Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krtaniowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRTANIOWY EN POLONAIS

krtaniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRTANIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRTANIOWY

krowiziol
krowka
krowne
krowodrza
krowski
krowsko
krrit
krs
krtan
krtaniowo
kru
kruch
kruchciany
kruche mieso krucha pieczen kaczka itp
krucho
kruchosc
kruchta
kruchtowy
kruchusienki
kruchusienko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRTANIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Synonymes et antonymes de krtaniowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRTANIOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de krtaniowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRTANIOWY

Découvrez la traduction de krtaniowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de krtaniowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krtaniowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

喉头的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laríngeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laryngeal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वरयंत्रज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحنجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гортанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laringe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যারিনগিয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laryngé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhubung dgn pangkal tekak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kehlkopf-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喉頭部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laryngeal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல்வளைக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

laryngeal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gırtlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laringeo
65 millions de locuteurs

polonais

krtaniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гортанний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laringian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του λάρυγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laringeale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

larynx
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laryngeal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krtaniowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRTANIOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krtaniowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot krtaniowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRTANIOWY»

Découvrez l'usage de krtaniowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krtaniowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anestezjologia - Tom 2
Kurcz krtani jest wywołany przez nerw krtaniowy górny, przy udziale mięśni tarczowognykowych nagłośni. Rzekome struny głosowe układają się ściśle obok siebie, a przepływ gazów oddechowych staje się niemożliwy. W przeciwieństwie do ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
N. krtaniowy górny. Odchodzi od zwoju dolnego i biegnie ku dolowi, przyárodkowo od t. szyjnej wewnçtrznej, do krtani. A 1 R a m и s externus. Galaz ze- wnçtrzna. Oddaje galçzie od zwiera- cza dolnego gardla i biegnie nastçpnie przykryta ...
Heinz Feneis, 1973
3
Ocena wartości klinicznej śródoperacyjnego ...
Dotyczy: nerw krtaniowy wsteczny, śródoperacyjny neuromonitoring, wartość diagnostyczna, chirurgia tarczycy, etapowa tyreoidektomia.
Małgorzata Stopa, ‎Marcin Barczyński, ‎Uniwersytet Jagielloński. Collegium Medicum. Wydział Lekarski, 2014
4
Eufonia i logos: księga pamiątkowa ofiarowana Profesor ... - Strona 224
wy tonu krtaniowego t2-bt5 a=OQb b-27AV/(40Q3) Rezonator dolnoprzepustowy F=0, BW=f<TL,T) Rys. 2. Schemat blokowy opisujący proces generowania tonu krtaniowego ([14] z modyfikacjami) krtaniowy o widmie ...
Maria Steffen-Batóg, ‎Jerzy Pogonowski, ‎Tadeusz Batóg, 1995
5
Zaburzenia przetwarzania słuchowego u dzieci z porażeniem ...
Na podstawie spektrogramów można wyznaczyć następujące parametry sygnału mowy: - częstotliwość tonu krtaniowego FO. Ton krtaniowy (podstawowy) wytwarzany jest na skutek drgań wiązadeł głosowych. Występuje on w samogłoskach i ...
Stanisława Mihilewicz, 2003
6
Wybór pism polonistycznych - Tom 1 - Strona 177
Pewne wątpliwości można mieć co do ujęcia tej sprawy w dawniejszej pracy autorki, w opisie «Dialektu Księstwa Łowickiego» (PF XIV, 1929). Na s. 300 pisze ona: «Istnienie odrębnego y krtaniowego w Łowickiem i świadome odróżnianie go ...
Kazimierz Nitsch, 1954
7
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Unerwienie krtani: - gałęzie nerwu błędnego, - nerw krtaniowy górny, - nerw wsteczny, który kończy się jako: - nerw krtaniowy dolny. 3) Tchawica- leży w przedłużeniu krtani, na wysokości kręgów C5- 6 do Th4. Na poziomie Th4 dzieli się na ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
8
Wymowa polska - Strona 28
Tworzą one dwa małe wgłębienia, zwane kieszonkami krtaniowymi albo kieszonkami Morgagniego. Fałdy te bywają nazywane fałdami kieszonek krtaniowych. Kieszonkom krtaniowym przypisuje się niekiedy funkcję rezonatorów, są też ...
Bożena Wierzchowska, 1965
9
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie
Następnie odciągnąć je bocznie w celu wyeksponowania tarczycy. 4. Rozdzielić żyłę tarczową środkową po stronie objętej zmianą patologiczną i przesunąć płat tarczycy przyśrodkowo. 5. Zidentyfikować nerw krtaniowy wsteczny i określić ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
10
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
... śródpiersia, dusznośd, sinica, świst krtaniowy, i wstrząsy. to zazwyczaj choroba zawodowa, najczęściej tych, którzy obsługiwad wpływające i sortowania wełny i runa zanieczyszczone. zwany także płucnym Przeprowadzono .; ragpicker'S, ...
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRTANIOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krtaniowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Świecowanie uszu, owoc maliny, bursztyn, krwawnik, ślaz i czosnek …
Jeżeli ból jest krtaniowy, boli nas z przodu, to robimy odwrotnie, nie wysuszamy tylko nawilżamy. Jest wiele cukierków do wyboru, które nawilżają i regenerują ... «Radio Gdańsk, sept 15»
2
Opieka nad chorym po usunięciu krtani
Ponieważ krtań unerwiona jest czuciowo przez gałęzie nerwu błędnego (nerw krtaniowy górny i nerw krtaniowy dolny – gałąź końcową nerwu krtaniowego ... «Medycyna Praktyczna, sept 15»
3
Kaszel dławicowy czyli pseudokrup
Świst lub wyraźny odgłos podczas wdychania powietrza (jest to tzw. świst krtaniowy); - Duszności (dziecko budzi się na skutek kaszlu, a kiedy poczuje, ... «dzieci.pl, janv 15»
4
Postępy w chirurgii endokrynologicznej w 2013 r. - chirurgia …
... MIVAP – minimalnie inwazyjna wideoskopowa paratyroidektomia; NKW – nerw krtaniowy wsteczny; PET/CT – pozytonowa tomografia emisyjna skojarzona z ... «Medycyna Praktyczna, déc 14»
5
Postępy w chirurgii endokrynologicznej w 2013 r. - chirurgia tarczycy
U wszystkich operowanych lokalizowano nerw krtaniowy wsteczny (NKW) i przytarczyce przed dokonaniem resekcji tarczycy i węzłów chłonnych. W technice ... «Medycyna Praktyczna, déc 14»
6
- Jestem zadowolona - mówi Maria Koloch (62 l.)
W Szpitalu Kolejowym w Katowicach wykonano operację wycięcia tarczycy przy użyciu neuromonitoringu, który pozwolił lekarzowi kontrolować nerw krtaniowy ... «fakt.pl, août 14»
7
Zapalenie krtani u dziecka - interwencja lekarza konieczna
świst krtaniowy (inaczej stridor krtaniowy), czyli dźwięk obecny w czasie wdechu, spowodowany przez obrzęk zwężający krtań, - szczekający kaszel, - chrypka ... «Gazeta.pl, févr 14»
8
"Chodzi o moje życie, o moją przyszłość". Katarzyna W. zabrała głos
Nie wiem, czy ktokolwiek miał do czynienia z czymś takim jak stridor krtaniowy. W niektórych książkach medycznych jest opisywany jak świst, charczenie, ... «TVN24, juil 13»
9
Obrońca Katarzyny W. ma nową linię obrony. Skurcz krtani zabił …
Według wersji prezentowanej przez adwokata, po upadku dziewczynki na podłogę podrażnieniu uległ nerw wsteczny krtaniowy, co z kolei spowodowało skurcz. «Dziennik, juin 13»
10
Linia obrony Katarzyny W.: Magda zginęła w wyniku skurczu krtani
Ludwiczek wskazał, że na tylnej ścianie krtani znajduje się mięsień pierścienno-nalewkowy unerwiony przez nerw wsteczny krtaniowy, który odpowiada za ... «TVN24, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krtaniowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krtaniowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż