Signification de "krzaczasto" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KRZACZASTO EN POLONAIS

krzaczasto

TRADUCTION DE KRZACZASTO

Découvrez la traduction de krzaczasto dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de krzaczasto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krzaczasto» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 浓密的
• Traducteur Français - espagnol: tupido
• Traducteur Français - anglais: bushy
• Traducteur Français - hindi: जंगली
• Traducteur Français - arabe: مدغل
• Traducteur Français - russe: пушистый
• Traducteur Français - portugais: espesso
• Traducteur Français - bengali: জঙ্গলময়
• Traducteur Français - français: touffu
• Traducteur Français - malaisien: lebat
• Traducteur Français - allemand: buschig
• Traducteur Français - japonais: ふさふさしました
• Traducteur Français - coréen: 관목이 무성한
• Traducteur Français - javanais: bushy
• Traducteur Français - vietnamien: rậm rạp
• Traducteur Français - tamoul: புதர் மண்டிய
• Traducteur Français - marathi: कुरळे
• Traducteur Français - turc: gür
• Traducteur Français - italien: cespugliosa
• polonais: krzaczasto
• Traducteur Français - ukrainien: пухнастий
• Traducteur Français - roumain: stufos
• Traducteur Français - grec: θαμνώδης
• Traducteur Français - afrikaans: ruie
• Traducteur Français - suédois: buskiga
• Traducteur Français - norvégien: buskete

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRZACZASTO»

Découvrez l'usage de krzaczasto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krzaczasto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polish geographical review: - Tom 34 - Strona 421

stynie krzaczasto-trawiaste, 4) pustynno-trawiasta sawanna z akacjami, 5) wysoka trawiasta sawanna z akacjami, 6) suche lasy, 7) sawanna z wysokimi trawami i niskimi drzewami, 8) górskie łąki, 9) umiarkowane lasy wilgotne, 10) równikowa ...

Ludomir Sawicki, 1962

Poradnik gospodarski - Strona 70

Porzeczki i agrest mogą być prowadzone dwojako: piennie i krzaczasto". Pienne mają wiele zalet, a mianowicie: nie zajmują tyle miejsca co krzaczaste, a więc można pod niemi hodować inne rośliny, np. wszelkie warzywa i kwiaty. Przy tem ...

W. Dyniewicz, 1906

Ga̜bczaki jurajskie ziem Polskich - Strona 14

W dolnej czçáci gqbki widaé w poblizu powierzchni wlókna szkieletowe zbudowane z drobnych igiel prawie gladkich, krzaczasto na koñcach rozgalçzio- nych, z nielicznemi guzami, zrzadka tylko posiadajqcych krótkie boczne galqzki.

Józef Siemiradzki, 1913

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1066

2: Przejawy kryzysowe. krzaczasto przysłów, od krzaczasty: Rośliny rosnące krzaczasto. krzaczasty «o roślinach; mający bardzo krótki pień lub łodygi wyrastające bezpośrednio z korzeni*: Krzaczasta wierzba, sosna. O fraz. Krzaczaste brwi ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Dissertationes inaugurales - Wydanie 2 - Strona 17

Próbka miała wygląd krzaczasto rozgałęzionych ka* wałków, barwy zielonej, bez zawartości pąków dostrzegalnych gołem okiem. Osobiście znalazłem ten gatunek w kwietniu 1934 r. w stawach Woli Siennieńskiej pow. iłżeckiego. Obrastał on ...

Uniwersytet Stefana Batorego. Facultas medica. Sectio pharmaceutica, 1936

Flora słodkowodna Polski: Chlorophyta III. Zielenice nitkowate

Plecha poduszkowata, rozpostarta, zlozona w dolnej czçsci z nici plozacych siç, w górnej krzaczasto rozgalçzio- nych. Nici plozace siç sa. porozgalçziane, zlozone z komórek kulista- wych lub nieregularnych, skupiajacych siç w utwory ...

Karol Starmach, 1972

Mchy (Musci): Tome I [and] - Tom 2 - Strona 143

Lodygi krzaczasto (tzn. boczne galazki odchodzi} z dolu lodygi) rozgalezione lub galazki stoja. odlegle na lodydze 5 5 a. Lodygi krzaczasto rozgalezione o pokroju Fontinalis antipyretica (str. 50) . . . for. fontinaloides Mnkm. Forma plywajaca w ...

Bronisław Szafran, 1957

Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...

Musimy teraz powiedzieć, co to są drzewa owocowe, krzaczasto uprawiane. Sposób ten, jak powyżej wspomnieliśmy, jest amerykańskiego pomysłu i dziś bardzo w Niemczech zalecany, powoli coraz to więcej upowszechnia się, zwłaszcza w ...

Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1906

Sprawozdania - Tom 43 - Strona 42

Do klasy II należą sawanny (sabanas), które pozbawione są raczej roślinności krzewiastej, a drzewa ocieniają około 30% powierzchni. Trzecią klasę stanowią pastwiska krzaczaste zwane matorrales. na których występują drzewa i krzewy ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1990

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 717

1 Krzaczasta roślina ma prz gęsto rosnące łodygi lub nisko wyrastające gałęzie. Od frontu hodowano wyłącznie róże: krzaczaste, wysokopienne i pnące.. ..piaszczyste pagórki porosłe krzaczastymi sosnami. ▻ Także o terenie porosłym takimi ...

Mirosław Bańko, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRZACZASTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krzaczasto est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jim Carrey już TAK nie wygląda. Po dawnym przystojniaku nie ma …

Aktor doczekał się przydomka "krzaczasto-brodaty mężczyzna". Cóż, zasłużenie, bo jego siwa broda przyjęła już imponujący rozmiar. Carrey jest zupełnie nie ... «Plotek.pl, mai 15»

Siwiec w Nowym Jorku z mężem i jego synem. Internautka zwróciła …

Jakoś krzaczasto - stwierdziła jedna z internautek. Komentarz pod zdjęciem Natalii Siwiec Instagram.com/nataliasiwiec_iamreal. Natalia Siwiec Instagram.com/ ... «Plotek.pl, août 14»

Święto IV LO we Wrocławiu

i przypomnieć sobie echo głosów na korytarzu i tego krzaczasto-nastroszonego patrona na kamiennej tablicy. I mam po temu dobry powód, bo 17 października ... «Wiadomosci 24, mai 08»