Signification de "kroplomierz" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KROPLOMIERZ EN POLONAIS

kroplomierz

QUE SIGNIFIE KROPLOMIERZ EN POLONAIS

pipette

Pipeta

Pipette - équipement de laboratoire - tube en verre ou en plastique, utilisé pour transporter et distribuer du liquide. Il existe trois types de pipettes dans les laboratoires: Pipette Pasteur est le type de pipette le plus simple. C'est un tube de verre d'une capacité d'environ 1 ml, qui a une section étroite inférieure et une section supérieure plus large. C'est un équipement jetable. Avec lui, de petites quantités de liquide sont collectées et transférées à l'aide d'une ventouse. La pipette graduée est généralement un tube de verre long et étroit avec une échelle précise, qui d'un côté a un rétrécissement, et de l'autre une pointe lisse et droite. La pointe est utilisée pour fixer le capuchon en caoutchouc, bien qu'il puisse également être utilisé pour aspirer du liquide avec la bouche, mais cela est clairement interdit par les lois sur la santé et la sécurité dans la plupart des laboratoires. La pipette graduée est utilisée pour la mesure très précise des liquides. Les tubes de mesure sont généralement en verre de sodium, avec un faible coefficient de dilatation thermique. L'échelle des pipettes est calibrée à la "buse", à savoir,

Pipeta – sprzęt laboratoryjny – rurka szklana lub wykonana z tworzywa sztucznego, służąca do przenoszenia i odmierzania cieczy. W laboratoriach spotykane są trzy rodzaje pipet: Pipeta Pasteura to najprostszy rodzaj pipiety. Jest to rurka szklana, o pojemności zazwyczaj ok. 1 ml, która posiada dolny odcinek wąski i górny odcinek szerszy. Ma ona charakter sprzętu jednorazowego użytku. Przy jej pomocy pobiera się i przenosi niewielkie ilości cieczy przy pomocy ssawki. Pipeta miarowa jest to zazwyczaj długa i wąska rurka szklana z precyzyjną skalą, która na jednym końcu posiada zwężenie, a na drugim gładką i prostą końcówkę. Końcówka służy do zakładania nań ssawki gumowej, choć może też służyć do zasysania cieczy ustami, czego jednak wyraźnie zabraniają przepisy BHP, obowiązujące w większości laboratoriów. Pipeta miarowa służy do bardzo precyzyjnego odmierzania cieczy. Pipety miarowe są zwykle wykonywane ze szkła sodowego, o małym współczynniku rozszerzalności cieplnej. Skala pipet miarowych jest kalibrowana na "wylew", tzn.

TRADUCTION DE KROPLOMIERZ

Découvrez la traduction de kroplomierz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kroplomierz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kroplomierz» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 滴管
• Traducteur Français - espagnol: cuentagotas
• Traducteur Français - anglais: dropper
• Traducteur Français - hindi: ड्रॉपर
• Traducteur Français - arabe: قطارة
• Traducteur Français - russe: пипетка
• Traducteur Français - portugais: conta-gotas
• Traducteur Français - bengali: ড্রপার
• Traducteur Français - français: compte-gouttes
• Traducteur Français - malaisien: penitis
• Traducteur Français - allemand: Tropfer
• Traducteur Français - japonais: スポイト
• Traducteur Français - coréen: 적기
• Traducteur Français - javanais: dropper
• Traducteur Français - vietnamien: ống nhỏ giọt
• Traducteur Français - tamoul: துளிசொட்டி
• Traducteur Français - marathi: ड्रॉपर
• Traducteur Français - turc: damlalık
• Traducteur Français - italien: contagocce
• polonais: kroplomierz
• Traducteur Français - ukrainien: піпетка
• Traducteur Français - roumain: pipetă
• Traducteur Français - grec: σταγονόμετρο
• Traducteur Français - afrikaans: dropper
• Traducteur Français - suédois: dropper
• Traducteur Français - norvégien: dropper

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KROPLOMIERZ»

Découvrez l'usage de kroplomierz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kroplomierz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jestem najlepszy z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook

Atwoje lekarstwo miao kroplomierz, je9li moZna wiedzieć? # A co to zaróZnica? #spyta Gotfryd. # RóZnica jest taka, Ze twoje lekarstwo mnie 9mieszy # odpowiedzia em. # Bo moje ma kroplomierz. # Miko aj ma rację # powiedzia Euzebiusz ...

René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013

Nowe przygody Mikołajka

Atwoje lekarstwo miao kroplomierz, je9li moZna wiedzieć? # A co to zaróZnica? #spyta Gotfryd. # RóZnica jest taka, Zetwoje lekarstwo mnie 9mieszy # odpowiedziaem.# Bo moje ma kroplomierz. # Miko aj ma rację # powiedzia Euzebiusz do ...

René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013

Język polski w rozwoju - Strona 231

Lekarz wkrapla matce do oka atropinç kroplomierzem. [por. w Ssg] 8. Krzysztof wkrapla psu do ucha zawiesinç kroplomierzem. [por. w Ssg] 9. Ogrodnik wkrapla (tej) roslinie do lisci:w liscie (specjalny) pryn kroplomierzem. 10. Ojciec wkrapla ...

Łucja Maria Szewczyk, ‎Magdalena Czachorowska, 2001

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z

Technika. Ratownik. 1. • Sprawdzić datę przydatności testu do użycia oraz czy opakowanie nie było uszkodzone. • Otworzyć opakowanie i wyjąć test. • Wypełnić kroplomierz wodą. RYC. 1.30 Wyposażenie do szybkiego testu narkotykowego ...

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

Krotki zarys pielegniarstwa - Strona 47

Do ścisłego dawkowania służą kroplomierze t. j. rurki z cienkim końcem i nasadzony na przeciwległy koniec gumką. Gumkę naciskamy, wytła-^ czając powietrze, poczem zanurzamy kroplomierz w buteleczce z lekarstwem; naciskając po ...

Josef Zawadzki, 1920

Nowa Kosmogonia - Strona 29

KROPLOMIERZ CZASU Astrolog w sukni gwiaździstej z bufiastymi rękawami układał horyzont z figur Zodiaku. Czas wieczny i czas wiekuisty wyciekały mozolnie z ogromnego kroplomierza do wiecznego pióra trzymanego w imadle retorty.

Jan Brzękowski, 1972

Wkład Polaków do nauki: nauki ścisłe: Wybór artykułow. Wybrał

Skroplona para badanej cieczy ścieka rurą (7) do kroplomierza (10). Liczba kropel ściekających w ciągu określonego czasu przez kroplomierz jest miarą intensywności wrzenia; możemy ją regulować za pomocą regulowania np. płomienia ...

Józef Hurwic, 1967

Illustrated Chemistry Laboratory Terminology - Strona 186

117 konieczna odpowiednia wenty lac ja 3 korek 57 korek szklany 57 korek z kory drzewa 58 korek z otuiorem do wprowadzania lejka 186 korkobdr 58 kran wodociagowy 11 kran uiodoci ^gouiy z zimn^ i ciepl'^ woda 11 kroplomierz 29 ...

Herbert W. Ockerman, 1991

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 708

Kroplomierz to przedmiot składający się ze szklanej rurki i gumowej końcówki, służący do nabierania płynów, zwykle lekarstw, i odmierzania ich kroplami. Znalazła kroplomierz w apteczce. krop lów ka, D ki, C ce, lm Dwek. Kroplówka to aparat ...

Mirosław Bańko, 2000

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 443

ПК. przeciw czemus za- pobiegaj^ce chorobie, leczace chorobe : Kropie przeciw Izawieniu oczu. kroplomierz m //, D. kroplomierza, Im D. kroplomierzy. кгорпце dk Va, kropnij, kropnalem (nie: kropnelem, kroplem), kropn^l, kropnela (nie: ...

Andrzej Markowski, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KROPLOMIERZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kroplomierz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Space Pilgrims - pomoc

Kliknij na kroplomierz z menu po prawej, kliknij na swoją okładkę na niebieskim. Prostokąt powinien przybrać kolor tła twojej okładki. 11. składasz ze sobą ... «POLTERGEIST, juil 15»

Laboratorium Profesora Why

Może to być probówka z konkretnym odczynnikiem, kroplomierz, palnik i wszystko to, co jest potrzebne do przeprowadzenia konkretnego doświadczenia. «Gazeta Wyborcza, nov 14»

Prezenty komunijne dla małych astronomów.

Oprócz tego wyposażenie standardowe mikroskopu zawiera 8 przygotowanych slajdów, 4 puste slajdy, pęsety, sondę igłową, kroplomierz. Model Amoeba ... «PCLab.pl, mai 13»

Sib Icon Editor 5.15

Poza standardowymi narzędziami do rysowania (ołówek, gumka, kroplomierz itp.), znajdziemy w nim również zestaw przydatnych funkcji i filtrów do wyostrzania ... «dobreprogramy, juil 12»

Poradnik Adobe Photoshop CS5 Extended - nowy interfejs, cz. II

Znajduje sie ono w grupie narzędzia Kroplomierz (I, shift+I). Cała zmiana w tym narzędziu polega na dodaniu nowego przycisku na pasku opcji szczegółowych ... «ŚwiatObrazu.pl, févr 11»

Zrób sobie krem! ABC kosmetycznych czarów

W takim zestawie dostaniesz produkty i potrzebne akcesoria, jak mieszadełka, buteleczki, kroplomierz itp. Nie musisz się bawić w aptekarza, nic nie trzeba ... «www.ofeminin.pl, juin 10»

Krem szyty na miarę

Zawierają wszystkie potrzebne składniki w odmierzonych porcjach i, co ważne,potrzebne przyrządy np. pipetę, kroplomierz. - Zakup danego zestawu i jego ... «Zycie Warszawy, nov 09»