Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czasomierz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZASOMIERZ EN POLONAIS

czasomierz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZASOMIERZ


alkoholomierz
alkoholomierz
amperomierz
amperomierz
amperowoltomierz
amperowoltomierz
benzynomierz
benzynomierz
chloromierz
chloromierz
chylomierz
chylomierz
ciagomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieczomierz
cieplomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
cisnieniomierz
cukromierz
cukromierz
czestosciomierz
czestosciomierz
czestotliwosciomierz
czestotliwosciomierz
dalekomierz
dalekomierz
dalmierz
dalmierz
dalomierz
dalomierz
dawkomierz
dawkomierz
decybelomierz
decybelomierz
deszczomierz
deszczomierz
dlugosciomierz
dlugosciomierz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZASOMIERZ

czasochlonnosc
czasochlonny
czasokardiometr
czasooptymalny
czasopisarstwo
czasopismiennictwo
czasopismienniczy
czasopismiennosc
czasopismienny
czasopismo
czasoprzestrzen
czasoprzestrzenny
czasoster
czasowanie
czasowie
czasowka
czasownik
czasownik atematyczny
czasownik inchoatywny ingresywny
czasownik iteratywny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZASOMIERZ

dobromierz
drogomierz
dryfomierz
dymomierz
echomierz
falomierz
faradomierz
fazomierz
formierz
garbnikomierz
gazomierz
gestosciomierz
gladkosciomierz
glebinomierz
glebokosciomierz
glowomierz
grubomierz
grubosciomierz
gruntomierz
jaskrawosciomierz

Synonymes et antonymes de czasomierz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZASOMIERZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de czasomierz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZASOMIERZ

Découvrez la traduction de czasomierz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czasomierz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czasomierz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reloj
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

timepiece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

часы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relógio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেবিল ঘড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jam tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계시기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

timepiece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng hồ quả lắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घड्याळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kronometre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orologio
65 millions de locuteurs

polonais

czasomierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

годинник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωρολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

timepiece
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czasomierz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZASOMIERZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czasomierz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czasomierz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZASOMIERZ»

Découvrez l'usage de czasomierz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czasomierz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 138
Gdy napi ́cie Ux1 > 0, to w chwili zrównania si ́ obu napi ́ç, tj. gdy Ux1 = Uw1, na wyjÊciu komparatora sygna∏owego pojawi si ́ skok napi ́cia, nast ́pnie przekszta∏cony w impuls start S uruchamiajàcy czasomierz cyfrowy CZC, który dzia∏a ...
Józef Parchański, 2012
2
Tramvaje i koleje clektryczne ... - Strona 366
C z a s o m i e r z. Czasomierz umieszczony wewnątrz wagonu na czołowej ścianie nad drzwiami od pomostu „B* jest to zwykły zegar, który jednak idzie tylko wtedy, kiedy regulator jest włączony, t. j. kiedy motory otrzymują prąd z sieci górnej.
Roman Podoski, 1922
3
Kultura ludowa Słowian - Część 2,Wydanie 1 - Strona 131
Zasługuje natomiast na uwagę bardzo zajmujący czasomierz, znaleziony przez E. JakuSkina w rękach pastuchów ' z gubernji jarosławskiej na środkowej Wielkorusi. Jak widać z opisu i rysunku (fig. 5), jest to zegar, posiadający wartość tylko ...
Kazimierz Moszyński, 1934
4
Encyklopedia techniki : Automatyka - Strona 41
(p (j) (j) (p (") i i r miicitft wtjiuel wtjiciell atstoicwmitra tn&mitrtt ciasomitria Układ blokowy czestotliwościomierza PFL-4 Przełącznik P-2 Funkcja 1 — czasomierz 2 — okresomierz 3 — czestosciomierz 4 — licznik człon operacyjny maszyny ...
Heliodor Chmielewski, ‎Jacek Bańkowski, 1972
5
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 136
się słońca pion AD przy nastawianiu czasomierza będzie przesuwał się coraz bardziej na lewo, kryjąc sobą punkty dolnego rzędu, oznaczające godziny 4, 5 itd. aż do 11 przed południem. W samo południe pion AD przystanie do krawędzi AC ...
Kazimierz Moszyński, 1967
6
Dom Róży. Krýsuvik. Kołysanka dla wisielca
... kąpielówki, wszystkow oZyćdo worka, obej9ć ska y iprosto do wody, a rzeczy zostawićna pomo9cie, apotem juZ moZna wychodzić gównym wyj9ciem,od strony restauracji, zaraz za kim9, kto wrzuca do maszynki czasomierz, Kowalski mówi , ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
7
1000 słów o broni i balistyce - Strona 62
Do klasycznych należą czasomierze typu Le Boulen- ge-Breger i Weibel (Jorgen- sen-Weibel). Obecnie coraz częściej stosowane są czasomierze elektroniczne, pozwalające między innymi znacznie skrócić bazę pomiarową. Dla sygnalizacji ...
Stanisław Torecki, 1982
8
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 106
CZAS OBSERWACJI, czas upływający pomiędzy dwoma kolejnymi ustaleniami chwilowych wartości współrzędnych danego celu ruchomego. CZASOMIERZ BALISTYCZNY, urządzenie do pomiaru czasu lotu pocisku na określonym odcinku ...
Jerzy Modrzewski, 1987
9
Po - Strona 117
Mogliśmy nie stworzyć czasomierzy. Ale dla nas pierwszy czasomierz pojawił się z pierwszym człowiekiem. Z pierwszym człowiekiem, w którym wykluło się to, co nazywamy świadomością. Oto jego oczy, widząc po raz kolejny zachód słońca, ...
Jan Wołek, 1987
10
Ręka, noga, mózg na ścianie
zachodnim punkcie naszego czasomierza. Na skutek przycisku zwalnia się iglica, która spada z suchym trzaskiem na łagiewkę zastojnika i powoduje, iż ta, przesuwając się o 540 stopni minus alfa, trąca energicznie dzwono, które po upływie ...
Andrzej Zaorski, ‎Katarzyna Ciesielska, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZASOMIERZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czasomierz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pokaż mi swój zegarek, a powiem kim jesteś. Zobacz, jakie …
W latach 50-tych (w tym czasie Glycine uruchomił produkcję tych czasomierzy) zdobył miano jednego z najbardziej nowoczesnych zegarków dostępnych na ... «naTemat, oct 15»
2
Używane luksusowe zegarki? Tak! Właśnie nadszedł ich czas
Wtórny rynek luksusowych zegarków ma się dobrze, a na okazję polują tam mężczyźni, dla których czasomierz to wyznacznik prestiżu i gadżet, bez którego ... «naTemat, oct 15»
3
Gdańsk: zrekonstruowano zegar słoneczny dedykowany …
Zegar wykonano w 2003 r., ale cztery lata później został on zniszczony: złodzieje pozbawili czasomierz wszystkich metalowych elementów, w tym gnomonu ... «Onet.pl, oct 15»
4
Savoir-vivre: Jaki wybrać zegarek?
To właśnie komunia była tym przełomowym momentem, kiedy młody człowiek dostawał swój pierwszy "czasomierz". Dodam, że sam dostałem wtedy... rower, ... «rmf24.pl, oct 15»
5
Bulova prezentuje nowy zegarek Manchesteru United!
Bulova – kultowa amerykańska marka zegarków z ponad 140-letnią tradycją – zaprezentowała nowy, oficjalny czasomierz klubu Manchester United. Zegarek ... «Interia, sept 15»
6
Rzecznik Kremla tłumaczy się z zegarka jak Nowak i Kamiński! "To …
Identycznie tłumaczyli się z zegarków Sławomir Nowak i Michał Kamiński, choć ich czasomierze były oczywiście warte dużo mniej - "jedyne" kilkadziesiąt tysięcy ... «Niezalezna.pl, août 15»
7
Gorzów testuje "czasomierze" przy sygnalizacji świetlnej
Dziś na skrzyżowaniu ul. Kosynierów Gdyńskich i ul. Matejki zamontowano tzw. "czasomierze" przy sygnalizacji świetlnej. Urządzenia wyświetlają czas do ... «Gazeta Lubuska, juil 15»
8
6 tys. kwiatów, mechanizm z lat 50. Wyjątkowy zegar w centrum
Przed Pałacem Kultury i Nauki znów tyka kwiatowy zegar. Ozdobiło go ponad 6 tys. begonii i żeniszków. Nietypowy czasomierz będzie odmierzał czas aż do ... «TVN Warszawa, mai 15»
9
Kwarc - w pogoni za dokładnością
William Shortt wymyśla czasomierz zapewniający odchylenie rzędu 0,1 sekundy rocznie. Marzeń o jeszcze większej dokładności wciąż jednak nie porzucono. «Wirtualna Polska, mai 15»
10
Męski zegarek, jak go prawidłowo nosić?
Dlaczego? Odpowiedź jest niezwykle prosta, uniwersalny i stylowy czasomierz nie tylko będzie odmierzał nam czas, ale i świetnie uzupełni stylizacje. Ok. Skoro ... «naTemat, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czasomierz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czasomierz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż