Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krzyki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRZYKI EN POLONAIS

krzyki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KRZYKI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «krzyki» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cris

Krzyki

▪ Krzyki - une localité située dans le district de Krzyki à Wrocław ▪ Krzyki - district administratif de Wroclaw Voir aussi: Scream ... ▪ Krzyki - osiedle leżące w dzielnicy Krzyki we Wrocławiu ▪ Krzyki - administracyjna dzielnica Wrocławia Zobacz też: Krzyk...

Cliquez pour voir la définition originale de «krzyki» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRZYKI


fleksyjne języki
fleksyjne języki
indoeuropejskie języki
indoeuropejskie języki
kleszczyki
kleszczyki
szczypczyki
szczypczyki
szyki
szyki
zaleszczyki
zaleszczyki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRZYKI

krzyczenie
krzyk
krzykac
krzykactwo
krzykacz
krzykaczka
krzykala
krzykalstwo
krzykanie
krzykawka
krzykliwie
krzykliwosc
krzykliwy
krzyknac
krzykniecie
krzykoski
krzykosy
krzykun
krzymow
krzymowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRZYKI

analeptyki
antybiotyki
ataraktyki
atmosferyki
charakterystyki
elastyki
kikiryki
mustyki
neuroleptyki
praktyki
przesmyki
republika poludniowej afryki
ryki
spazmolityki
wnyki
wyryki
zywiecki
zywiutki
zywociarski
zyzooki

Synonymes et antonymes de krzyki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRZYKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de krzyki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRZYKI

Découvrez la traduction de krzyki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de krzyki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krzyki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

尖叫声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gritos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

screams
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرخات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gritos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রোফাইল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teriakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲鳴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng la hét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरडतच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağırışlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urla
65 millions de locuteurs

polonais

krzyki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țipetele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κραυγές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krzyki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRZYKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krzyki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot krzyki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRZYKI»

Découvrez l'usage de krzyki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krzyki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tajemnica Oscara Pistoriusa
obrony męskich krzyków. Zadaniem sędzi byo ustalenie, czy bliZsi sąsiedzi syszeli krzyki męZczyzny w tym samym czasie, w którym sąsiedzi powoani przez oskarZenie syszeli krzyki kobiety. JeZeli tak, zeznania bliskich sąsiadów nabrayby ...
John Carlin, 2015
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 596
<949 KRZYK S. Krzyczący 1. im. od Krzyczeć. 2. przez lający o postę, niesprawiedliwy, okrutny wyłądiono mu krzyczącą krzywdę. 3-3-3 jakra, nieharmonijny, bijąc w oczy? arysikraj mało używają krzyczących - w Góry tej strona pokryta na ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Lord Jim:
Doznałem ulgi, ucieszyłem się, dowiedziawszy się, że te krzyki... czy mówiłem panu, że słyszałem krzyki? Nie? Otóż słyszałem... krzyki o pomoc, straszne... okropne. Imaginacja, jak przypuszczam. A jednak, nie mogłem pojąć... tamci nie ...
Joseph Conrad, 2014
4
Takeshi 2. Taniec Tygrysa
Krzyki,. westchnienia. i. kłamstwa. W. brew nazwie Dom Krzyków i Westchnie" by cichym miejscem. Czasem rozlega się tu szept wiatru, który wydyma szkaratne, mu9linowe zasony w oknach i drzwiach, innym razem dawa się syszeć saby, ...
Maja Lidia Kossakowska, 2015
5
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Wszędzie dookoła na morzu kołysały się dopalające się skupiska szczątków, śmieci i oczywiście ludzie – rozbitkowie. A potem, tak jak się obawiałem, zaatakowały rekiny i rozległy się krzyki – z początku były to krzyki przerażenia, a potem, ...
Oliver Bowden, 2014
6
Nomen omen
Zresztą, czy to istotne? Tak czy owak, spadła. Zatrzymała się dopiero na balustradzie półpiętra, uderzając prosto o zdobione tralki z żeliwa, a przeszywający ból zaparł jej dech w piersiach. Powyżej słyszała krzyk Jagi, poniżej – krzyki matki i ...
Marta Kisiel, 2014
7
Siostra Zygmunta Freuda
Nocą krzyki rozdzierały ciemność w dużych sypialniach. To były krzyki skazanych na dzielenie swojego szaleństwa z cudzym szaleństwem. Pomiędzy ich nocnymi krzykami przelewającymi się jedne w drugie i ciągnącymi się latami są tacy, ...
Goce Smilevski, 2014
8
Stowarzyszenie aniołów - Strona 62
Tafla wody, z której wyłaniały się nieprzyjazne wysepki skalne zbliżała się w zawrotnym tempie. Skały stawały się coraz większe, a niepohamowany pęd i bezwładność spadających ciał potęgowały uczucie lęku i beznadziei. Przerażone krzyki ...
Grzegorz Hybiak, 2013
9
Diablo. Wojna grzechu: Smocze łuski:
Gdzieś dalej, w tle, rozbrzmiewały krzyki innych. Krzyki... i wrzaski. Zrozumiał, że w tłumie było ukrytych więcej morlu. Spróbował się podnieść, ale ból był zbyt dotkliwy. Zdołał tylko spojrzeć w górę, na Serentię, ale jej twarz była rozmazana, ...
Richard A. Knaak, 2015
10
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, J.Matejko, J.Kossak. Echo powtórzyło w odpowiedzi: "Kiryjelejzooon!" – a tymczasem na prawym skrzydle wrzała już bitwa zacięta i zbliżała się ku środkowi coraz bardziej. Łoskot, kwik koni, krzyki okropne ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRZYKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krzyki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uderzania w ściany, kłótnie i krzyki. Nocne interwencje olsztyńskich …
Głośna muzyka i krzyki, to powód pięciu nocnych interwencji policjantów z Olsztyna. Za każdym razem funkcjonariuszy alarmowali sąsiedzi, zaniepokojeni ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
2
Chaos, krzyki, spory, zmiana prowadzącego i wyników głosowania …
Chaos, krzyki, spory, zmiana prowadzącego i wyników głosowania. Żenująca walka ws. prezydenckiego weta. ZOBACZ WIDEO z posiedzenia komisji. «wPolityce.pl, oct 15»
3
Krzyki, przekleństwa i walka przy koszach o kurtki z Lidla. "Basia …
Klienci dosłownie wyrywali sobie towar z rąk, były przepychanki i krzyki. Słychać, jak ktoś w tłumie krzyczy: "Basia, Basia! Dziecko mi zginęło". Za chwilę ktoś ... «Wiadomosci Gazeta.pl, oct 15»
4
Nowy komisariat policji na Krzykach. Funkcjonariusze zachwyceni …
Bajka - zachwalają policjanci nowy budynek Komisariatu Wrocław Krzyki. - Nareszcie jakieś porządne warunki pracy. Nie wstyd ludzi przyjmować, jak w ... «Gazeta Wrocławska, sept 15»
5
Otwierają nowy komisariat policji na Krzykach (ZDJĘCIA)
Kilka lat trwała budowa nowego Komisariatu Policji Wrocław - Krzyki przy ulicy Ślężnej. W końcu udało się, na jutro - 25 września 2015 - zaplanowano otwarcie. «Gazeta Wrocławska, sept 15»
6
Komisariat Wrocław Krzyki gotowy do otwarcia (FOTO)
W nowym komisariacie jest też miedzy innymi policyjna strzelnica i areszt. Data przeprowadzki i oficjalnego otwarcia komisariatu Wrocław - Krzyki nie została ... «Portal Radia Wrocław, sept 15»
7
Kościelisko: krzyki i wyzwiska. Uchodźcy poróżnili górali
Mieszkańcy Kościeliska wyszli na ulice. Jedni po to, by zaprotestować przeciwko przyjęciu uchodźców, drudzy, by poprzeć ten pomysł. Doszło do kłótni i ... «TVN24, sept 15»
8
Krzyki na spotkaniu z Ewą Kopacz w Krotoszynie: "Pan się uspokoi …
Premier Ewa Kopacz kontynuuje swoją podróż po Wielkopolsce. Podczas spotkania z wyborcami w Krotoszynie doszło do spięcia między panią premier, ... «Wiadomosci Gazeta.pl, août 15»
9
Krzyki na spotkaniu z Kopacz. "Pan się uspokoi, bo przypłaci pan to …
Premier Ewa Kopacz kontynuuje swoją podróż po Wielkopolsce. Podczas spotkania z wyborcami w Krotoszynie doszło do spięcia z mężczyzną, który starał się ... «Wprost 24, août 15»
10
Krzyki w kierunku premier i ministrów. "Won stąd!"
... - Będę wydawać pieniądze na to, by być bliżej obywateli - zadeklarowała podczas konferencji prasowej po posiedzeniu rządu we Wrocławiu premier Ewa ... «Wirtualna Polska, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krzyki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krzyki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż