Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krzyczenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRZYCZENIE EN POLONAIS

krzyczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRZYCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRZYCZENIE

krzyc sie
krzyca
krzych
krzycho
krzyczaco
krzyczacy
krzyczec
krzyk
krzykac
krzykactwo
krzykacz
krzykaczka
krzykala
krzykalstwo
krzykanie
krzykawka
krzyki
krzykliwie
krzykliwosc
krzykliwy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRZYCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de krzyczenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRZYCZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de krzyczenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRZYCZENIE

Découvrez la traduction de krzyczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de krzyczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krzyczenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

叫喊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gritos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shouting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिल्लाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gritaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিৎকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjerit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

叫び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nguwuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

la hét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जयघोष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haykırış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grida
65 millions de locuteurs

polonais

krzyczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strigând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κραυγές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskree
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shouting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krzyczenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRZYCZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krzyczenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot krzyczenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRZYCZENIE»

Découvrez l'usage de krzyczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krzyczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Jeden krzyczy, drugi wrzeszczy, trzeci trzeszczy. 1894 Ad. Л Zwrot ten jest, byé moze, poglosem KrútkieJ rozprawy Mikoiaía Reja. MG, II, 149. 3. Krzyczy, az szyby drza,. 1892 Krzyczymy, az szyby siç trzçsa.. Rogosz, PBiM, 39. 1957 Krzyczy ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Gramatyka języka polskiego: do wymagań i natury brzemień ...
Os. M. i luby zamienia się na e, np. mówi – mów'-e (mówię)(5); krzyczy – krzycz-ę. 2. do i lub y dodaje się sz, mówi – mówisz; krzyczy – krzyczysz. L.mn. Os. 4. doi lub y dodaje się my, mówi – mówimy; krzyczykrzyczy-my. 2. do i lub y dodaje ...
Edward Tomasz Massalski, 1867
3
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: ...
Zapomniano użyć niższego rzędu pisarzów , którzy nie wzdrygają się przyjmować nagród, i przez ciągle powtarzane krzyczenie, z czasem na massę ludu wpływ wywierają, a których działania w sprawie polskiej tómby były skuteczniejsze, ...
Richard Otto Spazier, 1833
4
Śmierć czeskiego psa
... ludzkość zmywa krew z twarzy, patrzy sobie w oczy i kiwa głową z dobrodusznym politowaniem. Berlin–Wrocław. Palę w pociągu, w przejściu, między wagonami, drzwi za mną otwierają się z hukiem, konduktor krzyczy, bo w przejściu hałas, ...
Janusz Rudnicki, 2009
5
Basic Polish: A Grammar and Workbook - Strona 119
ja -C szyszQ leuQ krzyczQ ty -ysz szyszysz leuysz krzyczysz on/ona/ono -y szyszy leuy krzyczy my -ymy szyszymy leuymy krzyczymy wy -ycie szyszycie leuycie krzyczycie oni/one -A szyszO leuO krzyczO Ojciec krzyczy [na matkc].
Dana Bielec, 2001
6
Siostra Zygmunta Freuda
krzyczy tłum. Ktoś wykrzykuje, że jest panem słońca i że gdy tylko dmuchnie, ono zgaśnie. „A czy możesz zgasić słońce, sikając na nie?”, krzyczy jakiś głos z tłumu, a szaleniec ściąga spodnie, sika do góry, w stronę słońca, i sika na siebie, ...
Goce Smilevski, 2014
7
Obca Pamięć:
krzyczy przez złożone w trąbkę dłonie. Wzdycham. Strach powrócił, ale domyślam się, że zniknie, gdy tylko podejmę wyzwanie. Poza tym moje zwątpienie ma nowego kompana – osobliwą i mile widzianą równowagę gnieżdżącą się na dnie ...
Dan Krokos, 2013
8
Prace z pragmatyki, semantyki i metodologii semiotyki - Strona 125
t 3 I rozdrażniony reżyser głośno krzyczy rozdrażniony reżyser gfoSno krzyczy / \ / \ . „rozdrażniony" „reżyser" „gtotno „krzyczy Zbudujmy jeszcze diagram bezpośrednich składników zdania aktor recytuje, a reżyser krzyczy. Jego częściami są ...
Jerzy Pelc, 1991
9
Miasto i psy
krzyczy Vallano. Stopniowo od czo aszeregu zapanowuje porządek, brygadierzy zaczynają liczyć obecnych. W ogonie nadal trwa baagan i szarpanina, ostatniusi ują wywojować sobie miejsce okciami i groXbami. Porucznik Gamboa ...
Mario Vargas Llosa, 2012
10
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 60
krzyczy. Do Bytomia trafiliśmy z matką po dość długiej tułaczce trwającej chyba od września 1944. Ucieczka z Durchgangslagru w Pruszkowie, wędrówka przez coraz bardziej zimowe Góry Świętokrzyskie. Wtedy nauczyłem się chodzić – od ...
Bohdan Urbankowski, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRZYCZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krzyczenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dzieci tłumaczą, co to jest afera
My codziennie robimy w domu afery, już słyszę to krzyczenie - mówi mała rozmówczyni Kasi Stoparczyk. W tym odcinku fruwają kotlety, odpadają drzwi i ... prąd ... «Polskie Radio, sept 15»
2
Gdy dziecko mówi zbyt głośno
Małe dzieci mają w sobie mnóstwo radości i energii, którą często wyrażają poprzez głośne mówienie, krzyczenie. Często mogą nie zdawać sobie sprawy, ... «trojmiasto.pl, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krzyczenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krzyczenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż