Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pieriestrojka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIERIESTROJKA EN POLONAIS

pieriestrojka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIERIESTROJKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pieriestrojka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

perestroïka

Pieriestrojka

Perestroïka - un nom commun pour la transformation du système socialiste en URSS en 1985-1991. Dans un premier temps, la perestroïka et la glasnost et les mots de passe étaient le symbole de uskorienia du nouveau cours politique du Parti communiste de l'Union soviétique. Il a été lancé en 1985 par Mikhaïl Gorbatchev après avoir assumé le poste de secrétaire général du Comité central du PCUS et de son conseiller Aleksandra N. Jakowlewa. Les principes fondamentaux de la perestroïka, Gorbatchev décrit dans le livre. La reconstruction et une nouvelle réflexion pour notre pays et pour le monde entier, publié en 1988. Son essence était la modernisation de l'économie, la commercialisation partielle, ce qui augmente les libertés civiles et le réchauffement des relations avec les pays occidentaux. Perestroïka est devenu le catalyseur pour la conscience nationale des républiques soviétiques, principalement la Baltique et de Transcaucasie, conduisant à l'effondrement de l'URSS avec un autre système socialiste des Etats satellites soviétiques en Eurasie, le Pacte militaire de Varsovie et le système économique Comecon. Pieriestrojka – potoczna nazwa procesu przekształceń systemu socjalistycznego w ZSRR w latach 1985-1991. Początkowo pierestrojka wraz z hasłami głasnost i uskorienia stanowiły symbol nowego kursu politycznego Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego. Został on zapoczątkowany w 1985 przez Michaiła Gorbaczowa po objęciu przez niego stanowiska sekretarza generalnego Komitetu Centralnego KPZR i jego doradcę Aleksandra N. Jakowlewa. Podstawowe zasady pierestrojki Gorbaczow określił w książce pt.: Przebudowa i nowe myślenie dla naszego kraju i dla całego świata, opublikowanej w 1988. Jej istotą była modernizacja gospodarki, częściowe jej urynkowienie, zwiększanie swobód obywatelskich i ocieplenie stosunków z państwami zachodnimi. Pieriestrojka stała się katalizatorem świadomości narodowej w republikach radzieckich, w pierwszym rzędzie bałtyckich i zakaukaskich, doprowadzając do rozpadu ZSRR razem z systemem innych socjalistycznych państw satelickich ZSRR w Eurazji, wojskowym Układem Warszawskim oraz systemem gospodarczym RWPG.

Cliquez pour voir la définition originale de «pieriestrojka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIERIESTROJKA


bojka
bojka
chojka
chojka
dojka
dojka
dwojka
dwojka
dziewojka
dziewojka
empetrojka
empetrojka
gnojka
gnojka
gojka
gojka
grzybobojka
grzybobojka
hanojka
hanojka
kojka
kojka
kowbojka
kowbojka
machlojka
machlojka
nabojka
nabojka
nastojka
nastojka
nawojka
nawojka
pierestrojka
pierestrojka
powojka
powojka
rojka
rojka
trojka
trojka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIERIESTROJKA

pierdyknac
pierdziec
pierdziel
pierepalka
pierepalki
pierestrojka
pieriedonowszczina
pieriedwiznik
pieriedwiżnik
pieriedyszka
piernacik
piernacz
piernat
pierniczec
pierniczek
pierniczyc
pierniczyc sie
piernik
piernikarski
piernikarstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIERIESTROJKA

abruzyjka
abudzyjka
abuzabijka
adygejka
afroeuropejka
akcyjka
akryjka
alaskijka
alegoryjka
alejka
aleksandryjka
alofijka
skojka
slawojka
sojka
spojka
stojka
wodopojka
zawojka
zwojka

Synonymes et antonymes de pieriestrojka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERIESTROJKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de pieriestrojka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIERIESTROJKA

Découvrez la traduction de pieriestrojka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pieriestrojka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pieriestrojka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pieriestrojka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pieriestrojka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pieriestrojka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pieriestrojka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pieriestrojka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pieriestrojka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pieriestrojka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perestroika
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pieriestrojka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perestroika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pieriestrojka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pieriestrojka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pieriestrojka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perestroika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pieriestrojka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரஸ்துரொய்ய்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perestroika
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perestroyka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pieriestrojka
65 millions de locuteurs

polonais

pieriestrojka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pieriestrojka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pieriestrojka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pieriestrojka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pieriestrojka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pieriestrojka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pieriestrojka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pieriestrojka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIERIESTROJKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pieriestrojka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pieriestrojka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERIESTROJKA»

Découvrez l'usage de pieriestrojka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pieriestrojka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pieriestrojka literacka w ZSRR: próba rekonesansu - Strona 5
Wiąże się z tym także obawa tzw. prostych ludzi przed pogorszeniem się sytuacji materialnej, jaką może przynieść pieriestrojka. Wszystko to, co można uznać za negatywne przejawy świadomości społecznej, stanowi szeroką bazę dla ...
Stanisław Poręba, 1991
2
Od pieriestrojki do laboratoriów netliteratury: przemiany we ...
Zatrzymane niegdys przez cenzurç antytota- litarae powiesci Noтinаcjа Aleksandra Beka, Wydziаl rzeczy niepotrzeb- nych Jurija Dombrowskiego i Жизнь и судьба Wasilija Grossmana byly wielkim wydarzeniem czasów pieriestrojki.
Alicja Wołodźko-Butkiewicz, 2004
3
Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu
Kiedy do władzy w Związku Radzieckim doszedł Michaił Gorbaczow i ogłosił program pieriestrojki, czyli dużej liberalizacji politycznej i ekonomicznej, Polacy natychmiast ogłosili nową Wiosnę Ludów. Na ekrany kin trafiły wtedy zrealizowane ...
Jan Kochańczyk, 2013
4
Inteligencja wobec nowych problemów socjalizmu: spotkanie Michaiła ...
JAN SZCZEPAŃSKI SOCJOLOG, CZŁONEK PAN, CZŁONEK RADY KONSULTACYJNEJ PRZY PRZEWODNICZĄCYM RADY PAŃSTWA Jako socjolog chciałbym dać wyraz pewnym obawom związanym z pieriestrojką. Rozumiem, że ...
Mikhail Sergeevich Gorbachev, ‎Narodowa Rada Kultury (Poland), 1988
5
Etnografia Polska: vol. 51, 2007 - Strona 38
Jednak z pieriestrojką w Mołdawii, oprócz gospodarczej katastrofy, nieodłącznie kojarzona jest działalność Frontu Narodowego. Była to pierwsza organizacja, która domagała się niepodległego państwa, praw dla języka a następnie ...
Jarosław Derlicki, 2007
6
Obudź się, Rosjo!:
Pieriestrojka dopiero się zaczynała; niewiele wcześniej za coś takiego trafiłby do więzienia. W 1987 roku także nie miało się pewności, czy to zaangażowanie nie wyjdzie mu bokiem. Na zebraniu zjawili się też zwolennicy elektrowni.
Żanna Niemcowa, 2016
7
Ciężkie czasy dla agentów
[163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] Pieriestrojka - non fiction - Gadowski Witold Gadowski - Salon24, 2010-03-06 15:22, http://wgadowski.salon24.pl/161545,pieriestrojka-non-fiction, ...
Grzegorz Rossa., 2014
8
Reglamentowana rewolucja
znówjest obciąZeniem dla ZSRR, bo jej do9wiadczenia zagraZają wiarygodno9ci pieriestrojki, skuteczno9ci g asnosti. Dla konserwatywnej czę9ci aparatu, w niektórych krajach socjalistycznych trudno9ci w Polsce staną się argumentem ...
Antoni Dudek, 2014
9
Kaligula - redaktor od sportu - Strona 11
Tak się złożyło, że w okresie „pieriestrojki” to właśnieja, osobiście, prowadziłem w redakcji „Sportu” dział publicystyki. Zorganizowałem z kolegami cykl dyskusji i wypowiedzi najlepszych polskich trenerów i działaczy na temat zawodowstwa ...
Jan Kochańczyk, 2013
10
Papież z Polski. Nasz święty
Proszę powiedzieć, jakidzie pieriestrojka. – Przed namiwciąż wieledo zrobienia. Adotego trzeba ludzi. Cieszę się, że Andriej Sacharow przyjął moje zaproszenie do włączenia się w te prace.Papież uśmiechnął się. Na początku roku uczony ...
Paweł Zuchniewicz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIERIESTROJKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pieriestrojka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mark Fiejgin: Adwokat wrogów rosyjskiego systemu
Gdy pieriestrojka wkraczała w decydującą fazę, jako 18-latek wstąpił do Unii Demokratycznej, pierwszej otwarcie opozycyjnej partii w ZSRR, którą zakładała ... «GazetaPrawna.pl, août 15»
2
"Lepsza III wojna światowa niż druga pieriestrojka!". Patriotyzm …
Dodajmy nadruki typu - "Bardak Obama" (burdelowy krętacz). I jeszcze inne - "Lepsza trzecia wojna światowa niż druga pieriestrojka!". To tylko kilka przykładów ... «Polska The Times, juil 15»
3
Filip Memches
Była już odwilż Chruszczowa, była też pieriestrojka Gorbaczowa. W dzisiejszej Rosji wprawdzie żadne istotne zmiany personalne na najwyższym szczeblu się ... «Rzeczpospolita, juil 15»
4
radioem.pl » W okolicach Czarnobyla płonie 400 hektarów lasu
W konfrontacji naszych doświadczeń doszliśmy do wniosku, że pieriestrojka i głasnost Gorbaczowa to tylko jeden wielki humbug. Smutne, że jego kontynuacją ... «Radio eM 107,6 FM, avril 15»
5
Gorbaczow: Ameryka to fenomen, ale należy ją powstrzymać! (wideo)
Odpowiedź padła w czasie zaostrzenia sankcji USA wobec Rosji. Gorbaczow podkreślił, że Ameryce "przydałaby się pieriestrojka". Odnosząc się do sytuacji na ... «Gazeta Lubuska, déc 14»
6
Maffashion wystąpiła w teledysku Fair Weather Friends
Sorka nie chce byc hejterem ale podklad muzyczny na poziomie atari 800 a moze nawet nie bo pieriestrojka puszczona na dwie ataryny bila na glowe ten ... «Onet.pl, juin 14»
7
Jan Pospieszalski rozmawia z Grzegorzem Braunem
Żeby opowiedzieć o pieriestrojce Andropowa-Gorbaczowa, trzeba było najpierw przypomnieć sobie, na czym polegała pieriestrojka Lenina… Kiedy zacząłem ... «Niezalezna.pl, mars 14»
8
Pieriestrojka w Watykanie. Marco Politi dla "Newsweeka"
... - Przypadek abp. Wesołowskiego to test dla pontyfikatu Franciszka. Papież pokazał, że nie będzie się wahał usuwać biskupów, którzy splamili się pedofilią ... «Newsweek Polska, oct 13»
9
Szatan to inni
Podczas gdy w Kościele powszechnym trwa pieriestrojka (ujawnił się już nawet Janajew, prymas Peru z Opus Dei, które w Ameryce Łacińskiej nauczyło się ... «Krytyka Polityczna, sept 13»
10
Naprawiać czy likwidować
System stworzony w Polsce w 1989 r. wyczerpał możliwości dalszego istnienia. Dla jego beneficjentów pozostaje więc alternatywa – implozja lub pieriestrojka, ... «Niezalezna.pl, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pieriestrojka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pieriestrojka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż