Signification de "kryszna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KRYSZNA EN POLONAIS

kryszna

QUE SIGNIFIE KRYSZNA EN POLONAIS

Krishna

Kryszna

Ksznanaa - Dieu dans l'hindouisme. La Bhagavadgita est décrite comme l'Être Suprême et le Dieu Suprême. Ksznanaa et les histoires connexes apparaissent dans de nombreuses œuvres philosophiques et théologiques de l'hindouisme. Bien que ces descriptions diffèrent en termes de détails associés à une tradition donnée, les caractéristiques essentielles sont toujours les mêmes. Il décrit l'incarnation divine, l'enfance pastorale et la jeunesse, puis l'héroïque guerrier et enseignant. La grande popularité de Krishna en Inde a fait connaître les différentes religions non hindoues de l'Inde.

Kryszna – Bóg w hinduizmie. W Bhagawadgicie opisany jest jako Najwyższa Istota i Najwyższy Bóg. Kryszna i związane z nim opowieści pojawiają się w wielu filozoficznych i teologicznych dziełach hinduizmu. Chociaż te opisy różnią się szczegółami, związanymi z daną tradycją, to zasadnicza charakterystyka jest zawsze taka sama. Opisuje ona boskie wcielenie, pasterskie dzieciństwo i młodość, a następnie bohaterskiego wojownika i nauczyciela. Ogromna popularność Kryszny w Indiach spowodowała, że także różne niehinduistyczne religie, pochodzące z Indii, znają to imię.

TRADUCTION DE KRYSZNA

Découvrez la traduction de kryszna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kryszna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kryszna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 克里希纳
• Traducteur Français - espagnol: krishna
• Traducteur Français - anglais: krishna
• Traducteur Français - hindi: कृष्णा
• Traducteur Français - arabe: كريشنا
• Traducteur Français - russe: Кришна
• Traducteur Français - portugais: krishna
• Traducteur Français - bengali: শ্রীকৃষ্ণ
• Traducteur Français - français: krishna
• Traducteur Français - malaisien: krishna
• Traducteur Français - allemand: krishna
• Traducteur Français - japonais: クリシュナ
• Traducteur Français - coréen: 크리슈나 신
• Traducteur Français - javanais: krishna
• Traducteur Français - vietnamien: krishna
• Traducteur Français - tamoul: கிருஷ்ணா
• Traducteur Français - marathi: कृष्णा
• Traducteur Français - turc: krişna
• Traducteur Français - italien: krishna
• polonais: kryszna
• Traducteur Français - ukrainien: Крішна
• Traducteur Français - roumain: Krishna
• Traducteur Français - grec: Κρίσνα
• Traducteur Français - afrikaans: krishna
• Traducteur Français - suédois: krishna
• Traducteur Français - norvégien: krishna

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRYSZNA»

Découvrez l'usage de kryszna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kryszna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze

KRYSZNA BAWI SIĘ Z PASTERECZKAMI Opowieść z Indii Cały las rozkwitał, gdy Kryszna grał na swoim bambusowym flecie. Ukazywał się każdej pastereczce, która usłyszała tę słodką melodię. Niebieski bóg, przystrojony girlandą kwiatów, ...

Marita de Sterck, 2013

Dzieje artystycznej fantazji - Strona 228

Kryszna żąda aby człowiek spłynął z bóstwem w jedność zupełną. Tego dosięga gdy wyrzuci z siebie wszelką treść duszy, gdy ogłuchnie w sobie, gdy myśl swoją puści w niwecz; człowiek winien nie być więcej sobą samym, stracić właściwe ...

Józef Kremer, 1855

Religie Aryów Wschodnich - Strona 310

Kult Kryszny, według świadectw greckich, znany już był w III. w. przed Chr. Rzeczą jest wielce prawdopodobną, że ludy dorzeczy gangesowych, przed wtargnięciem Aryów, czciły już Krysznę jako bożka: pierwszorzędni znawcy piśmiennictwa ...

Władysław Zaborski, 1894

Sienkiewicz. Żywot pisarza

Kryszna rozmawia z kwiatem lotosu zmienionym w żywą dziewicę: – „Byłaś kwiatem jeziora – rzekł – bądź odtąd kwiatem myśli mojej iprzemów". Poeta Walmiki, gdy ujrzał dziewczę, rzekł: Kocham! „To jedno słowo tylko pamiętałi to jedno ...

Józef Szczublewski, 2006

Piter:

Kryszna, Kryszna, Hare. I wchodzi akordeon. Aleo tajnym metrze wiedział znacznie więcej od profesora. Spotykał nawet parę razy „podziemnych” twarzą w twarz. Dziwni goście. Wycofanii tajemniczydo niemożliwości. Stoją, patrzą na ciebie i ...

Szymun Wroczek, 2011

Nowele - Tomy 1-2 - Strona 305

Kryszna podniósł mądre oczy ku gwiazdom, przez chwilę myślał, poczem spytał: – Chcesz żyć na szczytach gór? – Tam śniegi i zimno, panie: boję się. – A więc zbuduję ci pałac z kryształu na dnie jeziora. – W głębinach wód przesuwają się ...

Henryk Sienkiewicz, 1905

Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 15-16 - Strona 258

Wisznu, który w Riq- Wedzie, występuje jako podrzędne bóstwo słońca, stopniowo przechodzi przez rozmaite wcielenia (avataifis), w siód- mem wcieleniu zjawia się jako Rama, a w ósmym jako Kryszna. Największe znaczenie posiada to ...

Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1908

Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...

162.) Kryszna, będący wcieleniem się Wisznu powiada o sobie: »Jam dech w ciele tworów żyjących zawarty, jam ich początkiem, ich środkiem, ich końcem. Pomiędzy gwiazdami jestem słońcem, pomiędzy księźycowémi znakami mie siącem.

A. Woykowski, 1841

Bóstwa Hinduskie: Siwa, Kryszna, Wisznu, Brahma, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Krysznaizm: Miedzynarodowe Towarzystwo Swiadomosci ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRYSZNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kryszna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wycieńczone dzieci trafiły do szpitala. Sąd: rodzice działali …

Mama uczy więc dzieci w domu. Bogdan N. jest nauczycielem w szkole średniej. Oboje są wyznawcami Hare Kryszna. W 2013 r. zmarł ich 14-miesięczny syn. «Dziennik Wschodni, oct 15»

Wcześniej zmarło im dziecko, teraz mogły dwa kolejne. Rodzice to …

Wcześniej zmarło im dziecko, teraz mogły dwa kolejne. Rodzice to wyznawcy Hare Kryszna. Dodano: 2 lutego 2015, 13:45. Autor: Jacek Szydłowski. A; A; A. «Strefa Biznesu, févr 15»

Owsiak ujawnia źródło inspiracji? „To taki mój osobisty diabełek …

Nieograniczoną gościnnością Jerzego Owsiaka cieszy się z kolei sekta Hare Kryszna, którą Parlament Europejski ponad 20 lat temu uznał za szczególnie ... «wPolityce.pl, janv 15»

Apel do harcerzy o wycofanie się z WOŚP: "Miejmy odwagę …

... gdzie młodzi ludzie zagrożeni są nie tylko pokusą nieobyczajnego zachowania, ale również sektami (Hare Kryszna) i indoktrynacją lewicowo-liberalną. «wPolityce.pl, janv 15»

Dzień z życia rodziny Sharmów, indyjskiej klasy średniej

Za pochodem doręczycieli wbiega kucharz Kryszna. Shivani od razu zarządza ile ćapati, płaskich placków, a ile dalu, soczewicy w sosie, ma być na śniadanie. «Gazeta Wyborcza, janv 15»

Na Przystanek Woodstock z dzieckiem? TAAAAAAAAAK!!!

Długowłosi metalowcy i kolorowe suknie dziewczyn z Hare-Kryszna. Księża i „normalsi”. Totalna różnorodność, szaleństwo i radość z tego, że przez kilka dni nie ... «naTemat, août 14»

Wycieńczony 6-latek trafił do lubelskiego szpitala. Sprawę bada …

Rodzina jest znana w okolicy szczególnie ze względu na swój styl życia – są wyznawcami Hare Kryszna. Jak twierdzą sąsiedzi - są weganami (nie spożywają ... «Kurier Lubelski, mai 14»

Owsiak: moje mieszkanie to nie żaden apartament. Czy na pewno?

Spór Kościoła z Owsiakiem dotyczył głównie propagowania na Woodstock sekty Hare Kryszna.W Niemczech uznano HK za sektę destrukcyjną.Ale pyszny ... «PCh24.pl, janv 14»

Muzułmanin lub świadek Jehowy nie na zięcia

Podobnie na ogół zaaprobowano by wyznawców innych religii (nawet tak odległych kulturowo i słabo znanych, jak członkowie wspólnoty Hare Kryszna) w roli ... «Senior.pl, nov 12»

Polacy przyjaźni wobec innych wyznań i religii

Najwięcej zastrzeżeń budzi wchodzenie w relacje społeczne z członkami wspólnoty Hare Kryszna. Zdecydowanie najtrudniejsze do przyjęcia byłoby ... «Deon.pl, oct 12»