek gwiazd: różowe rurki
Delta Goodrem to miejsca kowbojka. Skórzane botki, spodnie w odcieniu przybrudzonego różu, dżinsowa katana i obfitość biżuterii. Jesteście na tak? Różowe ... «MilionKobiet.pl, juil 12»
8
Kopciuszek. Inna historia
Kopciuszek to zahartowana przez życie Kowbojka, wykorzystywana i wyśmiewana przez macochę i jej córki. Jak się okazuje, również pełna wielkiego uroku, ... «portEL.pl, juin 12»
9
Mam Talent 4. Odcinek 5. Casting w Katowicach [FILM]
Nie urzekła tez śpiewająca kowbojka - Tatiana Buchta, pracująca w banku. Problem był z 6 - osobowym zespołem Curly Heads grającym rocka i alternatywę. «Nowiny24, oct 11»
10
Co działo się w 5. odcinku "Mam talent 4"?
Czy Polacy to smutny naród? Ten program to najlepszy dowód na to, że nie! Kowbojka, "muzyk" grający na telefonach komórkowych, poeta recytujący o ... «Plejada.pl, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kowbojka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kowbojka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż